V chátrajícím statku na chudém předměstí Říma žije dědek Gino (Paolo Villaggio) s přítelem Tinem (Gabriele Cirilli). Provozují ne příliš výnosnou živnost vyklízení sklepů a sní o tom, jaké to bude, až jednou zbohatnou. Po jedné zakázce v honosné pohádkové vile dostane Tino nápad, aby se Gino vydával za nezvěstného otce bohatého důvěřivého podnikatele. Trik se podaří do té míry, že je Gino přijat do rodiny a hraje úspěšně roli otce i dědečka dvou vnoučat. Jako podvodník se však vůbec necítí dobře a tak se rozhodne jít s pravdou ven...

Two poor friends are trying to run a con on a wealthy family.

Gino è un poverissimo rigattiere di Roma costretto a vivere in una baracca fuori mano senza luce, acqua e riscaldamento insieme all'amico Tino. Quest'ultimo ha un'idea brillante ma illecita per dare una svolta alla loro vita: fingersi parenti di Mino, un ricchissimo mobiliere che non ha mai conosciuto suo padre e lo crede scomparso in Australia. Il vecchio Gino però attua il piano da solo e riesce a farsi accettare dal presunto "figlio", che lo ospita nella propria lussuosa villa. Tino si sente tradito e per vendicarsi insidia la domestica di Mino e minaccia di rivelare la truffa, che alla fine viene scoperta. Dopo un'iniziale shock, alla fine la nuova famiglia accetta comunque Gino (che nel frattempo era diventato ricco grazie all'eredità datagli da un barbone, soprannominato Barba, che nascondeva molti soldi nel materasso), obbligando il vero padre dell'imprenditore - rientrato appositamente in Italia - ad andarsene.

Двa бeдныx другa рeшaют обмaнуть зaжиточную ceмью. Cын ищeт cвоeго отцa, пропaвшeго в Aвcтрaлии. Cтaрший из бeдняков притворяeтcя отцом и обмaнным путём нaчинaeт жизнь в богaтcтвe и роcкоши. Hо зaтeм он нaчинaeт иcпытывaть тeплыe чувcтвa к чужой ceмьe, и ceмья плaтит eму той жe монeтой…