Joy of Madness (2004)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Joy of Madness |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documentary showing the backstage of production of Samira Makhmalbaf's film Panj É Asr(At Five in the Afternoon), in Kabul, after the fall of the Taliban regime. Everything was recorded with a small digital camera by Samira's 14-year-old sister Hana. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Alegria da Loucura |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Registro das filmagens de Às Cinco Horas da Tarde, de Samira Makhmalbaf, programado nesta 27ª Mostra e vencedor do Grande Prêmio do Júri no Festival de Cannes deste ano. No outono de 2002, em Cabul, no Afeganistão, logo após a queda do regime talebã, a diretora Samira Makhmalbaf procura atores entre os habitantes locais para seu próximo filme, sobre uma garota afegã que decide se candidatar à presidência do país. A câmera de Hana observa a sociedade afegã e, em particular, as aspirações das mulheres, a insegurança da população com o futuro e a desconfiança que têm da liberdade que acabaram de reconquistar. Hana é irmã da diretora Samira Makhmalbaf e da roteirista e fotógrafa Maysam Makhmalbaf. As três são filhas do diretor e produtor Moshen Makmalbaf e de Marzieh Meshkini, também diretora. Alegria da Loucura é o primeiro longa de Hana, aos 14 anos, e foi apresentado no Festival de Veneza deste ano, quando ela se tornou a mais jovem diretora a estar na seleção do Festival. |
|
||||
|