Napínavý thriller, jehož dej se odehrává v prostredí opuštené nemocnice. Do ní vniká skupinka mladých lidí, kterí si tu na svátek Halloween chtejí užít trochu zábavy. Místo toho ale odkrývají zdejší desivá tajemství. Aby odtud unikli, musí spolupracovat... A to nebude snadné. Mezi živé se totiž pripletli i duchové.

Een groepje studenten wil op Halloween iets griezeligs organiseren voor hun vriendinnetjes. Iets griezeligs in een verlaten ziekenhuis. En ze komen er al gauw achter dat het er spookt..

The friends Emmett, Freddy, Marie, Kevin and his reluctant girlfriend Jessie decide to spend the Halloween night in an abandoned hospital. Meanwhile, the younger Allan meets the old friend of his father Arlo Ray Baines and asks him to help to find his vanished sister Meg in the same spot. The two groups meet each other in the mental institution section on the haunted third floor.

Le soir d’Halloween un groupe d’étudiants avides de sensations fortes décide d’explorer un ancien hôpital psychiatrique abandonné. Très rapidement le groupe devra affronter l’esprit de Jacob, un ancien patient, brûlé vif au sein de l’hôpital en tentant de s’en échapper. Aujourd’hui, ce malade mental veut prendre possession des vivants afin d’essayer de s’échapper une fois de plus.

Kevin (Jilon Ghai), Freddy (Josh Holt) und Jacob (M. Steven Felty) wollen ihre Mädels das Gruseln lehren - und laden zur Halloweenparty ins verfallene Santa Mira Hospital. Seit in Zimmer 333 einst Kindermörder Gregory Jacob ein Feuer legte und Personal und Patienten mit sich in den Tod riss, soll es dort spuken.

Kevin, Freddy und Jacob wollen ihre Mädels das Gruseln lehren - und laden zur Halloweenparty ins verfallene Santa Mira Hospital. Seit in Zimmer 333 einst Kindermörder Gregory Jacob ein Feuer legte und Personal und Patienten mit sich in den Tod riss, soll es dort spuken.

1975 - בית חולים סנטה מירה היה ביתו של גרגורי ג'ייקוב, ילד רוצח שאושפז בקומה השלישית בחדר 333. ג'ייקוב הדליק שריפה כדי לברוח אבל התוכנית שלו השתבשה וכל המאושפזים מתו וגם האחות ראסל שסיכנה את חייה כדי להבטיח שג'ייקוב לא ייברח לעולם. הבית חולים היה סגור לתקופה מסויימת לשיפוצים וברגע שהוא נפתח, תאונות מוזרות התרחשו בקומה השלישית (הקומה של ג'ייקוב), הבית חולים ניסה להתאושש מהתאונות אבל לא הצליח לעשות זאת. הרוח של ג'ייקוב והרוחות של שאר החולים המשיכו להסתובב בבית חולים וכל בן אדם שנכנס לשם נעלם. ג'ייקוב ניסה להשתלט על כל בן אדם שהגיע אבל בסופו של דבר הגופה נמסה, ג'ייקוב מחכה בסבלנות לגוף חזק שיוכל להוציא אותו מהבית חולים, בליל כל הקדושים הזה... חלומו התגשם.

A négy jó barát, Emmett, Freddy, Marie és Kevin, és Kevin kissé nehezen kezelhető barátnője, Jessie elhatározzák, hogy Halloween éjszakáját az elhagyatott kórházépületben töltik. Egy fiatalember, Allen találkozik édesapja régi barátjával, Arlo Ray Bainesszel, és megkéri őt, segítsen elveszetthúga, Meg nyomára bukkanni szintén az elhagyatott kórházban. A két csoport összefut a kórház kísértetjárta harmadik emeletén, az elmegyógyászati szárnyban, és rájönnek, hogy csapdába estek. Jessie-t víziók gyötrik a múltból, amelyekből nyomasztó dolgokra derül fény. Egy Jacob nevű, egykori ápolt megerőszakolt egy kislányt, majd felgyújtotta a kórházat. A szellemepedig most az ő testüket birtokolva próbál kitörni, mindeközben megmérgezi őket a gonosz.

