Traduzioni 2
Francese (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Amants du pont Saint-Jean |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pilou, d'un milieu modeste aux parents étranges, s'éprend d'Augusta, la fille du maire. Contre toutes attentes, le maire, très pieux, ne s'oppose pas à cette union à condition que les parents de Pilou régularisent leur situation par le mariage. Mais la mère de Pilou, alcoolique, fait une chute mortelle sur la berge du Rhône. Cet accident fatal, le sera aussi pour le père de Pilou qui se jette dans le fleuve par désespoir. |
|
||||
|
Inglese (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Lovers of the Pont Saint-Jean |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
On the banks of the Rhône, not far from Tain l'Hermitage, Alcide Garonne, an old ferryman - and incidentally a poacher - lives out of wedlock with Victorine Rousset nicknamed Maryse, a colorful tramp. When Garrone's son, Pilou, a worker, falls in love with Augusta, the mayor's daughter, the unconventional old couple tries to protect the unconventional young pair from the disapproval of self righteous villagers. |
|
||||
|