"Трети човек" разказва паралелно три истории за любов, страст, доверие и предателство и по стил напомня отличената с "Оскар" лента на сценариста и режисьор Пол Хагис "Сблъсъци" ("Crash"). Действието се развива в Ню Йорк, Париж и Рим, а на фокус са три двойки, които на пръв поглед нямат никакви сходства, но всъщност имат много общо: любовници и отчуждени половинки, изгубени и намерени деца. Сред звездите в актьорския състав са: Лиъм Нийсън, Ейдриън Броуди, Джеймс Франко, Оливия Уайлд, Мила Кунис, Ким Бейсингър и Мария Бело. "Трети човек" е много повече от колекция от любовни истории, той е загадка. Истината ни се открива в кратки проблясъци, а подсказките, които ни трябват, за да сглобим пъзела, зърваме само за миг с крайчеца на окото. Нищо не е такова, каквото изглежда.

Tres històries d'amor tenen lloc simultàniament a París, Nova York i Roma. Un escriptor nord-americà que acaba de separar-se és a París, on té una relació problemàtica amb la seva amant. Una mare de Nova York nega tenir cap responsabilitat en un accident on el seu fill gairebé perd la vida, ja que el pare l'acusa de negligència per poder obtenir la custòdia del nen. A Roma, un empresari d'Estats Units s'enamora d'una gitana.

影片从一名作家的视点出发，描绘了三段情爱故事，镜头在罗马、纽约和巴黎三座城市之间巧妙转换。不断变化的城市场景令观者目不暇接。结构设计巧妙，每一组镜头之间都有完整意义的衔接，揭示了成熟男女在婚姻之后和之外的情感萌发，讨论了对爱的信任与信念。本片的整体气质如同一首忧伤的诗，也似一个瑰丽的梦。

每一段關係都有第三者，他/她也許不牽涉情慾瓜葛，而你也許不會察覺他/她的存在......米高(里安納遜 飾)是個獲獎作家，現正身處巴黎埋首寫作新小說，他離開了妻子(金碧辛嘉 飾)並與一位名叫安娜(奧莉菲亞懷特 飾)的年輕作家展開了一段愛恨交纏的婚外情，但安娜似乎是另懷目的...... 美國奸詐商人史葛(艾哲倫保迪 飾)，來到意大利偷取抄襲最新的時裝設計，遇上美艷的吉普賽女人蒙妮卡(摩蘭亞蒂斯 飾)，當他知道她用來救被拐女兒的贖金被盜後，便出盡全力幫助她，並一起深入意大利南部的危險城鎮，但他開始懷疑自己是否才是騙案的受害者...... 過氣女星茱莉亞(美娜古妮絲 飾)與著名藝術家前夫(占士法蘭高 飾)正在爭奪六歲兒子的撫養權，環境拮据的她淪落到在以往經常光顧的精品酒店當女傭，面對勝算甚低的撫養權官司，她的律師(瑪莉亞貝露 飾)向她提出了一個扭轉形勢、與兒子團圓的建議......

《衝擊效應》名導保羅海吉斯自編自導的懸疑作品《情慾三重奏》，靈感來自於他拍攝《關鍵救援72小時》時與演員的對話。劇本有著錯綜複雜的故事線，描述三段關於愛、激情、信任與背叛的情感關係。 三個身處不同都市的男人，各自有著複雜難解的愛情關係：作家麥克（連恩尼遜飾）遭逢工作和婚姻危機，決定到巴黎與女友（奧莉薇亞魏爾德飾）重新思考人生的方向；尚（亞卓安布洛迪 飾）漫步於羅馬街頭，在酒吧裡結識一位神秘又迷人的羅馬尼亞女子；瑞克（詹姆斯法蘭科 飾）與前妻（蜜拉庫妮絲 飾）分手後帶著兒子和新女友住在紐約的公寓中。 三段情感都潛藏不可告人的秘密，交織著快樂與痛楚、憤怒與忌妒的人性百態。 影片主軸圍繞在愛情、人性、謊言和背叛，故事多線穿插發展，還有不少裸露鏡頭，尤其奧莉薇亞全裸演出，脫光浴袍勾引連恩尼遜，十分搶鏡。

Film Third Person sniman je u Parizu, Rimu i New Yorku, a prati tri povezane ljubavne priče.Nakon što Michael (Liam Neeson) ostavi svoju suprugu Elaine, koju glumi Kim Basinger, on se opet nađe u vezi s bivšom ljubavnicom Annom (Olivia Wilde)...

