بعد أن يتعرض الثوار لهجوم من قبل الإمبراطورية عند العودة لقاعدتهم، يذهب (لوك سكاي ووكر) ليأخذ تدريبات جيداي متقدمة مع المعلم (يودا)، بينما يتعرض أصدقاؤه للمطاردة باستمرار من قبل (فيدر) الذي يريد القبض على (لوك) وتحويله للجانب المظلم.

Inperioaren Kontraerasoa da, batzuen aburuz, Izarretako Gerraksaga handian ikus daitekeen film biribilena. Akzioa Hoth planeta izoztuan hasten da. Desbideraketa bat dugu gero Dagobah planetara non Lukek jedi maisu zaharrago bat aurkituko duen: Yoda. Azkenik Lando Calrissianek zuzentzen duen gas-meatzeen munduan, elkarketa dramatikoak gertatuko dira.

След като бунтовниците са победени от Империята, Люк Скайуокър започва обучението си като джедай при Йода, докато приятелите му са преследвани из цялата галактика от Дарт Вейдър и ловеца на глави Боба Фет.

Després d’un atac sorpresa de les tropes imperials a la base camuflada de l’aliança rebel al planeta gelat de Hoth, Luke Skywalker, en companyia d’R2D2, viatja cap el planeta Dagobah per a cercar en Yoda, l’últim dels mestres Jedi, per a que l’ensenyi els secrets de la Força. De mentre, Han Solo, la princesa Leia, Chewbacca i en C3PO esquiven a les forces imperials i busquen refugi amb l’antic propietari del Falcó Mil·lenari, en Lando Calrissian

帝国军发现并攻占了起义军的基地哈夫星，起义军撤离了基地。卢克和机器人R2飞往了狄克行星寻找绝地大师尤达，向他学习成为绝地武士的课程。太空船长索罗带着莱娅公主逃避帝国的追击前往云中之城寻找索罗过去的朋友兰多，却由于兰多的出卖落入了帝国手中。卢克预感到朋友有难，于是前往云中之城。冰冻了索罗，设下陷阱准备诱捕卢克。由于达斯·维德撕毁了协议，兰多投向了起义军。他救出了公主等人，却未能救下索罗。卢克却陷入了与达斯·维德的苦斗之中，达斯·维德一心劝诱卢克投降，并告诉了卢克他就是卢克的父亲。经过一场激烈的追逐，卢克和公主等人终于摆脱了帝国的追击，回到了义军的船队。面对星空，他预感到一场严酷的斗争又将来临。

在振奮人心的五部曲「星際大戰：帝國大反擊」電影中發現善與惡的衝突。死星基地被破壞後，帝國部隊傾巢而出，對反抗軍展開全面攻勢。在霍斯星球的反抗軍基地淪陷後，路克前往達可巴星，接受自共合國淪陷後隱藏至今的絕地武士尤達大師的訓練。另一方面，黑武士為了要將路克拉攏到黑暗勢力，他在雲間城市設下圈套等他自投羅網。

帝國軍被擊敗後勃然大怒，派出精銳部隊追擊盟軍，Han Solo和公主Leia在逃亡到雲城時被黑武士擄去。Luke Skywalker長途拔涉到一神秘星體，尋訪智慧尊者Yoda，並學曉運用宇宙大能，用以對付黑武士，一場激烈的生死決戰迅速展開。

Epska saga nastavlja se kad Luke Skywalker, u nadi da će poraziti zlo Galaktičko Carstvo, od ostarjelog majstora Yode uči načine Jedija. Ali Darth Vader odlučniji je no ikad prije da uhvati Lukea. U međuvremenu, pobunjenička vođa princeza Leia, Han Solo, Chewbacca i droidi C-3PO i R2-D2 nađu se u različitim fazama izdaje i očaja.

