Translations 2
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rosa, zusje van Anna |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Drie zusjes groeien samen op. De negenjarige Rosa bewondert haar getalenteerde zus Anna, maar is ook ontzettend jaloers op haar. Ook benijdt ze haar kleine zusje Helena voor de momenten die zij met Anna deelt. Hierdoor voelt Rosa zich dikwijls het buitenbeentje van de drie, waardoor ze zich vaak terugtrekt in haar eigen wereldje. Wanneer Rosa meer en meer probeert om net zoals Anna te worden, lopen de spanningen tussen de drie zusjes langzaam op en begint Rosa's jaloezie jegens Anna steeds meer een eigen leven te leiden." (via http://www.flandersimage.com) |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rosa, Anna's Lil' Sis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nine-year-old Rosa, the second of three sisters, feels often like the outsider, wherefore she isolates herself in her own little world. In this small world Rosa looks at her big sister Anna with a mixture of jealousy and admiration and she envies her little sister Helena for the moments she shares with Anna. While Rosa strives more and more to be like Anna, the tensions between the three sisters grow slowly and Rosa's jealousy begins to live it's own life. |
|
||||
|