بعد الاستيقاظ في مستشفى مصابًا بفقدان الذاكرة ، يجب على الأستاذ روبرت لانغدون والطبيبة أن يسابقا الزمن لإحباط مؤامرة عالمية قاتلة.

يتعيّن على عالم في "هارفارد" مُفسّر للرموز، هارب ويُعاني من فقدان الذاكرة، فكّ شفرة أدلّة لإيقاف بلاء مُصمّم للفتك بسكّان الكوكب.

Når Robert Langdon våkner opp i et italiensk sykehus med hukommelsestap, møter han Dr. Sienna Brooks, og sammen må de reise over Europa mot klokken for å forhindre et dødelig globalt plott.

Най-известният символик този път е по следите на улики, водещи до самия Данте. Когато Лангдън се събужда в италианска болница с амнезия, той обединява усилията си със Сиена Брукс, лекарка, която той се надява да му помогне да възстанови спомените си. Заедно те препускат из цяла Европа, притиснати от времето, за да спрат един луд да отприщи смъртоносен вирус, който ще унищожи половината население на света.

Robert Langdon es desperta en una habitació d'hospital a Florència, Itàlia, sense memòria del que ha passat els últims dies. De cop es troba a si mateix, una vegada més, el blanc d'una cacera humana important. Però amb l'ajuda de la Dra Sienna Brooks, i el seu coneixement de la simbologia, Langdon intentarà recuperar la seva llibertat, i la pèrdua dels records, tot alhora que resol els enigmes més intricats que ha enfrontat.

　　《但丁密码》改编自丹·布朗2013年的小说《地狱》，讲述了符号学教授罗伯特·兰登（汤姆·汉克斯 Tom Hanks 饰）在意大利一所医院中醒来，发觉自己头部受到重创且失忆，同时还受到多组人马追杀，女医生西恩娜·布鲁克斯（费莉西蒂·琼斯 Felicity Jones 饰）帮助他逃出医院，寻回记忆，在这一过程中发现隐藏在但丁、米开朗琪罗等大师作品里的一个惊天阴谋，有极端邪恶的科学家妄图利用病毒把地球变成但丁《神曲》中描绘的地狱。

一位知名符號學家羅柏蘭登教授（湯姆漢克 飾演）這次將深入偉大詩人但丁的經典文本《地獄》找尋線索。當失去記憶的蘭登教授在一間義大利醫院醒來，僅能與素昧謀生的席耶娜布魯克醫生（費莉絲蒂瓊斯 飾演）合作，希望能透過她幫助自己找回記憶；在此同時，他們必須在歐洲和時間賽跑，躲避神秘組織追殺，並試圖阻止企圖引爆生化危機、殺死世界半數人口的狂人。

宗教符號學教授羅拔蘭頓(湯漢斯 飾)一覺醒來，驚覺自己身在意大利醫院，更失去記憶及神智錯亂。他只好尋求醫生施娜卜卡士(菲莉絲迪鍾斯 飾)的協助，豈料雙雙遭人追殺！羅拔在尋找記憶的同時，意外發現意大利中世紀詩人但丁(Dante)著作《神曲 –地獄篇》裡的玄機。然而當羅拔調查下去，眼前似是而非的線索原來暗藏可引致舉世淪陷的驚天大陰謀……

哈佛符号学学者一路逃亡且丧失记忆，可他必须破解线索才能阻止一场为消减地球人口而制造的瘟疫。

Robert Langdon budi se u Italiji sa izgubljenim sjećanjima, u bolnici gdje ga liječi doktorica Sienna Brooks. Odjednom ga netko pokuša ubiti, no uz pomoć doktorice, Langdon uspije pobjeći. Ubrzo saznaje da ga love opasni ljudi, a sve zbog navodne karte pakla koja je inspirirana samim Danteom. Bertrand Zobrist, milijarder koji vjeruje da je svijet prenapučen, želi počiniti masovno čišćenje populacije uz pomoć opasnog virusa. Langdon i njegova partnerica sada moraju otkriti Zobristov plan, te ga zaustaviti. No, kako bi to postigli, očekuje ih mnoštvo misterija i zagonetki, dok cijelo vrijeme pokušavaju sačuvati živu glavu.