Nastaly temné časy pro povstání. I přes to, že Hvězda smrti byla zničena, imperiální jednotky vyhnaly rebely z jejich tajné základny a pronásledovaly je po celé Galaxii. Aby se vyhnula střetu s hrůzostrašnou imperiální flotilou, skupina svobodných pilotů vedená Lukem Skywalkerem vybudovala novou tajnou základnu na opuštěné ledové planetě Hothu. Imperátorův pobočník Darth Vader, posedlý hledáním mladého Skywalkera, však vyslal tisíce sond do všech koutů vesmíru…

Da Imperiet for nys om at oprørerne har gemt sig på isplaneten Hoth, bliver sagen overdraget til Darth Vader. Han sætter en stor landstyrke ind for at knuse oprørshæren, der trods heroisk modstand til sidst må flygte. Han Solo, Prinsesse Leia og droiderne R2-D2 og C-3P0 søger tilflugt på planeten Bespin hos Solos gamle ven Lando Calrissian. I mellemtiden opsøger Luke Skywalker den gamle Jedimester Yoda for at udvikle sine evner og samle kræfter til endnu et slag mod ondskaben.

Darth Vader zet zich in om de rebellie tegen Het Keizerrijk de kop in te drukken. De rebellen hebben een basis op de ijsplaneet Hoth. Wanneer keizerlijke troepen arriveren om de rebellen te vernietigen vluchten Han Solo en Princess Leia naar Cloud City, waar ze gevangen worden genomen door Vader.

The epic saga continues as Luke Skywalker, in hopes of defeating the evil Galactic Empire, learns the ways of the Jedi from aging master Yoda. But Darth Vader is more determined than ever to capture Luke. Meanwhile, rebel leader Princess Leia, cocky Han Solo, Chewbacca, and droids C-3PO and R2-D2 are thrown into various stages of capture, betrayal and despair.

Impeeriumi eest põgenedes peidavad mässajad end Hothi kindlusesse. Püüdes Millenniumi Pistrikul põgeneda, saab Darth Vader printsess Leia, Han Solo ning robotid R2-D2 ja C-3PO siiski kätte. Samal ajal järgib Luke Skywalker vaimuna naasnud Obi-Wan Kenobi soovitusi ja läheb iidse Jedi rüütli Yoda juurde õppima. Kuuldes oma sõprade hädast, jätab Luke õpingud pooleli ja asub neid päästma.

Kapinallisille on koittanut synkät ajat. Hothin jäätyneellä planeetalla sijaitsevaan tukikohtaan kohdistuneen tuhoisan iskun jälkiseurauksena kapinalliset ajautuvat hajalleen Imperiumin joukkojen takaa-ajamina. Luke Skywalker lähtee etsimään salaperäistä jedimestari Yodaa Dagobahin soilta, kun taas Han Solo ja prinsessa Leia pakenevat Imperiumin laivuetta kauniiseen Bespinin Pilvikaupunkiin. Yrityksessään taivuttaa Luke pimeälle puolelle, paha Darth Vader houkuttelee nuoren Skywalkerin virittämäänsä ansaan. Hurjan valomiekkataistelun tuoksinassa Sith Lordia vastaan, Luke joutuu kasvokkain hirveän, Skywalkerin perimää varjostavan totuuden kanssa.

Malgré la destruction de l’Étoile Noire, l'Empire maintient son emprise sur la galaxie, et poursuit sans relâche sa lutte contre l'Alliance rebelle. Basés sur la planète glacée de Hoth, les rebelles essuient un assaut des troupes impériales. Parvenus à s'échapper, la princesse Leia, Han Solo, Chewbacca et C-3P0 se dirigent vers Bespin, la cité des nuages gouvernée par Lando Calrissian, ancien compagnon de Han. Suivant les instructions d'Obi-Wan Kenobi, Luke Skywalker se rend quant à lui vers le système de Dagobah, planète marécageuse où il doit recevoir l'enseignement du dernier maître Jedi, Yoda. Apprenant l'arrestation de ses compagnons par les stormtroopers de Dark Vador après la trahison de Lando, Luke décide d'interrompre son entraînement pour porter secours à ses amis et affronter le sombre seigneur Sith...