Tři propletené milostné příběhy zahrnující tři páry ze třech měst: Říma, Paříže a New Yorku. Film scenáristy a režiséra Paula Haggise vypráví tři příběhy o lásce, vášni, důvěře a zradě propletené v mnohovrstevnaté dějové linii, která připomíná autorův oscarový snímek Crash. Příběhy se odehrávají v New Yorku, Paříži a Římě. Tři páry, které spolu zdánlivě nemají nic společného, vzájemně pojí hluboké vazby - milenci a odcizení manželé, ztracené a nalezené děti.

Filmen består af tre forskellige historier, der udspiller sig i henholdsvis New York, Paris og Rom, og som omhandler tre forskellige mænd og deres komplekse kærlighedsforhold, indviklede liv og indbyrdes relationer til hinanden.

De film heeft drie verhaallijnen in drie verschillende steden die allemaal met elkaar zijn verbonden. Parijs: Michael, een schrijver die onlangs zijn vrouw heeft verlaten, krijgt bezoek van zijn geliefde Anna. Vanwege een vreselijk geheim is Anna niet in staat zich te binden met Michael, wat resulteert in een ingewikkelde knipperlichtrelatie. New York: Julia is onlangs beschuldigd van poging tot moord op haar zoon. Haar zoon woont hierdoor nu bij zijn vader maar Julia stelt alles in het werk om de voogdij terug te krijgen. Rome: Sean, een Amerikaanse zakenman op weg naar Italië, wordt verliefd op de Italiaanse Monica. Hij raakt hierdoor betrokken bij de zaak van Monica's dochter, die ontvoerd is door een Italiaanse crimineel en wordt vastgehouden voor losgeld.

An acclaimed novelist struggles to write an analysis of love in one of three stories, each set in a different city, that detail the beginning, middle and end of a relationship.

Michael on palkittu kirjailija. Hän istuu yksin pimeässä hotellihuoneessa Pariisissa työstämässä uutta kirjaansa, kun paikalle saapuu rakastaja Anna. Julia on entinen saippuaoopperatähti, joka käy juristinsa Theresan avustamana oikeustaistelua poikansa yhteishuoltajuudesta entisen miehensä kanssa. Scott puolestaan on matkustanut Yhdysvalloista Roomaan hämärien bisnestensä perässä ja tapaa sattumalta kiehtovan Monikan. Third Person kertoo kolme tarinaa rakkaudesta, intohimosta, luottamuksesta ja petoksesta kolmen New Yorkissa, Pariisissa ja Roomassa asuvan pariskunnan kautta. Vaikka he ovat keskenään hyvin erilaisia, heitä yhdistävät kuitenkin kokemukset rakastajista ja vieraantuneista puolisoista sekä menetetyistä ja uudelleen löydetyistä lapsista.

Puzzle raconte trois histoires d’amour, de passion, et de trahison qui se déroulent à New York, Paris et Rome. Michael, écrivain lauréat du Prix Pulitzer, s’est enfermé dans la suite d’un hôtel parisien pour achever son dernier roman. Il a récemment quitté sa femme Elaine et il entretient une liaison orageuse avec Anna, une jeune romancière ambitieuse.

Der Pariser Michael, ein Schriftsteller der erst kürzlich seine Frau verlassen hat, bekommt Besuch von seiner Geliebten Anna. Sie hegt ein schreckliches Geheimnis und es fällt ihr schwer, sich ihm anzuvertrauen. Die New Yorkerin Julia wurde angeklagt, weil sie angeblich versucht hat, ihren Sohn umzubringen. Daraufhin wird das Sorgerecht für ihren Sohn auf den Vater Rick übertragen, der alles versucht, um den Jungen von seiner Mutter zu trennen. Sean, ein Amerikaner, der sich auf Geschäftsreise in Rom befindet, verliebt sich in die Italienerin Monica. Bald darauf wird ihre Tochter von einem Gangster entführt und Lösegeld gefordert. Sean versucht das kleine Mädchen zu befreien - oder war die Entführung nur gestellt? Drei Schicksale in drei verschiedenen Städten erzählen doch ähnliche Geschichten...