Durante la festa di Halloween un gruppo di ragazzi decide di avventurarsi in un ospedale abbandonato, nel quale tra l'altro un ragazzo sta cercando la sorella scomparsa. Ben presto l'ospedale si rivela una trappola micidiale e il gruppo deve cercare di difendersi da uno spettro spietato e vendicativo in grado di possedere i corpi dei ragazzi facendoli marcire lentamente.

제시는 핼러윈을 맞아 친구들과 버려진 병원에 공포 체험을 하러 나선다. 신이 나서 핼러윈 분위기에 취한 다른 친구들과 달리, 처음부터 공포 체험을 꺼려했던 제시는 병원 문에 들어서며 불길한 기운을 느끼는데... 한편, 도시 다른 곳에서 앨런은 여동생 메그가 며칠 전에 제시가 간 바로 그 병원에 친구들과 놀러간 이후 집에 오지 않자 걱정된 마음에 친한 경찰관에게 메그의 실종 사실을 알린다. 그리고 앨런은 직접 메그를 찾아 병원에 발을 딛는다. 제시와 친구들은 재미 삼아 들어갔던 병원에서 장난인지 귀신인지 모를 괴이한 현상들을 마주하게 되고, 병원 한 쪽편에선 앨런이 여동생을 찾아 병원을 떠돈다. 그리고 경찰관이 절대 발을 들이지 말라고 경고했던 3층에 자기도 모르게 갇히게 된다.

Alguns hospitais não têm 13º piso. O Hospital de Santa Mira nunca deveria ter tido o 3º. Esta bizarra conclusão é algo que um grupo de estudantes universitários acaba por descobrir quando, numa noite de Halloween, decide aventurar-se num velho e abandonado hospital. Eles nunca acreditaram nos rumore que diziam tratar-se de um hospital assombrado e que quem lá entrara jamais sairia com vida. No entanto, quando chegam ao 3º andar e ficam lá encurralados, mudam completamente de ideias. Mas já era tarde de mais!

Enquanto vão esbarrando com outras pessoas presas nos corredores, desvendam a verdade sobre um espírito diabólicamente vingativo empenhado num único objectivo - Não deixar sair ninguém dali com vida, à excepção dele próprio!

Na semana do Halloween, um grupo de jovens resolve se divertir em um sinistro hospital abandonado que tem a fama de ser mal-assombrado. Mas o que deveria ser uma divertida brincadeira com sustos e risadas torna-se o pior dos pesadelos. Inicia-se uma série de arrepiantes acontecimentos com direito até a almas penadas. Agora é cada um por si e o azar para todos.

Группа студентов в ночь на Хэллоуин решает поразвлечься в заброшенном госпитале. Но почему лифт поднимается только до третьего этажа, на котором когда-то находилось отделение для душевнобольных? И почему они никак не могут выбраться из зловещего лабиринта коридоров, кишащих зомби-двойниками и взрывающимися привидениями? Только призрак медсестры знает ответ… И далеко не всем суждено пережить эту ночь…

Pätica tínedžrov Emmett, Freddy, Marie, Kevin a Jessie sa rozhodli stráviť halloweensku noc v budove bývalej nemocnice. Nie sú tam však samy, mladučký Allan tu prišiel so starým priateľom svojho otca, aby mu pomohol nájsť sestru Meg, ktorá sa tu kdesi stratila. A v sekcii bývalého psychiatrického oddelenia na treťom poschodí je ešte ktosi iný...

Algunos hospitales carecen de planta trece... en el hospital Santa Mira no debería haber existido nunca la tercera... esto es algo que descubrirá un grupo de estudiantes que se queda atrapado en este hospital la noche de halloween. Sin darse cuenta, los jóvenes se adentrarán en los misterios que se ocultan en el sanatorio, sobrepasando los límites que se esconden en la planta tercera donde convive el mundo de los vivos y el de los muertos.

Bazı hastanelerin 13. katı yoktur.Santa Mira hastanesinin de 3. katı olmamalıydı 5 kolej öğrencisi cadılar bayramında terkedmiş bir hastaneye girip bu hastane hakkındaki dedikoduların doğru olup olmadığını araştırmaya başlar.Hastanede kapana kısılmış diğer insanlarla karşılaştıkları gibi kendilerinden başka kimsenin canlı kalmasını izin vermeyecek olan ve intikam almak isteyen bir hayaletin varlığınıda keşfederler.