De eigenzinnige undercoveragent Buster is getuige van een brutale moord op de broer van Hank, koppige telg uit een indianengeslacht. Hierbij wordt door de maffiabende een onschatbare eeuwenoude speer buitgemaakt. De gewonde Buster wordt door Hank opgelapt want Buster is de enige die weet wie de moord heeft gepleegd... Buster wil op zijn eigen manier achter de brute bende aan en ziet samenwerking met Hank niet zitten. Maar in het heetst van de strijd groeit hun vriendschap en samen besluiten ze de moordenaar te pakken en de familietrofee heroveren.

Buster McHenry is as an undercover agent for the police. His mission involves him in a robbery. Buster gets shot but Hank Storm, an Indian, helps Buster. Since Hank wants a spear in the possession of the criminals that Buster is after, they team up.

Buster McHenry on piilokyttä, joka on tottunut laatimaan itse omat sääntönsä. Buster on kovalla työllä onnistunut soluttautumaan rikollisorganisaatioon, jonka palkkalistoilla on kosolti rahanahneita lainvalvojia. Kopla suorittaa timanttikeikan ja Buster on mukana tiimissä. Mutta kaikki ei suju suunnitelmien mukaan, viattomia ihmisiä kuolee ja intiaaniheimon pyhä keihäs katoaa samassa rytäkässä. Nuori intiaani Hank Storm menettää iskussa veljensä ja soturi vannoo kostavansa veljensä kuoleman ja palauttavansa tarunhohtoisen keihään heimolle. Buster ja Hank liittoutuvat yhteen pysäyttääkseen yhteiskunnan valtarakenteisiin soluttautuneet konnat. Sotapolku kutsuu!

Œuvrant dans la clandestinité, et connu pour ses méthodes peu conventionnelles, le policier Buster McHenry infiltre une bande de malfaiteurs, en s'associant a eux lors d'un vol de bijoux. Malheureusement le vol échoue, mais le gang réussit tout de même à subtiliser une arme de collection rarissime dans une exposition d'objets des Indiens d'Amérique, à proximité du lieu du larcin manqué. Délaissé par le gang et maintenant pourchassé par la police de Philadelphie, McHenry s'associe a contrecœur avec un Indien envoyé en ville pour retrouver l'arme, une lance sacrée. La piste sinueuse qu'ils suivent les amène à participer à une poursuite endiablée en voiture, à une fusillade sur les toits et à une course folle dans le métro. L'action conduit à une fin explosive.

Der Cop Buster will seinen Urlaub nutzen, um als Undercover-Agent den Gangsterboss Marino zu überführen. Der Juwelenraub an dem er sich beteiligt, geht schief, es gibt einen Toten. Auf der Flucht tötet Marino in einem Museum einen Indianer und stiehlt die Heilige Lanze des Stammes. Buster, der ihn daran hindern möchte, wird von ihm ebenfalls niedergeschossen. Häuptlinssohn Hank sorgt dafür, daß Buster gesundgepflegt wird. Gemeinsam setzt das Duo die Jagd auf Marino fort und entscheidet das blutige Showdown für sich.

McHenry titkos ügynök nyomozása során kénytelen megszegni a törvényt: ékszerrablásban vesz részt. Az akcióban két embert lelőnek, McHenry súlyosan megsebesül, és nyoma vész egy szent tárgyként tisztelt ősi indián lándzsának. Az ügynök mindent megtesz, hogy lefülelje alvilági "haverjait". Hamarosan társául szegődik egy fiatal indián, aki a számára mindennél fontosabb lándzsát akarja visszaszerezni.

Buster, poliziotto poco ligio ai regolamenti, insieme all'indiano Hank si mette sulle tracce del boss Marino. Quest'ultimo, tra i molti reati di cui è responsabile, ha il torto di aver ucciso il fratello di Hank e di aver oltraggiato una lancia sacra ai Sioux. Dopo gli inevitabili screzi, il poliziotto e il pellerossa si mettono ad andare d'amore e d'accordo e, allora per i delinquenti sono guai...

