Tommy en Gary zijn twee criminelen die zich bezighouden met kruimelwerk om rond te komen. Ze zijn opportunistisch en kennen geen angst. Maar hun leven verandert wanneer Tommy op een winterse ochtend Scarlet ontmoet. Als hun relatie opbloeit wordt de economische situatie van Tommy al snel duidelijk. Dan komt Scarlet met een idee om al hun geldproblemen op te lossen: het stelen van een schilderij ter waarde van een half miljoen.

Tommy and Gary are criminals engaging in grand thefts in order to make ends meet. They are opportunists and have no fear. After a routine robbery goes awry, the friends are forced to put their criminal activity behind them. As Tommy's relationship flourishes with his new girlfriend Scarlet, his economic hardships become obvious. Scarlet soon proposes a notion that will make all their money troubles vanish - the heist of a half a million dollar painting. With just a short window of opportunity, Tommy and Gary design an ambitious plan, one that will ultimately determine their fate.

Tommy e Gary sono criminali che compiono grandi furti per sbarcare il lunario. Sono opportunisti e non hanno paura. Dopo una rapina di routine andata male, gli amici sono costretti a lasciarsi alle spalle la loro attività criminale. Mentre la relazione di Tommy con la sua nuova ragazza Scarlet fiorisce, le sue difficoltà economiche diventano evidenti. Scarlet propone un'idea che farà sparire tutti i loro problemi economici: il furto di un quadro da mezzo milione di dollari. Con una breve opportunità, Tommy e Gary progettano un piano ambizioso, che alla fine determinerà il loro destino.

犯罪者トミーは仲間のひとりが逮捕されて落ち込むが、出会ったばかりの美女スカーレットに魅了される。彼の相棒ゲイリーとスカーレットは相性が悪いが、彼女はトミーにある計画を持ち掛け……。前半は登場人物や彼らの関係の紹介が中心だが、絵画強奪が始まってから展開は二転三転。目が離せなくなる。監督は本作が初の長編になったP・バグダサリアン。主人公たちの地元の町としてロケがされたのはカリフォルニア州ライトウッド。地方に見えるが都会のロサンゼルスからそう遠くない。

Um drama cheio de ação que gira em torno do roubo de uma pintura de meio milhão de dólares.