The List (2000)
← Takaisin pääsivulle
Käännökset 5
englanti (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The List |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
After being arrested for solicitation, a high-class prostitute threatens to make public a list of her best clients and someone resorts to murder to keep the list a secret. Meanwhile, the judge on the case struggles with his dilemma and one cop aims to find the killer. |
|
||||
|
espanja (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lista cerrada |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
Una prostituta de lujo extorsiona a sus prestigiosos clientes. Al llegar el caso a la Corte la mujer entregará al titular del tribunal una lista con numerosos nombres de juristas, políticos y otros personajes de prestigio. El magistrado se debatirá entre hacer la lista pública o no. Mientras se halla en este dilema, la mujer será atacada por un desconocido y el propio magistrado deberá poner en peligro su vida para resolver el caso. |
|
||||
|
hollanti (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
Een dure prostituee heeft een perfect plan, ze laat zichzelf arresteren om haar rijke klanten te kunnen chanteren. Hiervoor heeft ze een lijst samengesteld. Er zitten advocaten bij en rechters en de media is meer dan geinteresseerd. Rechter Miller komt in een vervelende situatie omdat op de lijst een aantal vrienden staan die bekend gemaakt worden. Er wordt van alles gedaan om de zaak in de doofpot te stoppen. |
|
||||
|
portugali (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A lista |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
Depois de ser presa por solicitação, uma prostituta de alta classe ameaça com tornar pública uma lista dos seus melhores clientes e alguém recorre a matar para manter a lista em segredo. Enquanto isso, o juiz do caso luta com o seu dilema e um policial visa encontrar o assassino. |
|
||||
|
saksa (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The List - Verführt... verraten... verfolgt... |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
—
|
|
||||
|