Malgré la destruction de l'Etoile Noire, l'Empire maintient son emprise sur la galaxie, et poursuit sans relâche sa lutte contre l'Alliance rebelle. Basés sur la planète glacée de Hoth, les rebelles essuient un assaut des troupes impériales. Parvenus à s'échapper, la princesse Leia, Han Solo, Chewbacca et C-3P0 se dirigent vers Bespin, la cité des nuages gouvernée par Lando Calrissian, ancien compagnon de Han. Suivant les instructions d'Obi-Wan Kenobi, Luke Skywalker se rend quant à lui vers le système de Dagobah, planète marécageuse où il doit recevoir l'enseignement du dernier maître Jedi, Yoda. Apprenant l'arrestation de ses compagnons par les stormtroopers de Dark Vador après la trahison de Lando, Luke décide d'interrompre son entraînement pour porter secours à ses amis et affronter le sombre seigneur Sith...

Nach der Zerstörung des Todessterns geht der Kampf zwischen den Rebellen und dem herrschenden Imperium weiter. Die Rebellen haben sich auf den Eisplaneten Hoth zurückgezogen, doch das Imperium spürt sie auf und zerstört nach hartem Kampf die dortige Basis. Daraufhin teilen sich unsere Freunde auf: Luke gerät mit R2-D2 auf den Sumpfplaneten Dagobah, wo er von dem alten Jedi-Meister Yoda eine Ausbildung im Umgang mit der Macht erhält, während Leia, Han Solo und die anderen sich nach Bespin durchschlagen, wo in einer Wolkenstadt ein alter Freund von Han residiert. Doch dort geraten sie in eine Falle des Imperiums, und Luke muß ihnen zu Hilfe kommen und Darth Vader zu einem Duell herausfordern...

Η Γαλαξιακή Αυτοκρατορία με αρχηγό τον Νταρθ Βέιντερ, καταδιώκει τον Λουκ Σκαϊγουόκερ και την Επαναστατική Συμμαχία. Κι ενώ ο Βέιντερ κυνηγά τους φίλους του Λουκ, ανάμεσά τους και τους Χαν Σόλο, Πριγκίπισσα Λέια Οργκάν, αυτός μελετά την Δύναμη με τον Δάσκαλο Τζεντάι Γιόντα. Όταν όμως ο Βέιντερ αιχμαλωτίσει τους φίλους του Λουκ, ο Σκαϊγουόκερ πρέπει ν' αποφασίσει αν θα ολοκληρώσει την εκπαίδευση του και να γίνει Τζεντάι ή αν θα πρέπει ν` αντιμετωπίσει τον Βέιντερ και να σώσει τους συντρόφους του.

דארת' ווידר עוזר לאימפריה לעצור את המורדים, שמנסים להפיל את הקיסר משלטונו על היקום. המורדים נמצאים בהות', אבל כאשר לוחמי האימפריה מגיעים להרוג את המורדים, האן סולו והנסיכה ליאה בורחים לעיר העננים. לוק סקייווקר, מוצא את יודה, אחד מלוחמי הג'די החזקים ביותר. הם הם יצליחו להתאחד כדי לעצור את התקדמות האימפריה?

A felkelők maréknyi csapata a hó borította Hoth bolygó földalatti támaszpontján rejtőzködik. A szondák azonban felfedik a rejtekhelyet, és hamarosan birodalmi lépegetők lepik el a bolygót. Han Solo, Chewbacca és Leia a megbízhatatlan Lando Calrissian segítségét kérik. Nem is sejtik, hogy a birodalom rettegett ura, Darth Vader már várja őket nem kis meglepetést tartogatva Han számára. Luke Skywalker a Dagobah rendszerben az utolsó és legnagyobb Jedit, Yodát keresi, hogy felkészülhessen a végső összecsapásra az Erő sötét oldalával.

