智利当代著名导演Andrés Wood（《足球故事》《马丘卡》）08年的最新作。

In the city of Santiago, four characters struggle to reach their goals: a psychologist who wants to help other women and save their lives, a hairdresser who wants to buy a car, a musician who wants to play in a philharmonic orchestra, and a young woman who simply survives in the city, but each of them obtains something unexpected and different from what they wanted.

Santiago du Chili, aujourd'hui. Teresa, assistante sociale spécialisée dans la contraception, croit tout contrôler dans sa vie jusqu'au jour où elle apprend que sa fille de 15 ans est enceinte. Edmundo, un coiffeur de 40 ans sans ambition vit encore chez sa mère et veut s'acheter une voiture ou... renouveler le caveau familial. Mario, clarinettiste, postule à l'orchestre philharmonique mais finit dans celui des carabiniers. Quant à Patricia, mère d'un jeune bébé, elle se laisse aller à la dérive, emportée par le courant de la vie. Ces habitants se croisent dans la cité en mouvement sans se voir, absorbés par le quotidien de leur propre existence.

Ο Εντμούντο δουλεύει σε ένα κομμωτήριο. Ένα αναπάντεχο γεγονός, θα πυροδοτήσει μια εσωτερική ανάγκη, για εξερεύνηση του παρελθόντος και ανακατασκευή των σκέψεων του. Η Τερέζα πηγαίνει καθημερινά σε ένα δημόσιο νοσοκομείο, για να δουλέψει σε ένα εργοστάσιο σεξουαλικών φαντασιώσεων όπως ονομάζεται, με σκοπό τη διάδοση χρήσης των προφυλακτικών στο αγοραίο σεξ. Κάποια στιγμή ανακαλύπτει ότι ο άντρας της διατηρεί σχέσεις με μία εκδιδόμενη κοπέλα, μαθαίνοντας και λεπτομέρειες για τις συναντήσεις τους. Μια μέρα την παρακολουθεί και καταλήγει στο κομμωτήριο του Εντμούντο

מתבגרת בהיריון שהוריה פרודים, ספר המנסה לשפר את חייו בעזרת הלוואה מהבנק, מוזיקאי צעיר שנאלץ לנגן בתזמורת המשטרה – סרטו של אנדרס ווד ("סיפורי כדורגל", "קדחת הלוקו", "מצ'וקה") המציג פיסות חיים של דמויות שכמעט ולא נפגשות בסנטיאגו, צ'ילה. הפסיפס המתקבל הוא של עיר נטולת תקווה, קרה ומנוכרת. הסרט זכה בפרסים בולטים בפסטיבלים של ולווה, ביאריץ והוואנה, ובפרס לסרט הזר בטקס ה"גויה" הספרדי.

Santiago, 2008. Teresa (45), Edmundo (40), Mario (25) y Patricia son cuatro habitantes de la ciudad, cuyas vidas se entrecruzan en medio de bocinazos, frenadas y alarmas de autos, pero que difícilmente llegan a tocarse. Sumidos en la vorágine urbana, cada uno de ellos persigue su sueño: Teresa (Aline Kupenheim) una psicóloga que busca salvar vidas, Edmundo (Roberto Farías) un peluquero que anhela tener un auto, Mario (Eduardo Paxeco) quiere entrar en la Filarmónica, y Patricia (Paula Sotelo) sobrevive. Cada uno anhela algo que pareciera ser asequible. Ninguno lo logra. Lo que obtendrán será inesperado.