The Dead Inside (2013)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
亡城 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Dead Inside |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A bad night out just got a fair bit worse, it's the end of the world! Something terrible has happened, the undead are out in force; roaming the streets and devouring all who get in their way. A group of soldiers, civilians and teenagers take shelter in a local school for protection from the undead hordes outside, but no rescue is coming. Food is running low - morale doubly so, tensions are high and things are looking bad when a stranger arrives outside the gate. Then they get a whole lot worse. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Viikonloppu lähestyy ja joukko kavereita valmistautuu vielä yhteen yöhön kaupungilla. Mikään ei estä heitä viettämästä unohtumatonta viikonloppua yhdessä, paitsi ehkä maailmanloppu. Mitä he eivät tiedä, on että jotain on jo tapahtunut, ja että elävät kuolleet raivoavat kaduilla, samalla kun eloonjääneet taistelevat henkensä edestä odottaessaan apua. Mutta apua ei ole tulossa - ja pian todellisuus alkaa valjeta elosa oleville. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Dead Inside - Das Böse vergisst nie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die geistig instabile Sarah hat eine Vision. Sie sieht immer wieder, wie ihre Freunde bei einer Pyjama-Party nacheinander sterben. Diese Party findet für Sarah ganz unerwartet just in diesem Moment statt, und wie sich herausstellt, dauert es nicht lange, bis sich Sarahs Gäste gegenseitig an die Kehle wollen. Für Sarah stellt sich nun die Frage, ob ihre Visionen das Unvermeidliche oder das Vermeidbare repräsentieren - oder ob nicht etwas gänzlich anderes, zutiefst Böses dahinterstecken könnte! |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
바이러스 격리 구역 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
통제 불능의 좀비 바이러스. LA에 남은 생존자는 단 일곱 명! 바이러스 격리 구역에 갇힌 사람들의 치열한 생존 사투! 2017년 7월 18일. 알 수 없는 바이러스가 LA 전역에 퍼지기 시작하고 최초 14일 동안 지역 인구의 3/4이 사망하게 된다. 사람들은 공포에 사로잡히고 미국 정부는 LA를 바이러스 격리 구역으로 지정하고 폐쇄한다. 수개월 후, 바이러스는 좀비 바이러스로 발전하기 시작한다. 그리고 그 안에 갇힌 사람들은 서로를 감염시키기 시작하는데… LA에 남은 생존자는 단 일곱 명. 그들은 탈출에 성공할 수 있을까? |
|
||||
|