En kvinde vågner op ved siden af en mystisk mand, hun aldrig har set før. Da hun spekulerer på, hvad der skete, bliver hun forført af manden og brutalt dræbt senere i et øjebliks lidenskab. Da hun vågner igen og igen og til samme skæbne, må hun grave i sine falmende minder for at lære om morderens sande identitet for at redde sit eget liv.

Camilla, een jonge vrouw, wordt op een ochtend wakker naast een mysterieuze man die ze nog nooit eerder gezien heeft, na een wilde nacht vol seks en alcohol. Ze vraagt zich af wat er precies aan de hand is, maar wordt door hem verleid en op brute wijze vermoord in een vurig moment. Keer op keer wordt ze wakker, maar sterft ze ook weer. Camilla zal zo snel mogelijk moeten binnendringen in de duistere gedachten van de man, voordat het te laat is en ze niet meer wakker zal worden...

A woman wakes up next to a mysterious man she's never seen before. Wondering what happened, she is seduced by the man and brutally killed later on in a moment of passion. As she awakes over and over again and to the same fate, she must dig into her fading memories to learn about the killer's true identity in order to save her own life.

A la suite d’une soirée alcoolisée, une femme se réveille aux côtés d’un homme mystérieux qui lui est totalement inconnu. Séduite et embarrassée à la fois en discutant avec lui, elle est brutalement assassinée par ce dernier dans un moment de passion. Alors qu’elle est condamnée à revivre le même destin encore et encore : être tuée et se réveiller auprès de cet homme, elle essaye à chaque réveil d’en connaitre plus sur lui et ses démons pour sauver sa vie.

Camilla erwacht nackt neben dem ebenfalls nackten Dario. Sie kann sich an nichts erinnern. Als er ebenfalls seine Augen aufschlägt, beginnt ihr Albtraum: Dario vergewaltigt und erwürgt sie. Im Moment ihres Todes wacht sie wieder neben dem schlafenden Dario auf - nur diesmal weiß sie, dass sie in wenigen Minuten sterben wird. Mit jeder Wiederholung des Gewaltakts lernt sie mehr dazu, bringt sie mehr in Erfahrung, um irgendwann aus dem Kreislauf ausbrechen zu können. Als es soweit ist, wartet eine Überraschung auf Camilla.

Η Κλαρίσα ξυπνά δίπλα σε ένα μυστηριώδη άντρα που δεν έχει ξαναδεί και χωρίς να μπορεί να θυμηθεί πως βρέθηκε εκεί! Πριν προλάβει να καταλάβει τι έχει συμβεί, ο μυστηριώδης άντρας αποδεικνύεται κατά συρροή δολοφόνος, καθώς τη βιάζει και αργότερα την σκοτώνει. Περιέργως, ξυπνάει από το θάνατό της συνειδητοποιώντας πως αυτό ήταν μόνο η αρχή… Η Κλαρίσα θα δολοφονηθεί και θα ξυπνήσει ξανά και ξανά επιστρέφοντας στην ίδια ακριβώς νύχτα. Παγιδευμένη σε μία προκαθορισμένη μοίρα, προσπαθεί μέσα από ξεθωριασμένες αναμνήσεις να ανακαλύψει την ταυτότητα του δολοφόνου, αναγκασμένη να βιώνει ξανά και ξανά το θάνατό της, μέχρι να καταφέρει να σώσει τη ζωή της

Camilla si sveglia nel letto di Dorian, un uomo che ha incontrato la sera prima con cui ha passato una travolgente notte di passione. Quello che sembrerebbe l’uomo perfetto, però, ben presto si rivela per quello che è, un pericoloso psicopatico che prima la stupra e poi uccide. Sorprendentemente però, Camilla si risveglia...

Женщина утром просыпается в постели с незнакомым мужчиной. После недолгого выяснения того как она здесь оказалась они занимаются сексом во время которого мужчина ее убивает. Время отматывается назад. Женщина утром просыпается в постели с незнакомым мужчиной......

Camila despierta sin saber en dónde está. Se encuentra desnuda en la cama de Darío, un completo desconocido; adivina una turbia noche de trago y sexo. Al vencer su timidez e intimidar nuevamente con Darío, él la asesina inesperadamente. Este es sólo el inicio de la historia. Camila regresa atrás en el tiempo, al momento justo en que despierta y recuerda todo, por lo cual reacciona en pánico, pero no le sirve de nada porque nuevamente Darío la asesina. Así, Camila queda atrapada en una pesadilla, donde los hechos se repiten en un loop en el que, inevitablemente, muere una y otra vez. Sin embargo, con cada muerte, ella logra sumergirse en la complicada y apasionada mente del asesino, de tal forma que puede conseguir información que le podría salvar la vida. Su dilema es que al internarse tan profundamente entre las sombras podría perderse en la oscuridad.