Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Souls in the Moonlight II |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
This is the second installment of the trilogy based on Japan’s greatest novel “The Great Bodhisattva Pass”, following the life and times of bloodthirsty samurai, Tsukue Ryunosuke. Blinded in an explosion and further injured from a fall, the master swordsman is taken in by Otoyo, a woman who falls in love with him. Under Otoyo’s dedicated care, Ryunosuke’s physical and emotional wounds seem to heal. However, deep inside, the demons that drive him to kill yearn to resurface. Meanwhile he is being pursued by Utsugi Hyoma, a young samurai seeking to avenge his brother’s death at Tsukue’s hands. Hyoma is being aided along the way by the clever thief Shichibei. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le passage du Grand Bouddha II |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Перевал Дайбосацу 2: Души в лунном свете |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Потерявший зрение Цукуэ Рёноскэ продолжает свои скитания и встречает князя Камио Сюдзэна. Последний, убедившись на собственном опыте в мастерстве странствующего самурая, решает использовать его в качестве убийцы в своих интересах. |
|
||||
|