Alternative Titles 22
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| 飛天超人 | |
| The Ultraman | initial English title |
| Flying Superman | literal translation |
Hong Kong SAR China
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Urutora 6-kyodai tai kaijû gundan | |
| ウルトラ6兄弟VS怪獣軍団 | |
| The 6 Ultra Brothers vs. the Monster Army | literal translation |
Japan
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| 猴王与七超人 | |
| Hou wang yu qi chaoren | |
| Hanuman and the Seven Ultramen | On-screen international English title |
| Monkey King and the Seven Supermen | literal translation |
| Hanuman & the 7 Ultramen | International English title (publicity materials) |
Singapore
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Hou wang dazhan qi chaoren | |
| 猴王大戰七超人 | |
| Monkey King vs. Seven Supermen | literal translation |
Taiwan
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Hanuman vs. 7 Ultraman | home video English title |
| Noomaan buak jet yaawtmanoot | |
| Hanuman pob Jed Yodmanud | |
| Hanuman Meets 7 Supermen | Original 1974 release, literal translation |
| หนุมาน พบ 7 ยอดมนุษย์ | |
| Hanuman pob Sibed Yodmanud | |
| หนุมาน พบ 11 ยอดมนุษย์ | |
| Hanuman Meets 11 Supermen | 1984 reissue, literal translation |
Thailand