At 40, Alice has everything a woman of her age could want - everything except one vital accessory: a man. Since her husband was killed in a road accident a few years ago, she has resisted all attempts to start a relationship with another man, despite the best efforts of her closest friends Pénélope and Isabelle. As a last resort, the latter decide to offer Alice a stay at the Hôtel Normandy, the ideal place for her to turn over a new leaf...

Alice a quarante ans, elle est dynamique, belle et folle d’art contemporain. Elle travaille dans une banque parisienne avec ses deux meilleures amies, Pénélope et Isabelle. Alice aurait tout pour elle si son mari n’avait pas disparu stupidement dans un accident de moto il y a quelques années, la laissant aussi seule que désemparée. Pénélope et Isabelle sont convaincues qu’il est grand temps pour Alice de tourner la page et de refaire sa vie. Alice pense qu’on ne peut pas tourner la plus belle page de son existence et rabroue tous les hommes que lui présentent régulièrement ses bienveillantes copines, décidées à refaire son bonheur malgré elle. Elles lui offrent alors, un week-end à l’Hôtel Normandy, palace de rêve où il sera difficile de refuser un nouveau destin. Les paris sont ouverts…

Alice 40 éves és mindene megvan, amire az ő korában egy nő vágyhat... kivéve egy dolgot: egy férfit. Mivel a férje meghalt egy közúti balesetben néhány évvel ezelőtt, Alice elutasította a gondolatát is annak, hogy egy másik ember léphessen a helyébe, a legközelebbi barátai, Penelope és Isabelle kerítése ellenére is. Utolsó lehetőségként Alice pár napot a Normandy hotelben tölt... (filmkatalogus.hu)

A recém viúva Alice recebe um presente especial de aniversário de suas amigas: três dias no Hotel Normandy. Além disso, elas pagaram um homem para seduzi-la e trazer o romance de volta para sua vida. Mas nem tudo ocorre como esperado.

Элис молода, красива, занимается любимым делом. Если бы она не потеряла мужа несколько лет назад, то можно было бы сказать, что она просто эталон счастливой женщины. Ближайшие подруги полны решимости выдать ее замуж. Именно для этого они отправляют Элис в самый романтичный отель на свете — легендарную «Нормандию» в Довиле. Уж там-то она точно кого-нибудь встретит!

Alice es una mujer de 40 años, dinámica, hermosa y loca por el arte contemporáneo. Ella trabaja en un banco parisino con sus dos mejores amigos, Penélope e Isabelle.

Еліс молода, красива і успішна. Однак з тих пір, як кілька років тому її чоловік загинув в автокатастрофі, вона абсолютно самотня. Найближчі подруги сповнені рішучості видати її заміж. Саме для цього вони відправляють її на вихідні в легендарний готель «Нормандія», який не дарма вважається одним з найромантичніших місць на світі.