Malgrado la Morte Nera sia stata distrutta, le truppe imperiali si sono impadronite nuovamente di Yavin. I ribelli si sono rifugiati sul pianeta di ghiaccio, ma sono costretti ancora alla fuga. Ian Solo (Han Solo nome originale), la principessa Leia e il droide D3BO (C-3PO), seminano gli inseguitori, mentre Luke, assieme al fido C1P8 (R2-D2) , si reca dal maestro jedi Yoda, sul pianeta Dogabahd, per ritrovare la "Forza". Nel tentativo di liberare Leila e gli amici, incontra poi Darth Vader, che si rivela essere suo padre. Seconda puntata (ma in realtà è la quinta) della saga di "Guerre stellari", con parecchie allusioni al celebre ciclo narrativo dei cavalieri bretoni: abbastanza evidente il parallelo tra Luke alla ricerca della "forza" e Parsifal.

デス・スター壊滅の痛手から復活した帝国軍の前に、今や雪の惑星ホスで機会をうかがうしかない反乱軍。総攻撃を前にホスを脱出したレイアやハン・ソロたちは雲の惑星ベスピンへと旅立つが、ひとりルークはフォースの訓練を積むために伝説の＜ジェダイ・マスター＞ヨーダの住む惑星ダゴバへと向かった。ベスピンのクラウド・シティでソロの友人ランド・カルリシアン男爵の歓待を受けるレイアたち。だがそれはダース・ベイダーの仕組んだ罠だった。

제국군은 데스스타를 잃은 뒤에도 여전히 강력한 화력으로 반란군을 수세로 몰아넣었고, 반란군은 게릴라전을 위해 얼음으로 뒤덮인 행성 호스에 은신한다. 하지만 결국 제국군에 의해 호스의 반란군 기지마저 탄로나게 되고, 일행은 필사적으로 호스를 탈출해 다시 정처없는 피난길에 오른다. 반란군의 피난길에 함께 오르던 루크는 포스의 영이 된 오비완으로부터 제다이 마스터 요다를 찾아가라는 메시지를 받고 요다가 있는 정글 행성 대고바로 향한다. 루크는 요다를 만나 제다이가 되기 위한 훈련을 시작하고 솔로 일행은 제국군을 따돌리기 위해 옛 친구 랜도를 찾아가는데...

Dviem "Oskarais" už specialiuosius efektus apdovanotoje antrojoje "Žvaigždžių karų" dalyje "Imperija puola" princesė Lėja ir kiti sukilėliai palieka prieglobstį Hoto planetoje ir yra priversti slėptis, nes Imperijos šalininkai ketina juos sunaikinti.

Tuo tarpu Luką Skaivokerį garsiausias džedajus moko kovos meno. Ar Lukas sugebės padėti savo draugams? Ar Imperija vėl valdys Visatą?

Det er en mørk tid for opprørerne. Etter et knusende angrep mot basen deres på isplanetetn Hoth, er opprørerne splittet på grunn av Imperiets forfølgelse. Luke Skywalker oppsøker den mystiske Jedi Master yoda i Dagobah's sumper. Samtidig rømmer Han Solo og Prinsesse Leia fra Imperiets fløte til vakre Bespin, skyenes by.

شورشیان برای گریختن از دشمن خود یعنی امپراتوری گلستیک پایگاه جدیدشان در هوث را ترک می‌کنند. «شاهزاده لیا»، «هان سولو» و C-3P0 فرار می‌کنند و به یک پایگاه قدیمی و خراب پناه می‌برند اما بعداً توسط «لرد دارت ویدر» دستگیر می‌شوند. طی این مدت، «اسکای واکر» و R2-D2 از دستورات جدید «بن کنوبی» پیروی می‌کنند و توسط «یودا» تعلیمات رزمی می‌بینند. آیا اسکای واکر می‌تواند دوستان خود را از چنگال لرد سیاه نجات دهد؟

