Războiul stelelor - Episodul VI: Întoarcerea lui Jedi (1983) - Alternative Titles — The Movie Database (TMDB)

Alternative Titles 85

United States12
Andorra1
Austria1
Brazil5
Canada1
China3
Czech Republic2
Denmark1
Finland1
France6
Georgia6
Germany7
Greece1
Hong Kong SAR China1
Hungary3
Israel3
Italy4
Japan2
Mexico2
Poland1
Portugal1
Russia4
South Korea4
Spain6
Switzerland1
Taiwan1
Turkey2
Ukraine2
Vietnam1

United States
Title	Type
Star Wars: Return of the Jedi (Episode VI)	alternative title
Star Wars։ Episode VI - Return of the Jedi
Star Wars 4K83	Project 4K
Star Wars: Return of the Jedi - Despecialized Edition	Professional Rescan
Star Wars 6	short title
Star Wars: Revenge of the Jedi	working title
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi	reissue title
Star Wars: Episode 6 - Return of the Jedi	faux title
Blue Harvest	working title
Star Wars VI Despecialized	despecialized edition
Star Wars: Return of the Jedi	promotional title
Revenge of the Jedi	working title

Andorra
Title	Type
El Retorn del Jedi	Catalan original title

Austria
Title	Type
Star Wars: Episode VI - Die Rückkehr der Jedi-Ritter

Brazil
Title	Type
Star Wars: O Retorno de Jedi (Episódio VI)	Disney+ title
Star Wars: O Retorno de Jedi
Star Wars: Episódio VI - O Retorno de Jedi	reissue title
Star Wars 06 - O Retorno de Jedi
O Retorno de Jedi

Canada
Title	Type
Star Wars : Épisode VI - Le retour du Jedi

China
Title	Type
星球大战：绝地归来
星球大战6：绝地归来
武士复仇	VHS title

Czech Republic
Title	Type
Star Wars: Epizoda VI – Návrat Jediho
Hvězdné války: Epizoda VI – Návrat Jediho

Denmark
Title	Type
Star Wars: Episode VI - Jedi-ridderen vender tilbage

Finland
Title	Type
Star Wars: Episodi VI - Jedin paluu

France
Title	Type
Star Wars, épisode VI - Le Retour du Jedi	depuis 2000
Star Wars : Le Retour du Jedi (Épisode VI)	Disney+ title
Star Wars : Le retour du Jedi
Le retour du Jedi	short title
Star Wars - Episode 6 - Le Retour du Jedi
Star Wars - Episode VI - Le Retour du Jedi

Georgia
Title	Type
ვარსკვლავური ომები VI
ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი VI
ვარსკვლავური ომები 6	short title
ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი 6
ვარსკვლავური ომები: ჯედაის დაბრუნება (ეპიზოდი VI)	Disney+
ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი VI – ჯედაის დაბრუნება

Germany
Title	Type
Star Wars: Episode 06 - Die Rückkehr der Jedi-Ritter
Star Wars : Die Rückkehr der Jedi-Ritter
Star Wars Episode 6 - Die Rückkehr der Jedi-Ritter
Star Wars - Episode 6 - Die Rückkehr der Jedi-Ritter
Star Wars VI
Krieg der Sterne: Episode VI - Die Rückkehr der Jedi-Ritter
Star Wars: Episode VI - Die Rückkehr der Jedi-Ritter

Greece
Title	Type
Star Wars: Η Επιστροφή των Jedi (Επεισόδιο VI)	Disney+ title

Hong Kong SAR China
Title	Type
星球大戰：武士復仇

Hungary
Title	Type
Csillagok Háborúja VI. - A Jedi Visszatér
Star Wars: A Jedi visszatér (VI. rész)	Disney+ title
Star Wars: VI. rész - A Jedi visszatér	new title

Israel
Title	Type
מלחמת הכוכבים 6: שובו של הג'דיי
מלחמת הכוכבים: פרק 6 - שובו של הג'דיי
סטאר וורס פרק VI: שובו של הג'דיי

Italy
Title	Type
Star Wars: Il Ritorno dello Jedi (Episodio VI)	Disney+ title
Star Wars VI - Il ritorno dello Jedi	video box title
Star Wars: Episodio VI - Il ritorno dello Jedi	new title
Star Wars - Episodio VI - Il ritorno Dello Jedi

Japan
Title	Type
スター・ウォーズ／ジェダイの帰還（エピソード６）	Disney+ title
スター・ウォーズ／ジェダイの復讐

Mexico
Title	Type
La guerra de las galaxias: El regreso del Jedi
Star Wars: Episodo VI - El regreso del jedi

Poland
Title	Type
Gwiezdne Wojny VI - Powrót Jedi

Portugal
Title	Type
O Regresso de Jedi	short title

Russia
Title	Type
Звездные войны: Эпизод 6 - Возвращение Джедая
Звёздные войны: Эпизод VI - Возвращение Джедая
Звёздные войны: Возвращение Джедая
звездные войны 6

South Korea
Title	Type
스타워즈 에피소드 6 제다이의 귀환
스타워즈: 제다이의 귀환 (에피소드 6)	Disney+ title
스타워즈 에피소드6 제다이의 귀환
스타 워즈 에피소드 6: 제다이의 귀환

Spain
Title	Type
La guerra de les galàxies: El retorn del Jedi	Alternative Catalan Title
La guerra de las galaxias: El retorno del Jedi
El retorn del Jedi	Alternative Catalan Title
La guerra de las galaxias. Episodio 6, El retorno del Jedi
Star wars: Episodio VI - El retorno del Jedi	reissue title
La guerra de las galaxias. Episodio VI. El retorno del Jedi

Switzerland
Title	Type
Star Wars: Episode VI - Die Rückkehr der Jedi-Ritter

Taiwan
Title	Type
星際大戰六部曲：絕地大反攻

Turkey
Title	Type
Yıldız Savaşları: Bölüm VI - Jedi'nin Dönüşü
Yıldız Savaşları 6

Ukraine
Title	Type
Повернення Джедая	original title
Зоряні війни: Повернення Джедая

Vietnam
Title	Type
Chiến Tranh Giữa Các Vì Sao 6: Sự Trở Lại Của Jedi