부패한 경찰을 잡기 위해 잠입 수사 중인 경찰과 부족의 창을 되찾으려는 인디언 청년. 두 아웃사이더가 힘을 합쳐 공동의 적을 뒤쫓는다.

Policjant Buster McHenry przenika do groźnej grupy przestępczej, by zdobyć dowody przeciwko jej szefowi, Marinowi. Napad bandytów na pracownię jubilerską kończy się śmiercią dwóch niewinnych ludzi. Jedną z ofiar jest młody Indianin. Marino kradnie znaleziony przy nim święty oszczep plemienia Lakota. Gdy Buster usiłuje go powstrzymać, zostaje przez niego zraniony. Odnajduje go brat zabitego. Hank Storm i przywraca do zdrowia. Ma nadzieję, że policjant pomoże mu odzyskać relikwię i pomścić brata.

Buster McHenry é um policial infiltrado na gangue do sádico Marino, na Filadélfia. Eles roubam um precioso artefato da tribo Sioux, e Buster se une a Hank Storm, um índio da tribo, que deseja recuperar esse artefato e vingar a morte do irmão.

Полицейский «под прикрытием» Бастер МакХенри, внедрившись в банду похитителей бриллиантов, сам оказался вне закона. Ему пришлось принять участие в грабеже, приведшему к убийствам, во время которого было похищено бесценное индейское копье племени лакота, а Бастера тяжело ранил главарь банды Марино. Молодой индеец Хэнк Сторм, который жаждет вернуть святыню своего племени и отомстить за гибель брата, спасает Бастера. Бастер и Хэнк не доверяют друг другу, но оба разыскивают одного и того же человека — того, кто убил брата Хэнка и ранил Бастера. И, чтобы добраться до общей цели и покарать преступника, им приходится объединить силы против гангстеров и коррумпированных полицейских…

Buster McHenry trabaja como agente encubierto para la policía local. Actualmente investiga un caso de corrupción policial y se ha metido en un gran problema. En su tarea tiene que cometer un robo para no ser descubierto y dos hombres son tiroteados, una reliquia india es robada y él mismo resulta herido. Hank Storm, un joven indio, va tras la lanza y Buster va tras sus "camaradas".

Buster McHenry trabaja como agente encubierto para la policía local. Actualmente investiga un caso de corrupción policial y se ha metido en un gran problema. En su tarea tiene que cometer un robo para no ser descubierto y dos hombres son tiroteados, una reliquia india es robada y él mismo resulta herido. Hank Storm, un joven indio, va tras la lanza y Buster va tras sus "camaradas".

Buster är en undercover-polis som infiltrerar ett kriminellt gäng för sätta dit en korrupt kollega. Men istället blir han skjuten under ett misslyckat rånförsök och räddas av Hank, en indian, vars släkts heliga klenod blir stulen under samma kupp....

Buster McHenry polisin gizli ajanıdır. Görevi onu bir soyguna dahil ediyor. Buster vurulur ama Hintli Hank Storm, Buster'a yardım eder. Hank, Buster'ın peşinde olduğu suçluların elinde bir mızrak istediğinden ekip oluştururlar.

Поліцейський «під прикриттям» Бастер МакГенрі, втілившись у банду викрадачів діамантів, сам опинився поза законом. Йому довелося взяти участь у грабежі, який призвів до вбивств, під час якого було викрадено безцінний індіанський спис племені лакота, а Бастера важко поранив ватажок банди Марино. Молодий індіанець Хенк Сторм, який жадає повернути святиню свого племені і помститися за загибель брата, рятує Бастера. Бастер і Хенк не довіряють один одному, але обидва розшукують одну і ту ж людину - того, хто вбив брата Хенка і поранив Бастера. І, щоб дістатися до спільної мети і покарати злочинця, їм доводиться об'єднати сили проти гангстерів і корумпованих поліцейських ...