◎简 介

Sakaguchi je poutník s jediným cílem, najít záhadnou rakev, která podle pověstí splní přání každému, kdo ji otevře. Jiní ovšem věří, že se v ní ukrývá bohyně ničení, a tak ji chtějí za každou cenu ochránit.

In an unknown place and unknown time, a lone Samurai known only as Grave thirsts for the ultimate battle.

Grave est un rônin qui erre dans un cadre post apocalyptique au temps où l’humanité est réduite à une poignée de guerriers, de moines et d’esprits mystiques qui se combattent pour survivre. Il est à la recherche d'une mystérieuse tombe qui renfermerait la déesse de la destruction. Il finit par la voler mais sa possession du sarcophage devient la convoitise de tous et le met face à plusieurs difficultés.

Durch das recht- und gesetzlose Niemandsland eines imaginären Japan zieht der einsame Schwertkämpfer Grave auf der Suche nach Gegnern, mit deren Tötung er seinen Ruhm mehren kann. In einem Tempel raubt er unter Hinterlassung eines Leichenberges einen heiligen Sarg und lockt damit gleich mehrere streitlustige Verfolger auf seine Fährte, darunter einen Mönch, einen männlichen und einen weiblichen Superfighter, ein geheimnisvolles, gruseliges Kind und eine zur Vernichtung der Welt entschlossene Todesgöttin.

במקום ובזמן לא ידועים, סמוראי מיומן הידוע בשם גרייב,מחפש את הקרב האולטימטיבי,ומעולם לא מראה פחד מפני שום קרב, גרייב הוא היחידי המסוגל לאטום את ארון הקבורההאגדי המסתורי והקדוש של מקדש טוגאן. בעולם הזה, ללא סיבה, ילדה צעירה מאדמת המקדשעוקבת אחר גרייב וארונו לאן אשר הם הולכים.וכך מתחיל מרוץ קטלני על השבת הארון וכוחו החבוי מגרייב לטוב ולרע.

Sakaguchi egy névtelen vándor, egy harcos, akit egyetlen cél vezérel: a legendás koporsó, amely egy távoli keleten lévő templomban van elrejtve. Erősen őrzik. Egymásnak ellentmondó beszámolók szólnak a koporsó "erejéről". Egyesek azt állítják, aki kinyitja, annak minden kívánságát teljesíti. Mások úgy vélik, hogy a koporsó a pusztítás istennőjének börtöne. Abban azonban mindenki egyetért, hogy el kell szállítani keleti nyughelyéről a nyugat "elveszett erdejébe" és ott kinyitni. Sakaguchi-ra hárul ez a feladat, azonban az út nyugatra nem veszélytelen: rablók, tolvaj bandák, és mindenféle vándorok akarják maguknak megszerezni a koporsót, akár erőszakkal, akár csellel. És van még valaki, egy templomi ministráns, varázslatos tudással és nevetségesen fallikus tetoválásokkal, valamint egy hatalmas karddal felfegyverkezve...aki szintén a koporsót akarja, mindennél és mindenkinél jobban...

세계를 파멸로 이끈다는 관이 있다. 과거 백년동안 그 소문을 믿고 수많은 사람들이 관을 강탈하려 했지만, 누구 하나 성공한 이는 없었다. 하지만 ‘그레이브’란 남자가 관을 빼앗아 어느 소녀와 함께 도주하고, 자객의 무리들은 이들을 없애기 위해 차례차례 습격을 가하는데…

Um filme de extrema ação e fantasia que retrata batalhas sem fim entre armas e espadas, mortal e imortal, mito e realidade. Em um local e em um tempo desconhecido, o mestre samurai Grave procura por sua batalha final. Sem temer nenhuma luta, Grave é o único guerreiro capaz de roubar o lendário e misterioso caixão do Templo Sagrado de Tougan. Nesse mundo sem razão, uma garota do templo segue Grave e o caixão por onde eles forem. É então que se inicia uma corrida mortal para recapturar o caixão e seu poder secreto das mãos de Grave. No final, irá vencer a destruição ou prevalecerá a esperança?

Um filme de extrema ação e fantasia que retrata batalhas sem fim entre armas e espadas, mortal e imortal, mito e realidade. Em um local e em um tempo desconhecido, o mestre samurai Grave procura por sua batalha final. Sem temer nenhuma luta, Grave é o único guerreiro capaz de roubar o lendário e misterioso caixão do Templo Sagrado de Tougan. Nesse mundo sem razão, uma garota do templo segue Grave e o caixão por onde eles forem. É então que se inicia uma corrida mortal para recapturar o caixão e seu poder secreto das mãos de Grave. No final, irá vencer a destruição ou prevalecerá a esperança?

Мастер-самурай по прозвищу Могила выкрал шкатулку из священного Храма Тогун, в которой уже давно в заточении находится Богиня Разрушения. Он хочет выпустить ее, чтобы сразиться, но не знает как это сделать и отправляется в путешествие, чтобы найти секрет. В то время как один из монахов-послушников Храма отправляется в погоню за Могилой, чтобы вернуть реликт на место и спасти мир…

En un lugar desconocido, en un tiempo desconocido, un solitario samurai comoncido como Grave busca su pelea definitiva con la persona más poderosa del mundo. En su intento, Grave roba un antiguo ataud de un templo budista. En el interior del ataud se dice que vive apresada una diosa de la destrucción, aunque otros dicen que cumplirá todos sus deseos. El joven, acompañado de una niña, intentará llegar al Bosque del Oeste para abrir el ataud. Durante su camino se encontrará con varios peligros y personajes que intentarán recuperar el ataud.