Harvardský symbolog Robert Langdon se tentokrát ocitá v samotném srdci Itálie, aby pomohl vyřešit záhadu, jež je pozoruhodně propojena s jedním z největších literárních děl všech dob – Dantovým Peklem. Při svém tajuplném poslání se Langdon musí střetnout s neznámým, hrůzu nahánějícím protivníkem; proplétá se přitom nejen labyrintem florentských, benátských či istambulských uliček, tajnými chodbami, skrytými komnatami, ale také labyrintem narážek a kódů. Jediná vodítka mu v jeho pátrání nabízí jenom Dantova temná epická báseň – a čas přitom neúprosně pádí. Až uplyne, má dojít ke katastrofě, která navždy změní celý svět.

Religionseksperten og kodeknuseren Robert Langdon vågner op på et italiensk hospital med hukommelsestab. Kort efter forsøger nogen at pumpe ham fuld af kugler, så Langdon vælger at tage benene på nakken. Sammen med lægen Sienna kommer han på sporet af en grusom plan, som truer med at udslette halvdelen af menneskeheden.

Inferno is een film waarin de beroemde hoogleraar kunstgeschiedenis Robert Langdon, wakker wordt in een Italiaans ziekenhuis met geheugenverlies. Hij ontdekt dat hij in het bezit is van geheimzinnige codes, die gecreëerd zijn door een briljante wetenschapper die geobsedeerd is door het einde van de wereld en het duistere meesterwerk Inferno van Dante Alighieri.

Een Hardvard-symboloog met geheugenverlies is op de vlucht en moet aanwijzingen ontcijferen om een plaag te voorkomen die de wereldbevolking zou kunnen halveren.

After waking up in a hospital with amnesia, professor Robert Langdon and a doctor must race against time to foil a deadly global plot.

Symbolitutkija Robert Langdon herää sairaalasta Firenzessä ampumahaava päässään, eikä kykene muistamaan mitään parin viimeisen vuorokauden tapahtumista. Brooks auttaa Langdonin pakoon sairaalasta, kun hänet yritetään tappaa, ja Langdon turvautuu hänen apuun saadakseen muistikuvansa takaisin. Brooksin luona Langdon alkaa muistella, mitä on tapahtunut ja hän alkaa yhdistellä asioita miljardööri Bertrand Zobristista ja "Danten helvetistä". Zobrist uskoo ratkaisun ihmiskunnan tulevaisuuden turvaamiseksi olevan väestömäärän radikaali vähentäminen ja on luonut Inferno-viruksen, jonka tarkoituksena on tappaa noin puolet maapallon väestöstä. Virus on piilotettu ja sen voi löytää vain ratkaisemalla Dante Alighierin Jumalaiseen näytelmään liittyviä vihjeitä. Ruttokätkön jäljitys on kisaa kelloa vastaan ja se vie Langdonin ja Brooksin Firenzestä Venetsian kautta Istanbuliin.

Robert Langdon se réveille dans un hôpital italien, frappé d’amnésie, et va devoir collaborer avec le docteur Sienna Brooks pour retrouver la mémoire. Tous deux vont sillonner l’Europe dans une course contre la montre pour déjouer un complot à l’échelle mondiale et empêcher le déchaînement de l’Enfer…

Le professeur Robert Langdon se réveille, amnésique, dans un hôpital de Florence. Après qu'une policière débarque dans sa chambre en tentant de l'assassiner, la docteure Sienna Brooks le prend sous son aile. Ensemble, il découvre qu'un scientifique du nom de Bertrand Zobrist a conçu une arme bactériologique afin d'éliminer plus de la moitié de la population mondiale pour, croit-il, empêcher une surpopulation qui mènerait à l'anéantissement de l'espèce humaine. Robert et Sienna se lancent alors dans une course contre la montre à travers l'Europe afin d'empêcher le virus de se répandre et que le pire se produise.

