Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Louis, the Child King |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
January 1649: Since the death of his father, the young Louis XIV must undergo the hard apprenticeship of royal power. He must face the intrigues of the great ones of the kingdom who lead La Fronde, the agreements and the betrayals of those close to him. He is helped in this by his mother Anne of Austria and by the Cardinal Mazarin. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Louis, enfant roi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Janvier 1649 : depuis la mort de son père, le jeune Louis XIV doit faire le dur apprentissage du pouvoir royal. Il doit faire face aux intrigues des grands du royaume qui mènent la Fronde, aux accords et aux trahisons de ses proches. Il est aidé en cela par sa mère Anne d'Autriche et par Mazarin. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Kindheit des Sonnenkönigs |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Frankreich 1646: Der Thronfolger Ludwig ist zehn Jahre alt, seine Mutter, Anne von Österreich, regiert das Land mit Hilfe des Kardinals Mazarin. Einige Fürsten nutzen die Situation, um einen Putsch herbei zu führen, und stürzen das Land in einen Bürgerkrieg. Inmitten der blutigen Unruhen verbringt Ludwig seine Kindheit und muss in die Rolle des Regenten schlüpfen. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Луи, король – дитя |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
История любви и ненависти, верности и предательства, войны и примирения. На период взросления юного короля Людовика XIV пришлись непростые времена для Франции — делами заправляли его мать Анна Австрийская и кардинал Мазарини. С раннего детства молодому «Королю-Солнце» пришлось проявлять свои лучшие качества — хитроумие, расчетливость и отвагу. |
|
||||
|