Translations 5
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Assault and Battery |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The rebellious socialist Knut is subjected to a mental evaluation after he assaults a stranger on the street. Psychologist looking track Knuts aggression in childhood experiences while Knut himself sees them as a natural reaction to the class society's oppression. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Agressions |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un homme est soumis à une évaluation psychologique après avoir agressé un inconnu. Son geste est-il dû à un traumatisme de l'enfance ou à l'oppression de la société ? |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Misshandlingen - L'aggressione |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un giovane è sottoposto a un esame psicologico dopo aver aggredito un estraneo. Il suo atto è riconducibile all'infanzia oppure all'oppressione della società? |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Napad |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Młody mężczyzna, który napadł na obcego człowieka, przechodzi badanie psychologiczne. Czy przyczyną jego agresji jest dzieciństwo, czy opresja społeczna? |
|
||||
|
||||||
Romanian (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Sociopatul |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un tânăr este supus unei evaluări psihologice după ce atacă un străin. Oare această agresiune își are rădăcinile în copilăria sa ori în oprimarea societății? |
|
||||
|
||||||