Kolejna część Gwiezdnej Sagi opowiada o wydarzeniach toczących się kilka lat po zniszczeniu pierwszej Gwiazdy Śmierci. Luke Skywalker (Mark Hamill) i pozostali Rebelianci uciekają po całej Galaktyce przed zakusami okrutnego Imperium. Bezpieczną ostoję znajdują na lodowej planecie Hoth. Jednak Imperium lokalizuje tę bazę. Rebelianci muszą uciekać. Luke udaje się do układu Dagobah, żeby spotkać się z Mistrzem Jedi, Yodą (Frank Oz) i pobrać od niego nauki. Natomiast Han (Harrison Ford), Leia (Carrie Fisher), Chewie (Peter Mayhew) i roboty uciekają na planetę Bespin, do dawnego przyjaciela Hana - Lando Calrissiana (Billy Dee Williams). Nie wiedzą, że wpadli w podstępnie uknutą przez Imperium pułapkę...

As forças imperais comandadas por Darth Vader lançam um ataque contra os membros da resistência, que são obrigados a fugir. Enquanto isso Luke Skywalker tenta encontrar o Mestre Yoda, que poderá ensiná-lo a dominar a "Força" e torná-lo um cavaleiro jedi. No entanto, Darth Vader planeja levá-lo para o lado negro da "Força".

Após a destruição da Estrela da Morte, as forças imperiais continuam a perseguir os rebeldes. Após a derrota da Rebelião no planeta de gelo Hoth, Luke viaja para o planeta Dagobah para treinar com o Mestre Jedi Yoda, que vive escondido desde a queda da República. Numa tentativa de converter Luke para o lado negro, Darth Vader atrai o jovem Skywalker para uma armadilha na Cidade Nuvem de Bespin.

Saga epică continuă, în timp ce Luke Skywalker, în speranța de a învinge nefastul Imperiu Galactic, învață căile Jedi de la bătrânul maestru Yoda. Darth Vader este mai hotărât ca oricând să îl captureze pe Luke. Între timp, conducătoarea rebelă, Prințesa Leia, impertinentul Han Solo, Chewbacca și droizii C-3PO și R2-D2 sunt azvârliți în diferite etape de capturare, trădare și disperare.

Борьба за Галактику обостряется в пятом эпизоде космической саги. Войска Императора начинают массированную атаку на повстанцев и их союзников. Хан Соло и принцесса Лейя укрываются в Заоблачном Городе, в котором их и захватывает Дарт Вейдер, в то время как Люк Скайуокер находится на таинственной планете джунглей Дагоба. Там Мастер Джедай Йода обучает молодого рыцаря навыкам обретения Силы. Люк даже не предполагает, как скоро ему придётся воспользоваться знаниями старого Мастера: впереди битва с превосходящими силами Императора и смертельный поединок с Дартом Вейдером.

Радња филма је смештена три године након уништења Звезде смрти. Лука Скајвокера, Хана Солоа, Чубаку и принцезу Леју прогони Дарт Вејдер и елитне снаге Галактичке Империје. Док Империја прогони Хана и Леју широм свемира, Лук изучава Силу код учитеља Јоде. Вејдер кује замку за Лука која ће довести до сукоба и шокантног сазнања.

Nastali temné časy pre Povstanie. Aj napriek tomu, že Hviezda smrti bola zničená, jednotky impéria vyhnaly Rebelov z ich tajnej základne a prenasledovali ich po celej Galaxii. Aby sa vyhla stretu s hrôzostrašnou flotilou impéria, skupina slobodných pilotov vedená Lukom Skywalkerom vybudovala novoú tajnoú základňu na opustenej ľadovej planéte Hothu. Imperátorov pobočník Darth Vader, posadlý hľadaním mladého Skywalkera, však vyslal tisíce sond do všetkých kútov vesmíru.

Tras un ataque sorpresa de las tropas imperiales a las bases camufladas de la alianza rebelde, Luke Skywalker, en compañía de R2D2, parte hacia el planeta Dagobah en busca de Yoda, el último maestro Jedi, para que le enseñe los secretos de la Fuerza. Mientras, Han Solo, la princesa Leia, Chewbacca, y C3PO esquivan a las fuerzas imperiales y piden refugio al antiguo propietario del Halcón Milenario, Lando Calrissian, en la ciudad minera de Bespin, donde les prepara una trampa urdida por Darth Vader.

