Moi et ses ex (2011)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我和男友的三个前妻 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
假如你生命中的男人已经有三位前任以及三个孩子?你怎么办?爱丽丝是一位有责任的独身女性,坚持自由。当她遇到让-保罗时,本以为自己厌恶婚姻的她,却被这个四十多岁的帅气男人的魅力所迷惑。而他却恰恰完全相反:只要他喜欢上对方,他就娶她。因此他就有了三位前妻以及三个孩子!爱丽丝必须面对这扰人的一大家子,尤其是他的前任们,爱丽丝将如何面对他们呢? |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bejvalky a já |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Třicátnice Alice stále hledá lásku svého života, když jednoho dne potká pohledného Jean-Paula a vášnivě se zamiluje. Vše se zdá být v pořádku, dokud Alice nezjistí, že jeji vyvolený byl již třikrát ženatý a s každou "bejvalkou" má dítě.... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Moi et ses ex |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alice tombe amoureuse d'un homme, avant de savoir qu'il est divorcé (trois fois) avec des enfants (trois, soit un par mariage). Alice devra composer avec les ex-épouses de son compagnon, qui sont très présentes dans sa vie. La première le sollicite beaucoup financièrement (pour pouvoir agir sur le plan humanitaire). La seconde est toujours amoureuse de lui. Quant à la troisième, elle lui prend tout son temps, professionnellement, dans leur cabinet d'architecture... Alice est également mise à l'épreuve avec les enfants... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Я и его бывшие |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Алиса - одиночка, которая любит свою свободу и независимость. Это минимум для современной женщины. Но, когда она встречает Жан-Поля, она поддается очарованию этого красивого мужчины. Правда, вскоре выясняется, что вместе с Жан-Полем идут еще шесть человек. Три бывших жены и их дети не согласны делить с ней мужа, отца, а также его деньги. Сможет ли она найти для себя правильное место в этой большой компании? |
|
||||
|