Μετά την αποτυχημένη προσπάθειά του να εκδώσει το βιβλίο του, ο Μάικλ (Λίαμ Νίσον), ταξιδεύει στο Παρίσι για να σκεφτεί τη ζωή του, αφήνοντας τη σύζυγο του, Ελέιν (Κίμ Μπέισινγκερ), πίσω στις ΗΠΑ. Ο Σον (Έιντριεν Μπρόντι) βρίσκεται να τριγυρίζει στους δρόμους της Ρώμης καταλήγοντας να κάνει παρέα με μια Ρουμάνα σε ένα μπαρ. Ο Ρικ (Τζέιμς Φράνκο) ζει σε ένα αριστοκρατικό σπίτι της Νέας Υόρκης, μαζί με τον γιο του από τον προηγούμενο του γάμο και τη νέα του κοπέλα. Τρείς αλληλένδετες ιστορίες αγάπης που σταδιακά θα αποκαλύψουν από ένα μυστικό, αποδεικνύοντας την πολυπλοκότητα της ζωής.

מייקל, סופר זוכה פרס פוליצר, מתבצר בדירה הפריזאית שלו במטרה לסיים את הרומן החדש שלו. הוא עזב לא מזמן את אשתו והחל ברומן עם אנה, סופרת צעירה ויפה עם אג'נדה משלה. סקוט, איש עסקים אמריקאי המבקר באיטליה למען ריגול תעשייתי פוגש במקרה במוניקה, יפיפייה צוענית עוצרת נשימה, שמתוכננת להתאחד עם בתה שנחטפה. כאשר הכסף שלה נגנב, סקוט מחליט לעזור לה.

Egy romantikus drámáról van szó, amelyben három különböző pár történetei kapcsolódnak egymáshoz, habár mindannyian más helyen - Rómában, Párizsban és New Yorkban - élnek. Mindhárom pár és város a kapcsolatok különböző szakaszát képviselik - Róma a kezdetet, Párizs a félutat, New York pedig a véget.

Tre storie d’amore, passione, fiducia e tradimento che prendono vita in tre città diverse, Parigi, New York e Roma, nelle quali si dipanano le vicende di tre coppie che sembrano non avere nulla in comune, se non un flebile, impalpabile legame. Il film è un mistero dove la verità è rivelata a poco a poco, dove gli indizi vengono colti con la coda dell’occhio e dove nulla è veramente come appare.

フランス・パリのホテルで執筆中のピュリツァー賞作家マイケル。愛人のアンナにはほかに恋人がいた。イタリア、ローマ。アメリカ人の会社員スコットは娘をさらわれたという美しい女に会う。アメリカ・ニューヨーク。元女優のジュリアは以前夫だったリックと息子の親権を争い、裁判費用のためにメイドとして働くことにする。

파리의 한 호텔에서 신작소설을 집필 중인 마이클. (리암 니슨) 그는 연인 안나를 호텔로 초대한다. 파리까지 날아왔지만 각자의 방을 쓰는 그들은 연인인 듯 아닌 듯 밀고 당기며 애태운다. 마이클은 안나의 호텔방을 흰 장미로 가득 채운 선물을 준비하지만 안나는 그의 방에서 발견한 메모지에 마음이 쓰이는데..

로마에 출장 온 사업가 스콧. (애드리안 브로디) 우연히 찾은 바에서 한 여자에게 반한다. 그녀가 깜빡 가방을 놓고 가면서 이야기를 나누게 된 스콧은 그녀가 딸이 납치되어 있고 위험한 상황이라는 것을 알게 된다. 그녀의 말은 진실인지, 그의 사랑은 진짜인지 스콧은 헛갈리는데..

뉴욕에서 아들의 양육권을 잃고 괴로워하는 줄리아. (밀라 쿠니스) 전남편 릭은 그녀가 아들을 절대 만나지 못하도록 막는다. 아들을 볼 수 있을지 판사가 결정해주는 날, 약속 장소를 적은 메모지는 없어지고 핸드폰도 꺼져가는데

마이클의 소설이 완성될수록 여섯 남녀의 이야기는 하나로 얽혀 들어가는데..

