American Empire (1942)
← Back to main
Translations 4
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Efter borgerkrigens slutning går to brødre sammen og opbygger en ranch for at holde kvæg i Texas. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Richard Dix als Dan Taylor en Preston S. Foster als Paxton Bryce zijn twee oude vrienden die na de oorlog hun fortuin zoeken in Texas. De twee mannen besluiten niet zonder problemen een vee-imperium op te richten. Paxton wordt te ambitieus en neemt afstand van Dan en Abby, de vrouw van Paxton. Pas na een persoonlijke tragedie zal hij weer bij zinnen komen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
American Empire |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Richard Dix as Dan Taylor and Preston S. Foster as Paxton Bryce are two longtime friends seeking their fortune in Texas after the war. The two men decide, not without problems, to establish a cattle empire. Paxton becoming too ambitious, distances himself from Dan and Abby, Paxton's wife. It will only be after a personal tragedy that he will come back to his senses. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der König von Texas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die beiden Glücksritter Dan Taylor und Pax Bryce befördern mit ihrem Dampfer u. a. Frachten den Fluss rauf und runter und könnten mit ihrem Leben zufrieden sein. Als einer ihrer Kunden jedoch nicht den vereinbarten Preis für den Transport dessen Viehs bezahlen will, behalten Dan und Pax die Rinder kurzerhand selber und beschließen Viehzüchter zu werden. Schon bald haben sich die Beiden ein regelrechtes Imperium aufgebaut, was natürlich Neider auf den Plan ruft. Zudem wird Pax immer machtgieriger, womit er sich nicht nur seine Nachbarn zu Feinden macht. Als es dann noch zu einer Tragödie kommt, ist Pax bereit zum Äußersten zu gehen... |
|
||||
|