In Milan, in the winter of 1944, the ruthless Cane Nero leads the fascists against the partisans. Enne 2, one of the leading figures of the C.N.L., meets Berta, whom he loved three years ago, but Berta refuses to leave her husband for him. Enne 2 is pursued by the fascists of Cane Nero and, instead of running away to Turin, waits for Berta to rejoin him

Milano, inverno 1944: una città distrutta e dolente, ancora in mano ai nazisti e alle squadre fasciste. Contro questo stato di cose alcuni uomini, riuniti nei Gap, cercano di opporsi, preparando attentati, collocando bombe e tentando di impedire ai nemici di riorganizzarsi. Non è un compito facile, ovviamente. Tanto più che questi uomini e queste donne hanno una loro vita privata che talvolta può entrare in rotta di collisione con il loro impegno collettivo.