Into the Blue (1997)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Into the Blue |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Contemporary thriller set partly on the island of Rhodes. A bankrupt former garage owner, now working as a waiter and a caretaker on the Greek isle, is hauled in by the local police when a young Englishwoman he has befriended goes missing. Under suspicion of murder, he flees the island and returns to England, where he begins trying to piece together the missing woman's background and her reasons for visiting Rhodes in the first place. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Into the Blue é uma aventura submarina excitante e cheia de tensão passada nas águas infestadas por tubarões das Bahamas. Quando quatro jovens mergulhadores encontram os restos lendários de um naufrágio - cujos rumores diziam conter milhões em ouro - eles começam a crer que seu sonho de encontrar um tesouro enterrado se realizou. Mas, próximo dali, no leito marinho, eles descobrem outro mistério, bem mais sinistro. Os amigos caçadores de fortuna fazem um pacto para manter ambas as descobertas em silêncio para que possam escavar o naufrágio antes que outro caçador de tesouros rival descubra seu segredo e chegue ao ouro antes deles. Mas com tantas coisas em jogo, a lealdade deles é posta à prova. Encontrando perigos inesperados a cada instante, os caçadores de repente se tornam a presa. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
В синем цвете |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Современный триллер, произошедший частично на острове Родос. Обеспокоенный бывший владелец гаража, теперь работающий официантом и смотрителем на греческом острове, вытаскивается местной полицией, когда молодая англичанка, с которой он подружился, пропадает без вести. Под подозрением в убийстве он покидает остров и возвращается в Англию, где он начинает пытаться собрать вместе недостающую женщину и ее причины для посещения Родоса. |
|
||||
|