Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
南太平洋之旅 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
一次到印度尼西亚的水下航行,目的是了解印度尼西亚的居民,如巨鳐和鲸鲨,以及该地区为保护海洋所作的努力。凯特·布兰切特担任影片旁白,带领观众把视野扩展到遥远的西巴布亚热带岛屿,饱览洋面上和洋面下的生命。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
南太平洋之旅 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
“南太平洋之旅”是由Greg MacGillivray執導的2013年IMAX紀錄片。這是由凱特布蘭切特講述的。 這部電影在印度尼西亞珊瑚三角區獨特的生態系統中蘊含著強烈的海洋保護信息,同時展示了當地居民的島嶼生活。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
IMAX - 南太平洋之旅 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《南太平洋之旅》是由格雷格·麥克吉利夫雷執導的2013年IMAX紀錄片。它是由凱特·布蘭切特(Cate Blanchett)講述的。該影片包含印度尼西亞珊瑚三角區獨特生態系統中有關海洋保護的強烈信息,同時展示了當地居民的島嶼生活。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een onderwaterreis naar Indonesië, om te leren over inwoners, zoals gigantische roggen en walvishaaien, en over de inspanningen die gedaan worden om de oceaan te behouden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Journey to the South Pacific |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An underwater voyage to Indonesia to learn about its inhabitants such as giant rays and whale sharks as well as efforts being made in the region for ocean conservation. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
South Pacific |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
"South Pacific" est un magnifique voyage en IMAX dans les îles tropicales luxuriantes de la Papouasie occidentale, où la vie foisonne sur et sous la mer. Jawi, un jeune îlien de 13 ans, guide les spectateurs à la découverte de ces lieux idylliques peuplés d'une multitude de créatures emblématiques des océans. En quittant sa maison pour vivre sa première véritable aventure, il va devoir faire face à ses craintes pour finalement se sentir plus proche que jamais de la magie et de la majesté de la nature. A travers le parcours original de cet adolescent, Greg MacGillivray montre la façon dont les communautés locales mêlent traditions anciennes et innovations pour préserver la beauté de leur environnement naturel. Avec plus de 2 000 espèces marines, ce lieu exotique dispose de l'écosystème marin le plus diversifié au monde… Requins baleines, tortues de mer, raies Manta, et bien d'autres merveilleux animaux sont au rendez-vous. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
저니 투 더 사우스 퍼시픽 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
인도네시아로 떠나는 수중 항해를 통해 자이언트 가오리, 고래상어 등 인도네시아에 서식하는 생물과 해양 보존을 위한 현지의 노력에 대해 알아보세요. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wyprawa na Południowy Pacyfik |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Podwodna podróż do Indonezji, aby poznać jej mieszkańców, takich jak płaszczki olbrzymie i rekiny wielorybie, a także wysiłki podejmowane w regionie na rzecz ochrony oceanów. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un viaje submarino a Indonesia para conocer a sus habitantes, como los rayos gigantes y los tiburones ballena, así como los esfuerzos que se están realizando en la región para la conservación del océano. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
En resa bland korallreven |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|