Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vincentův přítel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dirigent Albert a trumpetista Vincent jsou dlouholetí přátelé. Jednoho dne do jejich šatny vpadne neznámá žena, která Vincenta postřelí a obviní jej, že zničil její sestru. Vincent sice tvrdí, že dotyčnou ženu nikdy neviděl, nicméně požádá Alberta, aby se ji pokusil vyhledat. Pro tento účel vytvoří seznam svých bývalých přítelkyň. Albert, přísný zastánce institutu manželství, pak cestou po Francii a návštěvami bývalých milenek se směsicí překvapení a pohoršení poodhaluje dosud neznámou minulost svého nejlepšího přítele. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Friend of Vincent |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vincent is the victim of an assassination attempt carried out by a young woman who wants to avenge her sister. Albert, the childhood friend of Vincent, wants to help and begins to investigate the woman, but he realizes that Vincent is perhaps not the person he seems to be. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Ami de Vincent |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vincent est victime d'une tentative de meurtre effectuée par une jeune femme qui veut venger sa sœur. Albert, l'ami d'enfance de Vincent, veut l'aider et se met à enquêter sur cette femme. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'amico di Vincent |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Albert indaga nella vita dell'amico Vincent quando una donna spara a ques'ultimo accusandolo di aver ucciso la sorella. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Prietenul lui Vincent |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
După ce scapă ca prin minune de o tentativă de asasinat, un trompetist afemeiat îl imploră pe colegul de trupă să-l ajute să afle cine îl vrea mort și de ce. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Друг Винсана |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Когда женщина начинает мстить – это всегда шаг отчаяния. Винсана преследует неизвестная девушка с пистолетом. Несколько раз он чудом оставался в живых и теперь вынужден "залечь на дно". Кто же эта женщина? Эту загадку должен разрешить друг Винсана, но для этого ему предстоит познакомиться со всеми любовницами своего приятеля. В Винсана могла выстрелить любая из его бывших женщин! Но только в одной из них долгие годы боролись любовь и ненависть... |
|
||||
|