Uciekając przed wysłannikami Kociego Królestwa, Pero trafia do miasteczka Go Go, położonego w jednej z najgorszych części Dzikiego Zachodu. Wszechobecne bezprawie sprawia, że jego mieszkańcy rozpaczliwie czekają na szeryfa, który zapewni im bezpieczeństwo. Tymczasem Pero wraz z chłopcem o imieniu Jimmy próbują pomóc Annie, córce właściciela saloonu, który zostaje zamordowany.

Pero is back in Go Go Town, a fearful place in the Wild West that desperately awaits for a sheriff to come. In this town of no law and order, Pero and a boy named Jimmy try to help Annie, daughter of a saloon owner who has just been killed.

佩罗（Pero）到达了西部城市戈戈镇（Gogo Town），但被暴徒统治。,佩罗与安妮（Annie），城市女孩，旅行男孩吉米（Jimmy）和老鼠对决。

Kocour Pero je opět tady a společně s ním i nové dobrodružství. Tentokrát se vypraví na Divoký západ, do městečka, které se třese strachy před zločineckou bandou. To Pero nemůže nechat jen tak a rozhodne se, že s pomocí svých přátel dá banditům pořádně za uši. A jak už je zvykem, v patách má přitom trojici nepřátelských koček, kterým se nelíbí, že Pero nejí myši.

Le deuxième film du chat botté des studios TOEI se situant au far west.

Le deuxième film du chat botté des studios TOEI se situant au far west.

El Gato con Botas se encuentra en el Lejano Oeste donde se le conoce como Bill. Sigue huyendo de sus tres incansables perseguidores, viajando en diligencia hacia Go Go Town junto a su nuevo compañero Jimmy, un muchacho despreocupado y no demasiado listo, cuya valentía brilla por su ausencia. En esa misma diligencia viaja también Annie, una muchacha que regresa a Go Go Town para reencontrarse con su padre tras finalizar sus estudios. Sin embargo según llegan al pueblo Annie descubre que su padre acaba de ser asesinado, sujetando en su mano una moneda mexicana de plata, y nadie se atreve a explicarle por qué. Ha sido víctima de los secuaces de un siniestro y avaricioso personaje que tiene mucho que ocultar e intenta por todos los medios que Annie deje la ciudad. Bill insiste en que se quede y tanto él como unos agradecidos ratones indios le ofrecen su ayuda para desvelar el misterio, mientras que el desganado Jimmy no hace más que remolonear.

ネズミを救った罪でトンマな殺し屋に狙われている猫のペロが、アメリカ西部で悪人退治！東映動画（現・東映アニメーション）のシンボルマーク、可愛いネコが大活躍する名作シリーズ劇場第2弾。

El gat amb botes fuig de la ira del rei dels gats i busca fortuna al salvatge Oest. Pel camí ha d'esquivar la persecució dels pistolers del rei i fa amistat a la diligència amb Annie, una noia bonica, i Jimmy, un noi d'ulls ensopits i moviments lents. Al final del viatge, Annie es troba amb males notícies: el seu pare ha mort a mans d'un personatge malvat.

광활한 서부 여행을 즐기고 있는 페로. 그러나 타고 있던 역마차가 도적단에게 습격당하여 라라미 마을로 도망가지만 라라미 마을도 이미 도적단의 습격을 받은 뒤였다. 페로가 역마차에서 알게 된 소녀 '아니'의 아버지도 도적단에게 살해된다. 페로는 마을을 지키기 위해 과감히 나서지만, 페로의 목숨을 노리는 3마리의 추적단 고양이가 뒤쫓아 오는데...

Mūsų mylimas veikėjas, Batuotas Katinas Pero pakliūna į laukinius vakarus. Šiuose laukiniuose kraštuose romantika atsiskleidžia su nesuskaičiuojamais pavojais, o drąsa ir veikėjų gerumas užgožia piktų nusikaltėlių piktadarystes. Netikėtai Pero ir jo naujas draugas Džimis atsiduria mažame miestelyje, kur valdžia užgrobė pinigų padirbinėtojai. Ne gi Pero galėtų ramiai žiūrėti, kaip piktadarys akivaizdžiai atlieka savo juodus darbelius! Mūsų veikėjas kartu su pelių indėnų gentimi susidoros su piktadariaus.

Pero está de volta a Go Go Town, um lugar terrível no Velho Oeste que espera desesperadamente pela chegada de um xerife. Nesta cidade sem lei e ordem, Pero e um menino chamado Jimmy tentam ajudar Annie, filha do dono de um bar que acabou de ser morto.

Ainda fugindo do atrapalhado trio de Gatos Assassinos, Pero (Perrault) agora se encontra numa cidade do Velho Oeste Americano dominado pelo crime. E para limpar a cidade, ele então se junta ao novo Xerife, para descobrir o segredo por trás de tantos bandidos.

Всеми любимый Кот в сапогах попадает на Дикий Запад. В этих неизведанных краях романтика освоения новых земель уживается с неисчислимыми опасностями, а смелость и благородство настоящих героев противостоят коварству подлых бандитов. Конечно, справедливость и порядок восторжествуют в затерянном среди прерий городке — но только после череды увлекательных перестрелок и погонь, насквозь пронизанных искрометными шутками весельчака Кота!

Mästerkatten Pero befinner sig i Go Go Town i vilda västern, en laglös stad som saknar sheriff.

Peros äventyr tecknas av den numera berömde regissören Hayao Miyazaki (Spirited Away, Min granne Totoro m.fl.).

Pero è diretto nel villaggio del west GoGo Town insieme a due ragazzi, Jimmy e Annie. Arrivati Annie scopre che suo padre è stato appena ucciso: aveva scoperto una zecca clandestina. A questo punto il capo dei falsari, il losco Santana, rapisce Annie. Così Pero con una tribù di topi pellirosse, aiuta Jimmy (in realtà il nuovo sceriffo del villaggio) ad affrontare Santana e i suoi scagnozzi.