Дъщерята на семейство уважавани буржоа смята да се ожени за млад лекар. Той е поканен на вечеря, по време на която родителите на момичето с ужас откриват, че бъдещият зет е чернокож...

Una noia de família acomodada porta a casa el seu xicot, un metge negre amb qui té la intenció de casar-se, per presentar-lo als pares. Tot i ser persones d'idees liberals, els seus pares se senten molt confosos, especialment el pare, que tem que un matrimoni semblant no porti més que problemes a la seva filla.

老马特是一个自由主义者，一贯主张反对种族歧视。但他的女儿却爱上了一个黑人青年约翰，这个事实让他好为难，同时约翰的父亲也因自卑而抵制这门亲事。后来马特把他们请来，将要遇到的困难对他们摆出来，要他们有个心理准备。黑白两家人并共进了晚餐。

Spencer Tracy a Katharine Hepburnová se nemohou smířit s nečekaným partnerem své dcery. Přitažlivá, sympatická intelektuálka Joey Draytonová jednoho dne oznámí svým liberálně uvažujícím rodičům, že má poměr s lékařem Johnem Prenticem, černochem, za něhož se také hodlá provdat. Je to pro ně pořádný šok, který ustupuje pouze velmi pomalu, i když charakter a vědecká erudice nápadníka jim imponují...

Joanna, den smukke datter af den succesrige forlagsejer, Matthew Drayton, og hans aristokratiske hustru Christina, er kommet på besøg med sin nye forlovede, John Prentice, en anerkendt sort læge. Christina accepterer sin datters valg om at gifte sig med John, men Matthew er chokeret ved tanken om denne raceblanding; og lægens forældre er tilsvarende skuffede. Begge familier bliver nødt til at sætte sig ned, ansigt til ansigt, og undersøge alvoren af deres intolerance.

De dochter van Matt en Christina komt thuis met haar nieuwe verloofde, een gerespecteerde zwarte dokter. Aangezien beide ouders een beetje moeite hebben met de keuze, zit er niets anders op, dan ze maar eens uit te nodigen om te komen eten.

A couple's attitudes are challenged when their daughter brings home a fiancé who is black.

Matthew Drayton ja hänen aristokraattinen vaimonsa Christina joutuvat kovan paikan eteen, kun tytär Joanna tuo sulhasensa taloon näytille. Vävyehdokas John Prentice on älykäs, komea lääkäri - ja musta kuin tropiikin yö. Christina hyväksyy helpommin tyttärensä sydämen valitun, mutta Matthew ei halua sukuun mustaa miestä. Koko perhe kohtaa nyt todellisen haasteen yhtenäisyydelleen suvaitsemattomuuden nostaessa päätään...

Joey Drayton, une jeune femme de 23 ans vient à San Francisco présenter son futur époux, le docteur John Prentice, à ses parents. Sous-directeur de l'Organisation mondiale de la santé, brillant médecin et professeur de médecine de 37 ans, John Prentice est en deuil depuis huit ans d'une première épouse et d'un fils décédés dans un accident. John craint pourtant la réaction des parents de Joey, car il est noir et elle blanche, différence particulièrement problématique à l'époque où, explique le père de Joey, une telle union «serait illégale dans plusieurs états». Les parents de Joey ont des convictions libérales très affirmées et ont élevé leur fille dans le refus du racisme. Cependant, lorsque John leur fait savoir qu'il renoncera au mariage s'il n'obtient pas leur consentement sans réserve, Matt et Christina Drayton se retrouvent face à leurs contradictions. Leur fille projette de se marier avec John à Genève deux semaines plus tard...

Matt und Christina Drayton, ein älteres und wohlhabendes Ehepaar, leben mit ihrer einzigen Tochter Joey in San Francisco. Ihr Glück scheint vollkommen, als sie von den Heiratsplänen Joeys erfahren. Der Auserwählte ist ein junger Arzt, den sie während eines Aufenthalts auf Hawaii kennengelernt hat. Matt und Christina sind gebildete, verständnisvolle und liberale Menschen. Dennoch wird ihre Freude über die geplante Hochzeit getrübt, als sie erfahren, dass der zukünftige Schwiegersohn ein Schwarzer ist.

Η Τζόι Ντρέιτον ερωτεύεται κεραυνοβόλα τον Τζον Πρέντις, έναν γοητευτικό Αφροαμερικανό γιατρό, που γνωρίζει κατά τη διάρκεια διακοπών της στην Χαβάη. Η σχέση τους εξελίσσεται ταχύτατα, αφού σκοπεύουν να παντρευτούν στην Ελβετία όπου του έχουν αναθέσει μια σημαντική δουλειά για τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας. Πριν πάνε εκεί πρέπει να περάσουν από το σπίτι των Ντρέιτον ώστε κι αυτοί να γνωρίσουν τον γαμπρό. Όλα θα ήταν εύκολα, αλλά οι Ντρέιτον πρέπει πρώτα να χωνέψουν πως ο γαμπρός του είναι έγχρωμος.

