C’est l’histoire d’un village traversé par trois frontières et habité par trois mondes, celui des travailleurs, celui des douaniers et celui des fraudeurs… A Dorpveld, village entre l’Allemagne, la Hollande et la Belgique, Siska, fille de douanier, vit une relation intense et clandestine avec Pierre, fraudeur chevronné… Mais avec la création du Benelux, l’ouverture de deux des trois frontières menace la survie de l’usine de chaussures locale et les activités des fraudeurs…

Smuggler's Ball is de Engelstalige titel voor deze Frans-Belgische seriekomedie. De actie vindt plaats langs de grenzen tussen België, Nederland en Frankrijk. Het is hier dat de wereldse Pierre (J.P. Kieran) een winstgevende smokkeloperatie uitvoert, terwijl hij ondertussen een romance maakt met Siska (Christian Lenier), de dochter van een plaatselijke douanebeambte. Verschillende subplots en secundaire personages wisselen elkaar af terwijl de verhaallijn de kijker door de Tweede Wereldoorlog leidt. Tegen het einde verandert het verhaal wanneer de Benelux Grensovereenkomst alle overheidsregels elimineert. Het scenario van de film is van de hand van Charles Spaak, zelf telg uit een Belgische politieke familie, en dus goed thuis in bureaucratie en administratieve rompslomp.

Smuggler's Ball is the English-language title for this French-Belgian seriocomedy. The action takes place along the borders separating Belgium, Holland and France. It is here that the worldly Pierre (J. P. Kieran) carries on a profitable smuggling operation, all the while romancing Siska (Christian Lenier), the daughter of a local customs official. Various subplots and secondary characters weave in and out as the plotline guides the viewer through the WW II years. Towards the end, the story shifts gears when the Benelux Frontier Agreement eliminates all government regulations. The film's screenplay is by Charles Spaak, himself the descendant of a Belgian political family, and thus well-versed in bureaucracy and red tape.