Manpower (1941)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
铁拳粉腿 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hoewel Fay niet van hem houdt, trouwt ze toch met elektricien Hank McHenry. Zij hoopt hierdoor niet meer te hoeven werken als animeerdame in een nachtclub. Hank's vriend Johnny probeert hem voor haar te behoeden maar dit mag niet baten. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Manpower |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Hank McHenry and Johnny Marshall work as power company linesmen. Hank is injured in an accident and subsequently promoted to foreman of the gang. Tensions start to show in the road crew as rivalry between Hank and Johnny increases. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Entraîneuse fatale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Johnny Marshall et Hank McHenry sont deux amis réparateurs de lignes électriques à haute tension qui jouent chaque jour avec le feu face aux dangers de leur métier. Un soir, ils font la connaissance de Fay, une chanteuse de cabaret, qui va semer le trouble dans leur amitié. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Herzen in Flammen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein einfacher Techniker heiratet eine leichtlebige Animierdame und Sängerin. Er geht zugrunde, als er annehmen muß, sie habe ihn mit seinem besten Freund betrogen |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fulminati |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aquela Mulher! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мужская сила |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Работник электростанции Джонни Маршалл помогает своему коллеге встретить дочь, выпущенную из тюрьмы. Ему достаточно взгляда, чтобы понять — эта женщина приносит только несчастья. Однако с Фэй знакомится его лучший друг Хэнк, который делает ей предложение, и попытка Джонни расстроить свадьбу проваливается. А когда Фэй признается ему в любви, он хочет самоустраниться — но поздно. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Alta tensión |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hank y Johnny trabajan como técnicos de una compañía de electricidad. Una noche, se encuentran en una reunión a la atractiva Fay, y la tensión aumenta porque ambos se disputan el favor de la chica. |
|
||||
|