'Monsterjægerne' handler om Oliver hvis farfar påstår, at han har været monsterjæger. Men 12-årige Oliver tror ikke på ham indtil den dag, hvor hans ellers normale forældre begynder at opføre sig virkelig mærkeligt. Med hjælp fra sin gyserelskende lillebror, Lasse, finder Oliver ud af, at det er det frygtede Skyggemonster, der er på spil. Skyggemonstrets dronning bevæger sig fra person til person via kys og efterlader sine ofre med deres personlighed helt forandret, - ofte i en tilstand af total uansvarlighed. Da faren for alvor går op for farfar, afslører han sandheden for sine børnebørn: Oliver er udset til at være den næste store monsterjæger. Men Oliver er bange og har slet ikke mod til at redde byen fra det vanvittige Skyggemonster. Især ikke fordi han i forvejen har travlt med at flygte fra bøllen Phillip uden at tabe ansigt over for den kønne Luna. Men snart går det op for Oliver, at han ikke har noget valg: enten fanger han monstret eller også fanger det ham!

The 12-year-old Oliver discovers that his grandfather used to be a monster hunter and is keeping a shadow monster locked up in his secret cellar. When the shadow monster accidentally escapes, Oliver and his younger brother Lasse have to follow their grandfather's instructions and enlist their friends to catch the monster and bring it back - before it is too late! »Monster Busters« is based on an idea of the universe in the children's book series by Jacob Weinreich.

Дедушка 12-летнего Оливера любил рассказывать истории из своего прошлого о том, как он охотился на монстров, но внук не очень-то верил деду. Когда же родители Оливера резко меняются в своем поведении, мальчик вместе с младшим братом Лассе обнаруживает, что из подвала, где дед хранил все самое ценное, исчез разбуженный от долгой спячки грозный монстр. И именно этот монстр, перемещаясь от человека к человеку, полностью меняет поведение людей. Вскоре весь город охватывает паника и у Оливера не остается иного выбора, кроме как последовать предсказанию деда — Оливеру суждено стать следующим главным охотником на монстров в их семействе.

Oliver, de 12 años, descubre que su abuelo solía ser un cazador de monstruos y mantiene a un monstruo sombra encerrado en su sótano secreto. Cuando el monstruo sombra escapa accidentalmente, Oliver y su hermano menor Lasse tienen que seguir las instrucciones de su abuelo y alistar a sus amigos para atrapar al monstruo y traerlo de vuelta, ¡antes de que sea demasiado tarde! »Monster Busters« se basa en una idea del universo en la serie de libros para niños de Jacob Weinreich.