התפרצות של מתח בין גזעי ודיעות קדומות בדרמה המוסרנית של סטנלי קרמר מ-1967 שהפכה לקלאסיקה. נערה לבנה מבית טוב מזעזעת את אביה כאשר היא מחליטה להינשא לגבר שחור (אפילו שהוא רופא). עם קתרין הפבורן (אוסקר על תפקידה), ספנסר טרייסי וסידני פואטייה. מהדורת 2 דיסקים.זוכה 2 פרסי אוסקר.

Joey Drayton és John Prentice már évek óta szerelmesek egymásba, ám a lány szülei nem nézik jó szemmel ezt a kapcsolatot. Igaz, még sohasem találkoztak John-nal. Matt és Christina Drayton azonban nem is tervezték, hogy meg kellene ismerkedni a fiúval. Joey azonban máshogy gondolja ezt. Ezért titokban meghívja szerelmét egy közös vacsorára a szüleivel. A szülőknek pedig elég csak annyit tudni a vendégről, hogy kiléte "meglepetés". A konzervatív értékeket valló, tipikus amerikainak számító házaspárnak azzal a ténnyel kell szembesülnie, hogy lányuk vőlegénye színesbőrű. A fiatalembert az sem teszi elfogadhatóvá a szemükben, hogy tiszteletbenálló orvos, aki minden bizonnyal megfelelően gondját tudná viselni lányuknak. A házaspár ellenérzéseit a fiú szülei is osztják: ők sem nézik jó szemmel a fiatalok házasságát... A máig érvényes mondanivalót hordozó film izgalmas látlelet a hétköznapi rasszizmus veszélyes következményeiről.

Joanna "Joey" Drayton, una ragazza bianca americana, cresciuta in un'agiata famiglia liberal di San Francisco, si innamora del Dr. Prentice, uno stimato medico afroamericano conosciuto dieci giorni prima alle Hawaii.I due hanno deciso di sposarsi e si recano a San Francisco, dove Joey intende presentare il fidanzato ai propri genitori prima che questi riparta per New York, e poi per la Svizzera, dove lo attende un impegno di lavoro.Joey vorrebbe seguire subito Prentice, ma lui esige prima l'incondizionata approvazione dei genitori di lei alla loro unione.

世界的にその名を知られる黒人医師ジョン(ポワチエ)はハワイで知り合った白人女性ジョーイ(C・ホートン)と人種の壁を越えて結婚を誓い合い、互いの両親の許しを得るためサンフランシスコのドレイトン家を訪れる。最初戸惑っていた母も、娘の喜ぶ様子を見て次第に祝福する気になるが、父マットの心境は複雑だ。

평범하고 쾌활한 백인 처녀 조우이는 여행 중에 만난 존과 사랑에 빠진다. 존은 장래가 촉망되는 유능한 젊은 의사이지만 전처와 아이가 사고로 죽었다. 하지만 문제는 그것이 아니라 그가 흑인이라는 것. 어느 정도 사회적으로 성공한 조우이의 부모 맷과 크리스티나는 하나 밖에 없는 외동딸이 결혼한답시고 데리고 온 존을 보고 기겁한다. 맷은 아무래도 흑인과 결혼하는 것이 달갑지 않아 어떠게 해서든지 막아야 할 생각뿐이고, 크리스티나 역시 흑인인 사위가 반갑진 않으나 그래도 딸을 믿기에 딸의 뜻대로 따르려고 한다. 이때 조우이는 이날 저녁 식사에 존의 부모도 초대하기로 한다. 이날 처음 아들이 결혼하겠다는 며느리가 백인 처녀임을 안 존의 부모의 표정도 조우이의 부모와 마찬가지다. 모두들 생각이 깊은 양가 부모들은 이 문제를 이성적으로서 해결하고자 여러 모로 고심한다. 이때 아내와 딸, 조우이와 존, 그리고 흑인 가정부 아주머니까지 모든 사람들로부터 각기 다른 의견으로 압력을 받고 있던 맷은 결국 명쾌한 결론을 제시함으로써 문제가 해결된다. 그것은 두 사람의 결혼으로 인한 모든 문제, 즉 결혼을 하느냐 마느냐도 결국은 두 사람의 사랑에 맡기는 수밖에 없다는 것이었다. 이로서 이들은 모두 유쾌하게 저녁식사를 시작한다.

Da den unge, hvite piken av god familie inviterer en svart venn hjem til middag og presenterer ham som sin tilkomne, blir toleransen satt på en hard prøve ...

