Прочутият американски детектив Ник Картър пристига в Прага, за да разследва тайнствено изчезване в семейството на графиня Туна. В компанията на грубоватия пражки комисар Ледвина, Картър попада на следите на злосторник, който отглежда огромното месоядно цвете Адела и който не иска да храни растението си само с домашни животни, но и с хора...

美国最伟大的侦探尼克·卡特又有了新难题！一位布拉格贵妇家发生一起离奇的失踪案，卡特火速启程，不料却发现案件比预想还要脱轨。多年前沉入沼泽的死对头为何重现江湖？种满毒草的温室内又究竟隐藏了怎样的秘密？卡特无所不用其极，搬出化学实验台，戴上拳拳防身帽，一边收拾助手的烂摊子，一边周旋于自己的老对头。捷克经典馆藏全新修复，史云梅耶亲自上阵设计动画，为影片带来夸张又癫狂的视觉效果。事不宜迟……先坐下来喝杯当地风味纯正的皮尔森酒，咬上几口香肠，再看卡特和他的助手如何擒拿罪犯。

Neporazitelný soukromý detektiv Nick Carter přijíždí do Prahy řešit případ, s nímž si zdejší policie neví rady. Je vyzbrojen geniálním mozkem a nejnovějšími převratnými vynálezy, cestou z New Yorku hravě zvádl češtinu. Na místě, zejména v malebných hospůdkách nad orosenou sklenicí piva, ovšem zjišťuje, že v Čechách všechno chodí trochu jinak než v Americe. Podaří se mu překazit ďábelské plány zločinného hraběte von Kratzmar a zachránit květ nevinnosti líbezné Květušky?

When famous detective Nick Carter visits Prague, he becomes involved in strange case of a missing dog and even stranger carnivorous plant. He becomes convinced that he is standing against his greatest enemy, the Gardener, who supposedly died years ago in a swamp...

En cette fin de XIXe siècle, Nick Carter, le détective privé le plus célèbre d'Amérique, est appelé à la rescousse par la Police de Prague, après une disparition qui semble inexplicable. Sur place, il est confronté à son plus mortel ennemi, un homme cruel à la main verte et aux plus noires intentions...

Das alte Europa in der Wendezeit zwischen 19. und 20. Jahrhundert. Die sonst beschauliche aristokratische Welt der Prager Oberschicht wird durch das mysteriöse Verschwinden des Lieblingshundes der Gräfin Thunova erschüttert. Die örtliche Polizei ist mit ihrem Latein am Ende und wendet sich Hilfe suchend an den berühmten New Yorker Detektiv Nick Carter.

A híres amerikai detektív, Nick Carter Prágába utazik, ahol rejtélyes ügyek várnak rá - többek közt egy veszedelmes húsevő növény és egy évek óta halott kertész.

Il noto detective americano Nick Carter è in visita a Praga quando viene coinvolto nello strano caso di un cane scomparso e di una sconosciuta pianta carnivora. Gli indizi lo spingono alla convinzione che dietro tutto possa celarsi il suo più grande nemico: il Giardiniere, che potrebbe non essere morto anni prima come si credeva.

Amerykański detektyw Nick Carter był bohaterem popularnych powieści z przełomu wieków. W pastiszu Oldricha Lipskiego sławny detektyw przybywa do secesyjnej Pragi, by rozwikłać zagadkę zniknięcia pewnego psa oraz odkryć tajemnicę mięsożernej rośliny. Nick Carter musi stanąć naprzeciw swego największego wroga - Ogrodnika...

Прославленный американский сыщик Ник Картер прибывает в Прагу, чтобы расследовать таинственное исчезновение в семье графини Тумовой. В компании с грубоватым комиссаром пражского угрозыска Ледвиной, Картер выходит на след злодея вырастившего огромный плотоядный цветок Аделу, которым совсем не прочь побаловать свое прожорливое растение не только домашними животными, но и человечиной.

Uznávaný americký detektív Nick Carter (Michal Dočolomanský) navštívi secesnú Prahu, aby si tu zmeral sily so zločincom svetového formátu, ktorý pod maskou vedu - milujúceho grófa Kratzmara pácha zločiny pomocou mäsožravej rastliny, pavlovovsky reagujúcej na melódiu Mozartovej Uspávanky. Carterovi pomáha aj pražská polícia, najmä svojrázny komisár Ledvina (Rudolf Hrušínský). Nezabudnuteľná česká komédia patrí do zlatého fondu českého filmu, ktorý nestráca na atraktivite a diváckej príťažlivosti ani po mnohých rokoch.

Nick Carter, consumado artista del disfraz y detective que aparte de sus condiciones físicas ya utilizaba el método deductivo para solucionar los casos criminales, se traslada a Praga, donde investiga la misteriosa desaparición de un perro propiedad de una duquesa. El perro no ha sido sino una víctima para probar la capacidad de Adela, la nueva arma secreta de «El Botánico», viejo enemigo de Nick Carter.