Hochzeiten (2012)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
For more than 20 years, the entrepreneur Bernhard and the eco-conscious gardener Claire have been divorced people - in every respect: the former couple are consistently avoiding each other. But now they have to call each other for good or ill because their daughter Sophie wants to marry. But before Sophie is confronted with a challenge of a completely different kind: surprisingly emerges after many years, her once great love Hans and twisted her head. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hochzeiten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Einst waren Bernhard und Claire das, was man ein Traumpaar nennt. Bis Claire ihren Göttergatten bei einem Seitensprung ertappte und ihn ohne Umschweife verlässt. Mehr als 20 Jahre sind seither vergangen, aber noch immer sind die beiden wie Feuer und Wasser. Das hat allerdings auch andere Gründe, denn während der Großunternehmer Bernhard hochmoderne und nicht gerade umweltfreundliche Flugzeuge entwickelt, betreibt Claire eine kleine Gärtnerei und engagiert sich mit großem Erfolg als Umweltaktivistin. Nun aber will ihre Tochter Sophie, die in der väterlichen Firma als Ingenieurin arbeitet, ihren Kollegen Ingo heiraten. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I perfetti imperfetti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La boda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Claire y Bernhard, están divorciados. Sin embargo, la próxima boda de su hija Sophie, y problemas con la empresa de Bernhard, harán que se tengan que sentar juntos para tratar estos temas. |
|
||||
|