Те са елитна група войници от специалните части, обучени в техника на водене на неконвенционални бойни действия.

Zkušený plukovník Mike Kirby odlétá do Vietnamu se dvěma jednotkami takzvaných Zelených baretů. Jeho prvním úkolem je dobudovat uprostřed džungle rozestavěný vojenský tábor, který je pod pravidelnou palbou členů Vietkongu. Druhý úkol je ještě nebezpečnější: unést vysokého vietnamského velitele přímo z jeho přísně střežené vily. Misí se účastní i novinář George Beckworth. Jakožto zavilý odpůrce vietnamské války se rozhodl, že své postoje prověří přímo na místě, v ohni. Stane se opakovaně svědkem toho, jak plukovník Kirby a jeho muži osvědčují v boji svou s…

這正是曠日持久的越南戰爭期間，美國軍隊最為困難的時期。這時的美軍在越南已經陷入了越南人的游擊戰中。在令人心醉的熱帶城鎮和自然景觀中，瀰漫的卻是滾滾的硝煙。美國軍方決定派遣一支特殊的部隊到越南，他們就是著名的"綠色貝雷帽"部隊，他們是一支執行非正規戰爭和反恐怖活動任務的特種部隊。麥克·科比上校(John Wayne 飾)挑出了兩隊最好的"綠色貝雷帽"到南越執行特別任務。他們必須要試圖修建和控制一個營地，然後再嘗試去綁架北越的一位將軍。執行任務的過程中，他們冒著種種危險，以國家和族的榮譽慰藉自己。但戰爭永遠只是戰爭......

这正是旷日持久的越南战争期间，美国军队最为困难的时期。这时的美军在越南已经陷入了越南人的游击战中。在令人心醉的热带城镇和自然景观中，弥漫的却是滚滚的硝烟。美国军方决定派遣一支特殊的部队到越南，他们就是著名的“绿色贝雷帽”部队，他们是一支执行非正规战争和反恐怖活动任务的特种部队。麦克·科比上校挑出了两队最好的“绿色贝雷帽”到南越执行特别任务。他们必须要试图修建和控制一个营地，然后再尝试去绑架北越的一位将军。执行任务的过程中，他们冒着种种危险，以国家和民族的荣誉慰藉自己。但战争永远只是战争。

베트남 전쟁을 다룬 영화로 그린베레의 용맹, 우정, 그리고 충성심을 담고 있다. 그린베레는 자신들을 사상최강의 전투부대로 자부하며 월남전에 투입된다. 역전의 용장 커비대령은 극소수의 정예부대를 뽑아 적지 한가운데로 침투하다. 이부대는 베트콩 사령관을 납치하는 것. 베트콩 사령관을 납치하는데 성공하지만 베트콩의 끈질긴 추적이 시작되는데...

I 1968, da USA var dybt involveret i Vietnamkrigen, men folk i verden udenfor var begyndt at se med mere nuancerede øjne på denne konflikt, virkede denne dybt énsidige film, mere eller mindre skabt af cowboyhelten John Wayne, som en våd klud i ansigtet på mange. Filmen er en rendyrket glorificering af de amerikanske specialtropper "De grønne baretter" og deres "heltemodige" fremfærd over for de "djævelske" Vietcong'er.