Der Schweizer Milliardär und Wissenschaftler Bertrand Zobrist meint, die Erde sei so überbevölkert, dass es schon bald keine Hoffnung mehr gibt, die katastrophalen Folgen dieser Fehlentwicklung noch einmal umzukehren. Er hat deshalb eine Seuche entwickelt, die für eine nachhaltige Dezimierung der Menschheit sorgen soll. Der Meister-Kryptologe und Symbologie-Professor Robert Langdon erkennt schnell, dass es nur einen Weg gibt, Zobrists Plan noch zu stoppen: Er muss „Inferno“ entschlüsseln, den ersten Teil von Dante Alighieris „Göttlicher Komödie“. „Inferno“ handelt von der Reise des italienischen Dichters durch die Hölle und steckt voller nicht geknackter Codes und Symbole. Aber gerade jetzt verliert Langdon Teile seines Gedächtnisses. Als er ohne Erinnerung an die vergangenen Tage in einem Krankenhaus in Florenz aufwacht, tut er sich mit der Ärztin Sienna Brooks zusammen. Sie soll ihm dabei helfen, sein lückenhaftes Gedächtnis wieder auf Vordermann zu bringen ...

Professor Langdon wird von Christoph Bouchard zu einem neuen Fall gerufen. Hinweise für den Starsymbologen finden sich auf einem leicht veränderten Bild von Dantes Inferno. Dieses und schreckliche Visionen, die ihn immer wieder heimsuchen, deuten darauf hin, dass eine globale Katastrophe bevorsteht. Mit einer jungen Ärztin versucht er das Rätsel zu lösen und die Katastrophe zu verhindern. Ihnen bleibt nur wenig Zeit - und Langdon erwarten bei der Spurensuche in Florenz und Venedig ein paar faustdicke Überraschungen.

Um einen Virus aufzuhalten, der die Erdbevölkerung zu halbieren droht, begibt sich ein Harvard-Professor mit Gedächtnisverlust auf der Flucht auf dessen tödliche Spur.

Ο καθηγητής Λάνγκτον ξυπνά σε ένα ιταλικό νοσοκομείο με αμνησία και φρικτά οράματα. Μαζί με μια νεαρή γιατρό, θα ξεκινήσει έναν αγώνα ενάντια στο χρόνο, για να αποκωδικοποιήσει μια συνωμοσία που απειλεί το μέλλον της ανθρωπότητας.

כאשר רוברט לנגדון, חוקר הסמלים מהארווארד, מתעורר בבית חולים איטלקי ואינו זוכר דבר, הוא חובר לסיינה ברוקס, רופאה אשר לנגדון מקווה שתעזור להשיב לו את זכרונו ולעצור איש מטורף מלהפיץ מגפה עולמית הקשורה לספרו של דנטה - התופת.

याददाश्त खोने के बाद भागते फ़िर रहे, हार्वर्ड के एक सिंबलॉजिस्ट को कुछ संकेत समझकर ग्रह में नरसंहार करने के इरादे से बनाए गए प्लेग को रोकना होगा.

Langdon professzor felébred. A Harvard veszélyes kalandoktól sem visszariadó szimbólumkutatója számára ez kivételesen nem hétköznapi eset. Ugyanis egy firenzei kórházban van, és nem tudja, hogyan került oda. Lőtt sebbel ápolják, és azt a különös tárgyat sem tudja megmagyarázni, amit nála találnak. A prof. - mint eddigi kalandjai során mindig - ismét egyszerre kénytelen menekülni és nyomozni. Egy fiatal orvosnő segítségével próbálja keresztülvágni magát az őt körülvevő rejtélyek hálóján. Csupán Dante legendás műve, a Pokol néhány sora segíti - és úgy érzi, egyre mélyebbre kerül az életre kelő, rejtélyekkel és fenyegetésekkel teli pokolban.

