The decurion Randus holds himself so well in the command of his troops, that Caesar promotes him to centurion. He is subsequently sent to Egypt, to keep Cesar informed on the actions and intentions of co-triumvir Marcus Licinius Crassus - a man too rich, and ambitious, for Caesar's comfort. A fateful sea trip from Egypt to Rome forces Randus in captivity by mercenary troops, and leads a revolt by which he gets freedom for himself, and all the other slaves. Through an amulet he received from his late mother, a man who had fought by Spartacus' side, identifies the young man as Spartacus' and Varinia's son. At first reluctant to accept this story about his origins, Randus will be forced by the circumstances to repeat the feat of his father, twenty years later.

Fidèle à l'esprit de révolte de son père, le fils de Spartacus prend la tête du soulèvement des esclaves, contre Crassus le puisant centurion, réputé pour ses actes de cruauté et les supplices qu'il inflige à ses sujets.

Randus ist römischer Offizier in Diensten Caesars und wird damit betraut die wahren Absichten von Caesars Rivalen Crassus in Ägypten auszukundschaften. Das geheimnisvolle Amulett, das Randus um seinen Hals trägt, entpuppt sich jedoch bald als Zeichen des Spartacus und Randus muss erkennen, dass ausgerechnet er der Sohn des berühmten Sklavenbefreiers und Aufständischen Spartacus ist. Wem muss nun seine Loyalität gelten, Caesar bzw. Rom, oder den gequälten und unterdrückten Sklaven? Egal welchen Weg Randus auch bestreiten wird, eines ist sicher, Crassus, der gegen Caesar Pläne schmiedet und auch seinen Vater grausam tötete, ist so oder so sein Feind!

Ο Ράνδος ειναι πολύ καλός Ρωμαίος διοικητής και ο ίδιος ο Καίσαρας τον προτείνει για Εκατόνταρχο. Στέλνεται στην Αίγυπτο για να κρατάει ενήμερο τον Καίσαρα για τις κινήσεις του Μάρκου Λικίνιου Κράσσου, ενός πολύ πλούσιου και φιλόδοξου ανθρώπου. Σε μια από τις περιπολίες του στην Αίγυπτο θα πιαστεί αιχμάλωτος και θα κατορθώσει να αποδράσει μαζί με όλους του άλλους σκλάβους.Εκεί θα μάθει από μια γυναίκα που ήταν δίπλα στον Σπάρτακο ότι είναι ο γιος του. Έτσι θα επιλέξει να ακολουθήσει τον δρόμο του πατέρα του και να εναντιωθεί στήν Ρώμη.....

Rando, figlio di Spartaco, catturato come schiavo dai Lidii, capeggia una rivolta contro Crasso. Sconfitto, sta per essere condannato a morte, ma Cesare lo grazia.

Randus (Steve Reeves), centurion rzymskiej armii, odkrywa, że jest potomkiem Spartakusa, legendarnego przywódcy powstania niewolników. Informacja ta sprawia, że zaczyna zaciekle zwalczać konsula Crassusa (Claudio Gora). Ten rzymski polityk przez swoje działania, oparte na korupcji, kłamstwie i przemocy, zagraża bowiem pozycji samego Juliusza Cezara (Ivo Garrani). Randus zamierza pójść w ślady ojca i walczyć o wolność niewolników. Wkrótce prowokuje rewoltę, ściągając na siebie gniew Cezara. [filmweb.pl]

Em uma missão da parte de César para espionar um potencial usurpador chamado Crasso, Rando (Steve Reeves) naufraga em uma ilha e é capturado. No cárcere, conhece um prisioneiro que revela que o emblema que ele usa é por ser herdeiro de um guerreiro rebelde morto, chamado Spartacus. Ao escapar, é levado para o túmulo de seu pai, onde toma posse de seu capacete, escudo e armadura. Rando começa então a agir como espião dos rebeldes, fingindo estar do lado dom tirânico Crasso. Mas seu objetivo é libertar os escravos de Esparta, em memória e honra de seu pai, por isso, ao lutar, passa a deixar a marca de um ‘S’ no sangue de seus inimigos.

Capturado durante una misión, el joven Rando, centurión romano, es sometido a esclavitud por los Lidios. Habiendo sido reconocido, mediante un amuleto, por sus compañeros de desventura, como hijo de Espartaco, Rando acaudilla una rebelión y adquiere la libertad. Entre tanto Crasso, gobernador de Lidia, oprime de forma malvada a la región... (FILMAFFINITY)