הכומתות הירוקות הוא סרט קולנוע משנת 1968 בכיכובם של ג'ון ויין, ג'ורג' טאקיי, דייוויד ג'נסן וג'ים האטון. התסריט מבוסס באופן רופף למדי על ספרו של רובין מור, "הכומתות הירוקות". על-אף שהסרט הופק על ידי אחד האולפנים הגדולים בהוליווד, מדובר בסרט תעמולה מובהק, שמומן בחלקו על ידי הפנטגון.הסרט שנעשה בשיאה של מלחמת וייטנאם (בתקופת מתקפת הטט), מבקש להעביר מסר אנטי קומוניסטי ברור. אווירת ההתנגדות למלחמה שהחלה לצבור אז תאוצה בקרב הציבור האמריקאי, היא שהניעה את ויין ליצור סרט התומך במלחמה וברעיון שעמד מאחוריה.ויין עצמו היה תומך ותיק ונלהב של המלחמה. הוא ביקר ביחידות צבאיות ונפגש עם חיילים בוייטנאם והחליט ש"הכומתות הירוקות" יהווה מחווה לחיילים המשרתים שם. הסרט, שבוים על ידי ויין, מצדיק את מעורבותה של אמריקה ב"מסע צלב גלובלי כנגד ההשתלטות הקומוניסטית על העולם". נקודה זו מודגשת לאורך הסרט באמצעות הצגת כלי נשק מתוצרת ברית המועצות וסין שנמסרו לשימוש חיילי צבא צפון-וייטנאם והוייטקונג.

Col. Mike Kirby picks two teams of crack Green Berets for two missions in South Vietnam. The first is to strengthen a camp that is trying to be taken by the enemy. The second is to kidnap a North Vietnamese General.

Heitä pidettiin maailman kovimpana iskujoukkona. Tämän eliittiryhmän jäsenet valittiin tarkalla seulalla ja heidät koulutettiin sissien vastaiseen sodankäyntiin Vietnamissa. Kuten Ranskan Muukalaislegioona Indo-Kiinassa 15 vuotta aiemmin, olivat amerikkalaiset Vihreät Baretit sodankäynnin mestareita. John Wayne teki heidän tarinastaan elokuvan ja esitti samalla oman painokkaan mielipiteensä velvollisuudesta ja rohkeudesta Vietnamin poliittisesti sotkuisessa sodassa. John Wayne kirjoitti myös henkilökohtaisesti presidentti Lyndon B. Johnsonille ja pyysi Pentagonin apua filmauksiinsa. Yhdysvaltain hallituksen lainaama sotakalusto auttoi Waynea luomaan vaikuttavan spektaakkelin. "Vihreät Baretit" ei välttämättä ole sidottu yhteen sotaan, vaan sitä voidaan pitää minkä tahansa sodan kuvauksena. Elokuva leimattiin äärikonservatiiviseksi vastahyökkäykseksi Vietnamin sotaa vastustavalla kansalaisliikehdinnälle kuumana politiikan vuonna 1968.

Le Colonel Mike Kirby est chargé de réunir deux équipes de soldats d'élite dits Bérets Verts ("Green Berets"), pour une mission au Sud Viêt-nam. Sur place, ils doivent tout d'abord construire un camp et le défendre contre l'attaque ennemie, avant de mener une opération commando en kidnappant un Général nord-viêtnamien.

Die Hölle der Einsatzort der US-Elitetruppe "Green Berets". Colonel Kirby führt die stahlharten Männer hinter die feindlichen Linien. Hier sollen sie einen Gefechtsstand gegen den Vietcong errichten. Doch die Verluste sind hoch: Ständig sind sie Granatenwerferüberfällen ausgesetzt. Wegen der Treffgenauigkeit der Gegner vermutet Kirby einen Verräter in den eigenen Reihen ...

Ο συνταγματάρχης Μάικ Κίρμπι ενώνει όσους είχαν απομείνει από δύο ομάδας πρασινοσκούφιδων για μια ειδική αποστολή στο Βόριο Βιετνάμ. Πρώτον, πρέπει να ανασυγκροτήσουν ένα στρατόπεδο ώστε να μη πέσει στα χέρια του εχθρού και δεύτερον πρέπει να απαγάγουν έναν κόκκινο στρατηγό.

La storia è divisa in tre parti. L'addestramento, la difesa di un fortilizio dall'attacco notturno dei Vietcong, un colpo di mano in una base nemica. L'attacco viene respinto a prezzo di dure perdite. Il colpo di mano ha successo, ma uno dei personaggi più simpatici, un caporale, ci lascia le penne impalato in una trappola vietnamita. Commento finale di un giornalista al seguito della spedizione ("Non mi crederanno quando racconterò quanto ho visto qui"). Film fortissimamente voluto dal "falco" John Wayne, passerà alla storia come l'unico lavoro di grande impegno dove l'intervento Usa nel Sud-est asiatico è visto in luce favorevole. Osteggiato dai gruppi di sinistra in tutto il mondo, in sé è solo un film di guerra come tanti altri (senza l'impatto emotivo dell'opera precedente di Wayne, La battaglia di Alamo).

