Daffy Duck is a salesman for a futuristic appliance company, who, against Elmer Fudd's will, modernizes Fudd's house with many screwball gadgets, none of which work in Fudd's favor.

Daffy Duck est un vendeur d'une société d'électroménager futuriste qui, contre la volonté d'Elmer Fudd, modernise la maison de Fudd avec de nombreux gadgets de visons, dont aucun ne fonctionne à la faveur de Fudd.

Ο Ντάφι Ντακ είναι πωλητής μιας φουτουριστικής εταιρείας ηλεκτρικών συσκευών, ο οποίος, παρά την επιθυμία του Έλμερ Φαντ, αναβαθμίζει το σπίτι του Φαντ με πολυάριθμα μαραφέτια, κανένα από τα οποία όμως δεν λειτουργεί υπέρ του Φαντ.