Black Field (2009)
← Back to main
Translations 3
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Черно поле |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Гърция, 1954 г. Тежко ранен еничар се намира в близост до манастир, разположен на върха на една скала. Сестрите го прибират и започват да се грижат за него. Сестра Анти, една от монахините, е сложена като медицинска сестра до леглото му. Тихата по начало девойка, крие тайна и е дала обет за мълчание. В последствие тя започва да изпитва в себе си неведоми желания и това я води към радикална вътрешна промяна. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Black Field |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1654, Ottoman Empire, Greece. A Turkish Warrior arrives heavily wounded at a remote Christian female monastery and is nursed by Anthi, a young nun under the oath of silence. They fall in love against all odds. But Anthi is tormented by a dark secret. The two lovers escape in the nearby forest, where Anthi's secret is revealed. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Μαύρο Λιβάδι |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Βρισκόμαστε το 1654, στην Ελλάδα υπό την κατοχή της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας σε ένα απομακρυσμένο γυναικείο μοναστήρι. Ένας Γενίτσαρος σωριάζεται βαριά τραυματισμένος στην πύλη της μονής. Οι μοναχές αποφασίζουν να τον κρατήσουν και να τον περιθάλψουν. Εκεί, τον φροντίζει κρυφά η Ανθή, μια νεαρή μοναχή, που έχει πάρει τον όρκο της σιωπής. Ερωτεύονται χωρίς να το καταλάβουν. Η Ανθή δεν τολμάει να του αποκαλύψει το μυστικό της: είναι αγόρι. Ένα αγόρι που μεγάλωσε σαν κορίτσι στο μοναστήρι για να αποφύγει το παιδομάζωμα. Ο Γενίτσαρος και η Ανθή το σκάνε στο δάσος προσπαθώντας να απελευθερωθούν από τα δεσμά τους και δημιουργούν τη δικιά τους ονειρική πραγματικότητα. |
|
||||
|