Észak-Karolina, az USA hadseregének különleges kiképzőközpontja. A Zöldsapkások, vagyis azok a tapasztalt, rendkívüli katonák, akiket speciálisan a vietnámi konfliktus megoldására képeztek ki, a sajtó nyilvánossága előtt beszélnek az elkövetkező akciójukról. A küldetés: egy tábor felállítása Dél-Vietnámban, és egy helyi vezető elfogása. Az újságírók közül sokan, akárcsak a lakosság nagy része, megkérdőjelezik az Egyesült Államok szerepvállalásának szükségességét a vietnámi konfliktusban.

Colonel Mike Kirby maakt een keuze uit de beste Green Berets voor een missie in Vietnam. Hij formeert twee teams. Als eerste moeten ze een kamp bouwen en verdedigen tegen de oprukkende vijand. Bij de tweede missie moet een Noord-Vietnamse generaal worden gekidnapt.

Pułkownik Mike Kirby dzieli elitarną grupę Zielonych Beretów na dwie grupy, by wypełnili szczególną misję w Wietnamie. Pierwsza grupa musi zbudować i chronić obóz, narażony na ataki wroga, a druga porwać północno-wietnamskiego generała... Dziennikarz George Beckworth, sceptycznie nastawiony do działań zbrojnych w Wietnamie, przybywa tam jako obserwator wraz z oddziałem Zielonych Beretów pułkownika Kirby’ego. Żołnierze, którym towarzyszy, toczą walki na wysuniętym przyczółku w dżungli, broniąc uchodźców przed oddziałami Wietkongu.

O coronel Mike Kirby escolhe equipes de Green Berets para duas missões no Vietnã do Sul. A primeira é construir e controlar um acampamento que o inimigo está tentando tomar. A segunda missão é sequestrar um general norte-vietnamita. (e 12 - Estimado 12 Anos)

Colonelul Mike Kirby împreună cu două echipe speciale așa-numitele “Berete Verzi” pornesc într-o misiune periculoasă în sudul Vietnamului. Primul lor obiectiv va fi să construiască și să controleze o tabără americană pe care inamicii vor să o cucerească, iar cel de-al doilea obiectiv va fi răpirea unui general nord-vietnamez. Întreaga acțiune se desfășoară în fața unui ziarist neîncrezător și curios.

Герой фильма — полковник американской армии — принимает командование отрядом специального назначения, называемого в просторечии «зелеными беретами».

Durante la guerra de Vietman, un coronel estadounidense del cuerpo especial conocido como 'Boinas verdes', invita a un escéptico reportero a que los acompañe en una ofensiva en la que tratarán de capturar a un oficial vietnamita.

Durante la guerra de Vietman, un coronel estadounidense del cuerpo especial conocido como 'Boinas verdes', invita a un escéptico reportero a que los acompañe en una ofensiva en la que tratarán de capturar a un oficial vietnamita.

De gröna baskrarna var den första Hollywoodfilmen om Vietnamkriget och skildrar soldaterna i Special Forces - välutbildade elitsoldater som är specialister på okonventionell krigföring. John Wayne spelar huvudrollen och medverkar som regissör i denna röd-vit-blåa berättelse om USA:s krigföring i Vietnam som bygger på Robin Moores roman. Inför inspelningen av filmen skrev John Wayne president Lyndon Johnson och bad om militärens hjälp - och fick tillgång till all eldkraft som krävdes för att skapa de spektakulära krigsscenerna. Förebilderna till soldaternas roller hämtades från några av Waynes tidigare klassiker, bland annat Back to Bataan och Sands of Iwo Jima. Deras hjältedåd är tidlösa.