Robert Langdon (Tom Hanks) terbangun di sebuah rumah sakit di Florence, Italia, tanpa sedikit ingatan tentang apapun yang pernah terjadi sebelumnya. Yang ia tahu, saat ini ia jadi target pemburuan seseorang. Dengan bantuan Dr. Sienna Brooks (Felicity Jones) dan pengetahuannya tentang simbol, Langdon harus menggagalkan pembantaian umat manusia di dunia.

Il famoso simbolista Robert Langdon questa volta è sulle tracce di una serie di indizi legati al grande poeta Dante. Quando si risveglia in un ospedale italiano colpito da amnesia, si affida al medico Sienna Brooks per recuperare i suoi ricordi. In una corsa contro il tempo che ha per sfondo tutta l’Europa, cercheranno di prevenire le azioni di un folle che ha intenzione di scatenare una piaga strettamente connessa con l'Inferno di Dante Alighieri.

ハーバード大学の宗教象徴学者ラングドン教授は、数日分の記憶を失った状態で、フィレンツェの病院で目を覚ます。謎の襲撃者に狙われたラングドンは、美しい女医シエナ・ブルックスに助けられて病院を脱出。何者かから追われる身となったラングドンとシエナは、生物学者ゾブリストが人類増加問題の解決策として恐ろしい伝染病を世界に広めようとしていることを知る。そしてゾブリストが詩人ダンテの叙事詩「神曲」の「地獄篇」になぞらえて計画を実行していることに気づき、阻止するべく奔走する。

전세계 인구를 절반으로 줄일 것을 주장한 천재 생물학자 ‘조브리스트’의 갑작스러운 자살 이후 하버드대 기호학자 ‘로버트 랭던’은 기억을 잃은 채 피렌체의 한 병원에서 눈을 뜬다. 담당 의사 ‘시에나 브룩스’의 도움으로 병원을 탈출한 랭던은 사고 전 자신의 옷에서 의문의 실린더를 발견하고, 단테의 신곡 [지옥편]을 묘사한 보티첼리의 ‘지옥의 지도’가 숨겨져 있음을 알게 된다. 하지만, 원본과 달리 지옥의 지도에는 조작된 암호들이 새겨져 있고, 랭던은 이 모든 것이 전 인류를 위협할 거대한 계획과 얽혀져 있다는 것을 직감하게 되는데…

Kartu su savo gydytoja Siena Bruks (aktorė Felicity Jones), padedančia jam atgauti prarastą atmintį, profesorius leidžiasi į užuominų paieškas. Jų kelionė nusidriekia po visą Europą ir kiekvienas naujas dėlionės gabalėlis vis labiau artina kraupią tiesą: policijos rastas šifras yra ne „Dieviškosios komedijos“ iliustracija, o pranašystė. Pranašystė apie tai, kad naujas itin galingas virusas netrukus sunaikins mažiausiai pusę žmonijos. Lyg to būtų maža, prof. Lengdonas pats netrukus tampa įtariamuoju, pavogusiu istorinę Dantės kaukę. Vis dar kamuojamas amnezijos, profesorius privalo išlaviruoti tarp įtarimų ir kiekviename žingsnyje slypinčių pavojų, kad įmintų šifro mįslę ir laimėtų šias lenktynes su laiku, nes nuo to priklauso žmonijos išlikimas.

Sedang diburu dan mengalami hilang ingatan, seorang pakar simbol Harvard mesti mentafsir petunjuk untuk menyekat wabak yang direka untuk menghapuskan penduduk dunia.

Sedang diburu dan mengalami hilang ingatan, seorang pakar simbol Harvard mesti mentafsir petunjuk untuk menyekat wabak yang direka untuk menghapuskan penduduk dunia.

Langdon våkner opp med hukommelsestap på et sykehus i Roma, etter å ha vært utsatt for et attentat. Mens han forsøker å nøste opp i hva som har skjedd, kommer han på sporet av en eksentrisk vitenskapsmann som har planet om å utrydde halve Jordens befolkning med et virus.

