Women of Valor (1986)
← Back to main
Translations 9
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Храбри жени |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een groep verpleegsters uit het Amerikaanse leger wordt in april 1942 door de Japanners gevangengenomen en brengt drie jaar door in een krijgsgevangenenkamp in Bataan. Luitenant Margaret Ann Jessup, de hoofdlegerverpleegster, overleeft het kamp en getuigt jaren later als kolonel tegen de Japanners voor de subcommissie van het Amerikaanse Congres. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Women of Valor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A group of American Army nurses are captured by the Japanese in April 1942 and spend three years in a prisoner-of-war camp in Bataan. Lt Margaret Ann Jessup, the head army nurse, survives the camp and testifies against the Japanese in front of the United States Congressional subcommittee years later as a colonel. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bataan, le camp de l'enfer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Margaret Ann Jessup et ses camarades sont infirmières dans l'armée américaine au milieu des Philippines, et se retrouvent coincées dans la presqu'île de Bataan avec le reste des troupes abandonnées par le général Douglas MacArthur lors de l'expansion du Japon Showa. Commence pour elles un long calvaire dans des camps pour femmes tenus par l'armée impériale japonaise. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hell Zone - Im Vorhof der Hölle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Idylle auf den Philippinen wird Ende 1941 durch die Wirren des Zweiten Weltkriegs zerstört. Japaner greifen amerikanische Stützpunkte an. Als sich die amerikanische Krankenschwester Margaret Ann mit ihren Kolleginnen Gaile und Grace weigert, die Patienten allein im Dschungelhospital zurückzulassen, geraten sie in japanische Gefangenschaft. Brutal werden sie in ein Lager verschleppt, wo man die Persönlichkeiten von über hundert gefangenen Frauen brechen will. Selbstmord und Harakiri - der rettende Ausweg ... Doch Margret Ann wird für den Lagerkommandanten Nakayama zur Herausforderung. Zwei gleichstarke Feinde verbindet der Stolz ... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
브레이브 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
수잔 서랜든은 군인인 남편과 2차 세계대전에 참전한 간호사이다. 그녀는 매일 상처입고 갈기 갈기 찢겨 들어오는 병사들을 돌보느라 정신이 없는 가운데에도 동료 간호사들과 사명 의식으로 열심히 일에 매진한다. 한편 그들이 머물던 요새까지 일본군이 밀려오자 갑작스런 피난을 가려던 중 다친 병사가 들어고고 그녀는 그를 구하기 위해 남았다가 일본군에게 포로로 잡히고 만다. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Отвага женщин |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фильм посвящен американским медсестрам, служившим в районах боевых действий во время второй мировой войны. Драматический рассказ о группе девушек, оставшихся на Филиппинах во время общего отступления, чтобы позаботиться о раненом генерале Дагласе. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Prisioneras de guerra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Segunda Guerra Mundial (1939-1945). En 1941, durante la invasión de Filipinas, un grupo de enfermeras del ejército estadounidense fueron capturadas por tropas japonesas y encerradas en un campo de concentración. Durante tres años, estas mujeres lucharon denodadamente por sobrevivir, a pesar de trabajar 14 horas al día, con una pésima y reducida alimentación y sin ninguna atención médica. La coronel Margaret Ann Jessup (Sarandon) reclama a las autoridades militares que concedan al grupo la medalla de bronce al valor. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Відвага жінок |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Кінокартина присвячується медсестрам зі Сполучених Штатів Америки, які служили в бойових точках під час Другої світової війни. Під час великого відступу група дівчат залишається на Філіппінах, щоб допомогти пораненому офіцеру — генералу, на прізвище Даглас. Попереду на них чекає лють японських військових… |
|
||||
|