한 남자로부터 시작된 뉴욕, 로마, 파리를 잇는 세가지 사랑,

과연 그들은 사랑을 얻을 수 있을까?

Stāsts par trīs mīlasstāstiem un trīs pāriem, kas risinās trīs dažādās pilsētās-Romā, Parīzē un Ņujorkā.

Tocząca się w trzech miastach historia sześciu osób, których losy splatają się w jedną całość, dotykając z różnych stron tematu trudnej miłości. W Rzymie amerykański biznesmen, Sean (Adrien Brody), zakochuje się w pięknej Włoszce, Monice (Moran Atias). Trafiając w sam środek kryminalnej intrygi, musi odnaleźć porwaną córkę ukochanej. W Nowym Jorku Julia (Mila Kunis) zostaje oskarżona o usiłowanie zabójstwa swojego syna. Dziecko trafia pod opiekę ojca, ale matka za wszelką cenę próbuje udowodnić swoją niewinność i odzyskać synka. W Paryżu natomiast pisarz, Michael (Liam Neeson), odchodzi od swojej żony, by rozpocząć nowy związek z kochanką, Anną (Olivia Wilde). Smutna tajemnica ciążąca nad tą parą powoduje, że nigdy nie są ze sobą w pełni szczęśliwi...

O filme conta três histórias de amor diferentes: Michael (Liam Neeson) é um escritor veterano, que acaba de romper com a esposa (Kim Basinger) e viaja a Paris, buscando novas histórias. Ele encontra na aspirante a escritora Anna (Olivia Wilde) uma amante e uma inspiração, devido ao passado sombrio da garota. O empresário Scott (Adrien Brody) está passeando por Roma, quando conhece a misteriosa cigana Monica (Moran Atias) e simpatiza com sua perigosa busca para reencontrar a filha pequena. Julia (Mila Kunis) é uma jovem mãe, traumatizada após perder a guarda do filho para o ex-marido famoso (James Franco), e conta com a ajuda da advogada Theresa (Maria Bello) nesta batalha judicial.

O filme conta três histórias de amor diferentes: Michael (Liam Neeson) é um escritor veterano, que acaba de romper com a esposa (Kim Basinger) e viaja a Paris, buscando novas histórias. Ele encontra na aspirante a escritora Anna (Olivia Wilde) uma amante e uma inspiração, devido ao passado sombrio da garota. O empresário Scott (Adrien Brody) está passeando por Roma, quando conhece a misteriosa cigana Monica (Moran Atias) e simpatiza com sua perigosa busca para reencontrar a filha pequena. Julia (Mila Kunis) é uma jovem mãe, traumatizada após perder a guarda do filho para o ex-marido famoso (James Franco), e conta com a ajuda da advogada Theresa (Maria Bello) nesta batalha judicial.

Фильм состоит из трех историй о любви, действие которых развернется в трех разных городах: Нью-Йорке, Париже и Риме.

Drama, ki s prepletenostjo pripovednih niti spominja na z oskarjem nagrajeni film Usodna nesreča režiserja in scenarista Paula Haggisa, tokrat prinaša tri zgodbe o ljubezni, strasti, zaupanju in izdaji. Trije pari v New Yorku, Parizu in Rimu, ki vsaj na prvi pogled nimajo nič skupnega, si vendarle delijo najintimnejše reči: ljubimce, odtujene zakonce ter izgubljene in vnovič najdene otroke. Med igralsko zasedbo so mnogi dobitniki uglednih filmskih nagrad, med drugimi Liam Neeson, Adrien Brody, James Franco, Olivia Wilde, Mila Kunis, Kim Basinger in Maria Bello. Film Tretja oseba Paula Haggisa je veliko več kot zbirka ljubezenskih zgodb, gre za skrivnostno sestavljanko človeških odnosov, v kateri se resnica razodeva v drobnih prebliskih, sledi pa se razkrivajo le s kotičkom očesa – in v resnici nič ni tako, kakor je videti.