»مت دریتن« (تریسی)، ناشر روزنامه ی آزادی خواه و همسرش »کریستینا« (هپبرن)، صاحب یک گالری هنری، از شهرندان سرشناس سن فرانسیسکو هستند. روزی دخترشان »جویی« (هاوتن) به همراه »جان پرنتیس« (پواتیه) پزشک سیاه پوست از تعطیلاتش در هاوایی باز می گردد. آن ها 10 روز است که با هم آشنا شده اند و حالا قصد ازدواج دارند...

San Francisco, połowa lat 60. Inteligentna młoda kobieta pragnie przedstawić rodzicom narzeczonego. Nie byłoby w tym nic nadzwyczajnego, gdyby nie fakt, że kandydat na zięcia jest czarny. Rodzice bohaterki są postępowi, ale i tak ciężko im przełknąć pojawienie się w rodzinie Afroamerykanina - i to pomimo tego, że poza kolorem skóry narzeczony córki zdaje się być idealną wręcz partią - jest sympatyczny, przystojny, wykształcony, zamożny, rozwija obiecującą karierę medyczną. Wspólny obiad będzie niełatwą próbą dla całej czwórki.

Spencer Tracy e Katherine Hepburn (que foi premiada com o OSCAR por sua atuação) estão inesquecíveis como os atônitos pais, neste filme de 1967 que é um macro sobre as questões de miscigenação racial no casamento. Joanna, a bela filha de um editor liberal, Matthew Drayton, e sua esposa aristocrata, retorna para casa com seu novo namorado Joh Prentice, um ilustre médico negro. Cristina aceita a decisão da filha de se casar com John, mas seu pai está chocado com essa união inter-racial; bem como os pais do médico. Para acertar as coisas, ambas as famílias devem sentar-se frente a frente e examinar os seus níveis de intolerância. Neste filme, o diretor Stanley Kramer criou um estudo magistral dos preconceitos sociais.

Joey foi criada por seus pais para ter a mente aberta, mas a situação muda quando ela traz um noivo negro para casa. Embora decidida a se casar apesar de qualquer objeção, seu noivo quer a aprovação dos pais dela e dos seus também.

Джоанна, красивая дочь своенравного издателя Мэттью Дрейтона и его аристократичной жены Кристины, возвращается домой со своим новым женихом Джоном Прентисом, известным чернокожим доктором. Кристина соглашается с решением дочери выйти за Джона, но Мэтью шокирован этой смешанной парой. Родители доктора тоже шокированы. Две семьи должны встретиться лицом к лицу и понять, насколько они нетерпимы.

Matt Drayton je redaktorom v denníku Guardian a jeho manželka Christina vlastní galériu umenia. Svoju dcéru Joey vychovali v liberálnom duchu, napriek tomu ich však zaskočí, keď sa ich dcéra chce vydať za doktora Johna Prentica. Jej nastávajúci je totiž čiernej pleti.

Una joven de familia acomodada lleva a casa a su novio, un médico negro con el que tiene la intención de casarse, para presentárselo a sus padres. A pesar de ser personas de ideas liberales, sus padres se sienten muy confundidos, especialmente el padre, que teme que un matrimonio semejante no traiga más que problemas a su hija.

Las creencias de una pareja blanca en la igualdad racial son puestas a prueba cuando su hija anuncia su compromiso con un médico afro-americano.

SPENCER TRACY och KATHERINE HEPBURN (som fick en Oscar - Bästa kvinnliga huvudroll - för sin prestation) är oförglömliga som det förvirrade föräldraparet i detta epokgörande drama om blandäktenskap från 1967. Joanna, den vackra dottern till den framgångsrike förläggaren Matthew Drayton och hans aristokratiska hustru Christina - har kommit på besök med sin fästman John Prentice, en känd svart läkare. Christina accepterar sin dotters val att gifta sig med John, men Matthew chockeras av tanken på detta blandäktenskap. Läkarens föräldrar är lika störda. Båda familjerna måste sig sig ned, ansikte mot ansikte, för att undersöka allvaret bakom sin intolerans. Med "Gissa vem som kommer på middag" har regissören Stanley Kramer skapat en mästerlig studie av samhällets fördomar.

Uzun süredir görmedikleri kızlarının evleneceğini ve o akşam yemeğe nişanlısı ve onun ailesiyle geleceğini öğrenen anne baba Drayton'lar hemen hazırlıklara başlar fakat kızları, damadın siyah olduğu gerçeğini söylemeyi atlamıştı. Amerikan toplumunun gedikli konusu ırkçılığa, muhafazakarlık ile hümanitenin müsabakası üzerinden yaklaşan 'Guess Who's Coming to Dinner', güçlü oyuncu kadrosu ve nefis senaryosuyla eşsiz bir klasik.