Chinese (zh-CN)

Title

绝妙降落

Taglines

Overview

Czech (cs-CZ)

Title

Extrémní svahy

Taglines

Overview

Pět nejlepších snowboardistů světa přijíždí na Aljašku, kde se koná extrémní závod ve snowboardingu. Své síly změří v nejnepřístupnějším terénu – až na samých vrcholcích zasněžených aljašských hor. Během příprav na první sjezd se skupina sbližuje, poznává své životní příběhy, odlišné názory. Začínají vznikat přátelství, ale také rivalita. Každý z nich má k závodu jiný důvod...

1h 50m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Deze docu belicht de stormachtige ontwikkeling en populariteit van het snowboarden, bezien door de ogen van enkele pioniers die de standaard gezet hebben en allerlei grenzen hebben verlegd. Vijf van deze snowboard-grootheden reizen af naar Alaska, naar een gebied dat tot de meest moeilijke snowboard-gebieden behoord, om spectaculaire kunsten te vertonen.

English (en-US)

Title

First Descent

Taglines

Overview

First Descent is a 2005 documentary film about snowboarding and its beginning in the 1980s. The snowboarders featured in this movie (Shawn Farmer, Nick Perata, Terje Haakonsen, Hannah Teter and Shaun White with guest appearances from Travis Rice) represent three generations of snowboarders and the progress this young sport has made over the past two decades. Most of the movie was shot in Alaska.

1h 50m

http://www.firstdescentmovie.com/

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Viisi parhainta lumilautailun ammattilaista lajin historian eri vaiheista tekevät retken Alaskan takamaille. Tavoitteena on valloittaa maailman haastavimmat ja harvimmin lasketut vuorenhuiput. Tämä on tarina heistä ja lajista joka vei heidät sinne.

French (fr-FR)

Title

Snowboarding - Les pionniers de l'extrême

Taglines

Overview

Documentaire sur les exploits de snowboarders expérimentés. Cinq des meilleurs athéltes de ce sport sont emmenés dans les montagnes de l'Alaska pour réaliser l'exploit de leur vies.

German (de-DE)

Title

First Descent - The Story of Snowboarding Revolution

Taglines

Overview

20 Jahre ist es her, seitdem die ersten Snowboarder in den Skigebieten gesichtet und als neonfarbene Störenfriede an den Liften kritisch beäugt wurden. Heute sind sie von den Pisten der Welt nicht mehr wegzudenken und der Snowboardsport prägt den Lifestyle einer ganzen Generation. In einer spektakulären Zeitreise erzählen jetzt die Legenden und Stars der Szene, wie aus einer rebellischen Untergrundbewegung ein weltumspannendes Massenphänomen werden konnte. Gleichzeitig machen sich fünf der weltbesten Snowboarder auf den Weg nach Alaska, um sich dort auf einen 'First Descent' vorzubereiten, die riskante Erstabfahrt von einem der höchsten und gefährlichsten Gletscher der Welt.

Hebrew (he-IL)

Title

המדרון הראשון

Taglines

Overview

הדוקו-דרמה "המדרון הרשון" אחריהרפתקאות המורדים, מעוררי השראה, לפעמים מעוררי מחלוקת עליית הסנואובורדינג - דרך עיניהם של גולשי סנובורדינג שקובעים את הסטנדרטים ושוברים את הגבולות של התופעה העולמית.הסרט עוקב אחרי החלוצים הראשונים של הסנואבורדינג (שון פארמר, ניק פראטה, טרג' האקונסן, שון וויט, האנה טטר, במסע שלכם של חיים על הקצה בהרים המושלגים של אלאסקה. היכן שחמשת הכוכבים האלה מתמודדים עם המדרון האתגרי, והקשה ביותר עלי אדמות.לכל אחד מהחמש ישנם הסיבות שלו להצטרפותו למסע, פראטה ופארמר, רוצים לגלות אם עדיין "יש להם את זה", האקונסן כדי

Japanese (ja-JP)

Title

First Descent

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

익스트림 스노우보더

Taglines

Overview

짜릿한 익스트림 스포츠와 목숨을 건 모험심!! 겨울 스포츠를 좋아하는 이에게 선사하는 최고의 선물!! 겨울, 스포츠 역사 속에 있는 다섯 명의 프로 스노보더 파머, 닉, 터르예, 숀, 한나가 알라스카의 백 컨트리로 여행을 떠난다. 그들은 알라스카의 있는 모든 산 위에 올라가 멋지게 라이딩을 하고 그 속에서 스노보더의 기술을 익히고 인생과 자연에 대해 많은 것을 배우고 돌아온다. 이것은 그들의 얘기이며 그곳으로 데려다 준 스노보더의 이야기이다. 스노우보드의 탄생 1970년대 미국 산간벽지에서 시작했던 스노보딩은 자유와 흐름, 자기표현과 묘사를 거부하는 라이프스타일에 뿌리를 둔 알려지지 않은 운동이었다. 짧지만 혼란스러운 역사동안 스노보딩은 편견을 극복하고 그 정신을 지키기 위해 싸웠다. 그리고 25년 만에 전 세계로 퍼져나가 오늘날 우리가 알고 있는 스포츠가 됐다

Portuguese (pt-BR)

Title

A Primeira Grande Descida

Taglines

Overview

"A Primeira Grande Descida" apresenta algumas das mais impressionantes imagens de snowboard já filmadas e explora a rápida evolução do esporte, que passou de movimento underground americano a fenômeno global. A ascensão rebelde, inspiradora e por vezes controversa do snowboarding é vista através dos olhos daqueles que estabeleceram as regras e quebraram barreiras. O filme acompanha cinco dos melhores snowboarders do mundo a uma expedição para o Alasca, onde eles descerão algumas das montanhas mais desafiadoras e perigosas do planeta.

1h 50m

Russian (ru-RU)

Title

Первый спуск

Taglines

Overview

Пять лучших сноубордистов мира отправляются на Аляску, чтобы проделать невероятные спуски с ее высоких гор.

1h 50m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login