Dumbbells (2014)
← Back to main
Translations 8
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dumbbells |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Dumbbells is a light-hearted buddy comedy set amongst a group of misfit employees that work in a struggling fitness center in Los Angeles. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un joueur de basketball blessé doit dire adieu à sa carrière quand une opportunité inattendue se présente dans le club de gym où il est réduit à travailler |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dumbbells |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ein ehemaliger Basketballstar, der eine Knieverletzung erlitt, versucht sich ein einem heruntergekommenen Fitness-Studio in Los Angeles wieder in Form zu bringen. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
덤벨스 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
부상으로 NBA 진출이 좌절되고 애인마저 자신을 떠나버린 크리스는 헬스클럽에 겨우 일자리를 구한다. 새로 온 사장 잭은 헬스클럽을 살리기 위해 섹시 짐내스틱 쇼를 제작하지만, 쇼는 처음부터 엉망이 되어버리고 잭은 파산하게 되는데… 그들은 과연 헬스클럽을 살릴 수 있을까? |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Marzeniem Chrisa była kariera w NBA. Jednak świetnie zapowiadający się koszykarz doznał kontuzji, która wyeliminowała go z tego sportu. Został trenerem w klubie fitness, w którym ma być kręcony program na żywo. Chris widzi w tym szansę dla siebie. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Тупозвоны |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Это лёгкая спортивная комедия о группе неумёх, которые работают в фитнес-центре, находящемся в кризисе в Лос-Анджелесе. |
|
||||
|
||||||
Slovenian (sl-SI) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Norčije v telovadnici |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dumbbells |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dumbbells es una alegre comedia de amigos entre un grupo de empleados inadaptados que trabajan en un gimnasio en Los Ángeles. |
|
||||
|
||||||