En professor i symbologi fra Harvard lider av hukommelsestap og må løse gåter for å forhindre at en pest som kan utslette hele verdens befolkning, bryter ut.

Znakomity, współczesny thriller, w którym słynny badacz symboli Robert Langdon (Tom Hanks) budzi się z amnezją we włoskim szpitalu i odkrywa, że ktoś na niego poluje. Langdon łączy siły z doktor Sienną Brooks (Felicity Jones), która, jak sądzi, pomoże mu odzyskać pamięć i wspomnienia. Razem, kierując się wskazówkami z poematu Dantego, przemierzają Europę i ścigają się z czasem pragnąc za wszelką cenę powstrzymać szaleńca, który - za sprawą wirusa - chce zdziesiątkować ludzkość. [opis dystrybutora dvd]

O renomado professor de simbologia de Harvard, Robert Langdon (Tom Hanks) visita a Itália e se envolve em mais uma aventura envolvendo símbolos ocultos e corporações secretas. Ele se vê em uma jornada em que procura desvendar os mistérios do clássico da literatura "A Divina Comédia", de Dante Alighieri.

O famoso simbologista Robert Langdon encontra um trilho de pistas que conduzem ao próprio Dante. Quando Langdon acorda, com amnésia, num hospital italiano alia-se a Sienna Brooks, uma médica que o ajudará a recuperar as suas memórias. Juntos eles correm pela Europa e contra o tempo para desvendar uma conspiração mortal à escala mundial.

Profesorul Robert Langdon este din nou atras într-un mister aproape imposibil de dezlegat și într-o cursă contracronometru pentru salvarea întregii lumi. Sub semnul uneia dintre cele mai misterioase și longevive capodopere ale literaturii, Divina Comedie a lui Dante Alighieri, aventurile la Florența ale reputatului profesor au ca scop oprirea unui act terorist ce va afecta soarta fiecărei persoane de pe glob. Descoperiri futuriste ale științei, picturi nemuritoare și explorarea unora dintre cele mai celebre clădiri ale frumosului oraș italian punctează goana lui Langdon spre un deznodământ care ar putea schimba omenirea o dată pentru totdeauna.

Профессор Роберт Лэнгдон приходит в сознание в одной из итальянских больниц, полностью потеряв память. Местный врач Сиенна Брукс пытается помочь Роберту не только восстановить воспоминания, но и остановить загадочных злоумышленников, которые намерены распространить смертоносный вирус.

Када се Роберт Лангдон пробуди у италијанској болници са амнезијом, удружује се са докторком Сиеном Брукс, и заједно крећу у трку са временом по целој Европи да би разоткрили смртоносну заверу.

Slávneho symbolistu Roberta Langdona tentokrát indície vedú k samotnému Dante Alighierimu. Po tom, ako sa Langdon zobudí s amnéziou v nemocnici, sa za pomoci doktorky Sienny Brooksovej snaží navrátiť si späť svoje spomienky. Spolu sa vydávajú na neľútostné preteky o čas naprieč Európou, za odhalením celosvetového vražedného spiknutia.

Harvardski profesor in poznavalec simbolov Robert Langdon v osrčju Italije naleti na strašljivi svet, ki ga opisuje ena izmed najbolj skrivnostnih in trajnih literarnih mojstrovin, Dantejev Inferno. Zgodba je posneta po romanu Dana Browna. Tokrat se Langdon (Tom Hanks) znajde sredi skrivnostnega labirinta ugank, ustvarjenih prav zanj. Vendar njegov pronicljivi um ni več njegov popolni zaveznik, saj se brez spominov prebudi v bolnišnici v Firencah. Presenečen ugotovi, da ga iščejo tako oblasti kot tudi neznani morilci, na neizprosnem begu pa mu na pomoč priskoči iznajdljiva zdravnica Sienna Brooks (Felicity Jones). Med iskanjem skritih sledi naletita na zloveščo skrivnost, ki utegne ogroziti obstoj človeštva, v smrtonosni tekmi s časom pa nevarnosti in izdajstva čakajo Langdona na vsakem koraku.

