Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
遗孤人间 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Children of Nagasaki |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
August 9, 1945. An atomic bomb drops on Urakami, Nagasaki at 11:02am. The story of Dr. Nagai and his family. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Les Enfants de Nagasaki |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un docteur en médecine qui a perdu sa femme dans les bombardements de Nagasaki est traité contre les radiations auxquelles il a été exposé. Ses enfants lui font comprendre pourquoi la vie vaut d’être vécue et sentant sa femme proche, il se met à écrire ses mémoires. |
|
||||
|
||||||
Greek (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Τα Παιδιά του Ναγκασάκι |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
나가사키의 아이 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Оставляя этих детей |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Фильм показывает самые трагические эпизоды из жизни врача Такаси (Павла) Нагаи (1908 — 1951), выжившего в атомной бомбардировке Нагасаки. Несмотря на тяжелую болезнь, он продолжал несколько лет до самой смерти писать книги о последствиях применения атомной бомбы, книги, которые оккупационные власти запрещали к публикации. За свою подвижническую деятельность он почитается как святой католиками Японии. В центре повествования дети Нагаи-сэнсэя Макото и Каяно, которые спаслись благодаря эвакуации в пригороды Нагасаки. После бомбардировки им приходится начинать жизнь заново. |
|
||||
|
||||||