寅次郎在出外买醉时遇到一名醉倒老人池之内青观，寅次郎见他十分潦倒，又无家可归，将老人带回家中。翌日当老人醒来后，开始对寅次郎一家呼呼喝喝，更要求多多，没有人敢鼓起勇气叫池之内离去。池之内为致歉，胡乱涂划了一幅画给寅次郎卖得七万圆。原来，老人池之内是一位著名的艺术家。寅次郎再次上路，遇到艺妓牡丹，她的毕生积蓄被不诚实的客户骗去。寅次郎和他的家人及邻居都希望帮助她，于是求助于池之内。

Tijdens zijn reizen ontmoet Tora-san de beroemde kunstenaar: dronkaard Ikenouchi. Tora beschouwt hem als een dakloze zwerver en neemt de vreemdeling op in haar familie, zonder te beseffen tot welke onverwachte gevolgen deze daad zal leiden...

Tora-san arrives in Shibamata on Mitsuo's first day of school only to find that on his account, Mitsuo was embarrassed. After a fight with his family, he goes to a bar to drink, then brings home a surly old man with a sad story, whose identity will surprise everyone. Later, Tora meets Botan, a geisha.

Dans un restaurant, Tora vient en aide à un vieil homme sans argent qu’il ramène chez son oncle et sa tante. Pour le remercier, il lui offre un dessin qu’il invite Tora à aller vendre.

「男はつらいよ」シリーズ第17作。上野の飲み屋で、みすぼらしい老人と出会った寅さんは、気の毒に思いとらやに連れて来てしまう。その老人は、日本画の大家・池ノ内青観（宇野重吉）だった。世話になったお礼として青観が描いた絵をめぐり、とらやでは大騒動が巻き起こり、寅さんは旅に出ることに。ところが兵庫県龍野で、寅さんは青観と再会、市長の接待を受け、芸者ぼたん（太地喜和子）と意気投合。しばらくして、ぼたんが、客だった鬼頭（佐野浅夫）に貸した二百万円を踏み倒されそうになって、上京。あまりにも理不尽な事態に、憤慨した寅さんは・・・

Во время своих странствий Тора-сан встречается со знаменитым художником - пьяницей Икэноути. Приняв его за бездомного бродягу, Тора приводит незнакомца в свою семью, не догадываясь, к каким неожиданным последствиям приведет его такой поступок…