Tres historias de amor tienen lugar simultáneamente en tres ciudades: Nueva York, París y Roma. Un escritor neoyorquino (Liam Neeson), que acaba de separarse de su esposa y se encuentra en París, mantiene una relación más bien problemática con su amante (Olivia Wilde). Una madre neoyorquina (Mila Kunis) niega tajantemente ser la responsable de un accidente que casi le cuesta la vida a su hijo. El padre del niño (James Franco) intenta que culpen a su mujer de negligencia para conseguir la custodia. En Roma, un empresario estadounidense (Adrien Brody), se enamora hasta tal punto de una gitana (Moran Atias) que participa en la liberación de la hija de su amante, a la que ha secuestrado un mafioso.

Tres historias de amor tienen lugar simultáneamente en tres ciudades: Nueva York, París y Roma. Un escritor neoyorquino (Liam Neeson), que acaba de separarse de su esposa y se encuentra en París, mantiene una relación más bien problemática con su amante (Olivia Wilde). Una madre neoyorquina (Mila Kunis) niega tajantemente ser la responsable de un accidente que casi le cuesta la vida a su hijo. El padre del niño (James Franco) intenta que culpen a su mujer de negligencia para conseguir la custodia. En Roma, un empresario estadounidense (Adrien Brody), se enamora hasta tal punto de una gitana (Moran Atias) que participa en la liberación de la hija de su amante, a la que ha secuestrado un mafioso.

I ”Third Person” berättas tre historier om kärlek, passion, förtroende och svek. Filmen utspelas i New York, Paris och Rom och handlar om tre par som inte verkar ha något gemensamt, men som alla verkar dela gemensamma upplevelser kring älskare, ex-makar och barn.

Third Person ประกอบไปด้วย 3 เส้นเรื่องหลัก โดยใช้ฉากหลังเป็นเมืองใหญ่ 3 เมืองด้วยกัน, ที่ปารีส นักเขียนคนหนึ่ง (เลียม นีสัน) กำลังใช้เวลาเสวยสุขกับเมียน้อยของเขา (โอลิเวีย ไวลด์) ซึ่งเป็นหญิงสาวที่กุมความลับบางอย่างเอาไว้, ที่นิวยอร์ก หญิงสาวคนหนึ่ง (มิลา คูนิส) ถูกกล่าวหาว่าพยายามฆ่าลูกชายตัวน้อยของเธอเอง เธอพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้ลูกได้กลับมาอยู่ในความดูแลของเธอ แต่ดูเหมือนฝ่ายพ่อของเด็ก (เจมส์ ฟรังโก้) ก็ใช้กฎหมายมางัดข้อกับเธอทุกประตูเช่นกัน, เรื่องสุดท้ายเกิดขึ้น ที่กรุงโรม นักธุรกิจชาวอเมริกันคนหนึ่ง (เอเดรียน โบรดี้) ตกหลุมรักสาวอิตาเลี่ยน (โมราน อาเทียส) ที่ลูกสาวของเธอถูกมาเฟียจับตัวไปเรียกค่าไถ่

Üç farklı şehirde gelişen üç ayrı hikayeyi işleyen filmde Michael, Julia ve Sean'ın aşk ekseninde buluşan farklı hikayelerine tanık oluyoruz. Yakın zamanda evliliği sonlanan Michael, Paris'te yaşar. Yeni sevgilisi Anna tarafından ziyaret edildiği esnada Anna, Michael hakkında büyük bir sırrı öğrenir ve artık ona güvenmesi oldukça zordur. Bu durum ilişkilerini zora sokacaktır. New York'ta yaşayan Julia, oğlunu öldürmeye teşebbüsle suçlanmaktadır, her ne kadar karşı çıksa da oğlunun vesayeti babası Rick'e verilir. Rick, anne ve oğlu arasındaki ilişkiyi tamamen bitirmenin peşindedir. Roma'ya bir iş gezisine çıkan Sean ise İtalyan Monica'ya aşık olur ve bu esnada büyük bir talihsizlik patlak verir. Monica'nın kızı kaçırılır; Sean ise küçük kızı kurtarmanın bir yolunu bulmak zorunda kalır.

Даний фільм складається з трьох уривків - по одному на кожен з мегаполісів - Нью-Йорк, Париж і Рим, в яких розгортаються захоплюючі і незалежні один від одного сюжети.