Robert Langdon se despierta en una habitación de hospital en Florencia, Italia, sin memoria de lo que ha ocurrido en los últimos días. De repente se encuentra a sí mismo, una vez más, el blanco de una cacería humana importante. Pero con la ayuda de la Dra Sienna Brooks, y su conocimiento de la simbología, Langdon va a tratar de recuperar su libertad, y la pérdida de los recuerdos, todo al mismo tiempo que resuelve los más intrincados enigmas que ha enfrentado.

Robert Langdon, el famoso profesor de simbología se encuentra tras el rastro de una serie de pistas conectadas con el mismísimo Dante. Cuando Langdon despierta con amnesia en un hospital italiano, hará equipo con Sienna Brooks, una doctora de la que él espera le ayude a recuperar sus recuerdos. Juntos recorrerán Europa en una carrera a contrarreloj para desbaratar una letal conspiración global. Adaptación del best-seller homónimo de Dan Brown.

När Robert Langdon vaknar upp på ett italienskt sjukhus med minnesförlust måste han slå sig samman med läkaren Sienna Brooks som förhoppningsvis kan hjälpa honom få minnet åter. Tillsammans, och i tät kamp mot klockan, beger de sig kors och tvärs över Europa för att försöka stoppa en global konspiration.

ศาสตราจารย์โรเบิร์ต แลงดอน นักสัญลักษณ์วิทยาคนดัง (รับบทโดยทอม แฮงค์ส) ต้องตามรอยเงื่อนงำที่เกี่ยวพันกับ "Inferno" ผลงานชิ้นเอกของดันเต้เพื่อหยุดยั้งแผนการฆ่าล่างเผ่าพันธุ์มนุษย์จากวายร้ายสติเฟื่อง ทว่าเขากลับฟื้นขึ้นมาในโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในอิตาลีด้วยอาการความจำเสื่อม และถูกตามล่าหมายชีวิต เขาได้ร่วมมือกับเซียนนา บรู๊คส์ (เฟลิซิตี้ โจนส์) คุณหมอที่เขาหวังว่าจะช่วยเขารื้อฟื้นความทรงจำได้สำเร็จ พวกเขาเดินทางไปทั่วยุโรปโดยแข่งกับเวลาเพื่อหยุดยั้งไม่ให้ไวรัสร้ายที่จะคร่าชีวิตประชากรครึ่งโลกถูกปลดปล่อยออกมา

Simgebilim Profesörü Robert Langdon başından vurulmuş bir halde hastane odasında gözlerini açar fakat hiçbirşey hatırlamaz. Kendini bir anda ipuçlarını Dante’nin cehenneminde bularak çözmesi gereken korkunç bir senaryonun içinde bulur. Semboller zinciri Langdon’ı insanlık tarihini sonsuza dek değiştirebilecek çok farklı bir mekâna sürükler. Burası üç imparatorluğun merkezi olmuş, insanlık tarihi kadar eski, dünyanın incisi İstanbul’dur.

Професор Роберт Ленгдон приходить до тями в одній з італійських лікарень, повністю втративши пам'ять. Місцевий лікар Сієнна Брукс допомагає йому не лише відновити спогади, а й зупинити загадкових переслідувачів, які мають намір поширити смертоносний вірус. Часу катастрофічно мало і від того, чи розгадає професор симвології зашифровані знаки, залежить майбутнє усього людства!

Tỉnh dậy trong một bệnh viện ở Ý, giáo sư ký tượng học nổi tiếng của đại học Harvard - Robert Langdon nhận ra mình bị mất một phần ký ức vài ngày qua. Phần ký ức đó có gì quan trọng và vì sao Langdon lại mất trí nhớ? Cùng với bác sĩ Sienna Brooks, Langdon bước vào hành trình vòng quanh châu Âu để tìm lại trí nhớ và ngăn chặn một âm mưu khủng khiếp nhằm diệt chủng nhân loại.