Tras un ataque sorpresa de las tropas imperiales a las bases camufladas de la alianza rebelde, Luke Skywalker, en compañía de R2D2, parte hacia el planeta Dagobah en busca de Yoda, el último maestro Jedi, para que le enseñe los secretos de la Fuerza. Mientras, Han Solo, la princesa Leia, Chewbacca, y C3PO esquivan a las fuerzas imperiales y piden refugio al antiguo propietario del Halcón Milenario, Lando Calrissian, en la ciudad minera de Bespin, donde les prepara una trampa urdida por Darth Vader.

Äventyret fortsätter när Luke Skywalker, med hopp om att besegra det onda rymdimperiet, skolar sig till Jedi med hjälp av mästare Yoda. Darth Vader fösöker tillfångata Luke. Medans hamnar Princessan Leia, Han Solo, Chewbacca och droiderna C-3PO och R2-D2 i olika hopplösa situationer med fångenskap, svek och förtvivlan.

สตาร์ วอร์ส ภาคแรก จักรวรรดิกาแลกติกภายใต้การนำของดาร์ธ เวเดอร์ ผู้ชั่วร้าย ได้ไล่ล่าลุค สกายวอล์คเกอร์ และเหล่ากองทัพกบฏไปทั่วกาแลกซี ระหว่างที่เวเดอร์กำลังไล่ล่าเหล่าสหายของลุคได้แก่ฮัน โซโล เจ้าหญิงเลอา และคนอื่นๆ อยู่นั้น ลุคกำลังศึกษาวิถีแห่งพลังกับปรมาจารย์เจไดโยดา แต่เมื่อเวเดอร์จับตัวสหายของลุคได้ เขาจึงต้องตัดสินใจว่าจะฝึกฝนต่อให้สำเร็จเพื่อเป็นอัศวินเจได หรือไปเผชิญหน้ากับเวเดอร์และช่วยเหลือสหาย

Star Wars: Bölüm V - İmparator'un Dönüşü'nde iyiyle kötü arasındaki çatışmayı ilk defa dijital ortamda keşfedin. Ölüm Yıldızı'nın yok edilmesinden sonra, İmparatorluk güçleri Asileri kovalamaya devam eder. Asi güçlerin buz gezegen Hoth'taki mağlubiyetinin ardından; Luke, Cumhuriyet'in düşmesinden beri Dagobah gezegeninde gizlenen Jedi ustası Yoda ile çalışmak için yola çıkar. Luke'yi karanlık tarafa döndürmeye çabalarken, Darth Vader onu Bespin'in Bulut Şehri'nde tuzağa düşürür.

Боротьба за галактику загострюється. Війська Імператора починають масовану атаку на повстанців і їхніх союзників. Ган Соло та принцеса Лея ховаються в Надхмарному Місті, в якому їх і захоплює Дарт Вейдер, тоді як Люк Скайвокер перебуває на таємничій планеті джунглів Дагоба. Там Майстер Джедай Йоду навчає молодого лицаря навичкам отримання Сили. Люк навіть не здогадується, як скоро йому доведеться скористатися знаннями старого Майстра: битва з переважальними силами Імператора та смертельний поєдинок із Дартом Вейдером — попереду.

Trước sự truy đuổi gắt gao của quân đội đế quốc, lực lượng nổi loạn phải đến lánh nạn ở hành tinh Hoth băng giá. Nhưng ngay cả ở nơi hẻo lánh này, họ vẫn không thoát khỏi nanh vuốt của tên Dath Vader tàn ác. Hắn tổ chức những đợt tấn công dồn dập vào căn cứ của phe nổi loạn với những vũ khí tối tân nhất. Phá được vòng vây, Han Solo, Công chúa Leia và Chewbacca chạy trốn đến hành tinh Bespin...