Sieben Jahre nach der gewaltigen Schlacht um Teppelin gegen den Spiral King Lordgenome sind nun vergangen und Simon wurde zum neuen Herrscher gewählt. Trotz einiger Unruhen verbleibender Gunmen, darunter auch Viral, ist endlich Frieden und Wohlstand eingekehrt. Leicht bleibt das Leben für Simon und seine Gefährten aber nicht und schon bald müssen sie sich neuen Aufgaben stellen. Ein neuer Feind, der sich selbst die "Anti-Spiral" nennt, erscheint und stellt alle bisherigen Feinde in den Schatten. Warum attackieren die Anti-Spirals die Menschen und was hat Nia damit zu tun? Ein neues Abenteuer für Simon und seine Mitstreiter beginnt, bei dem das Schicksal der Menschheit auf dem Spiel steht. Bei Gekijouban Tengen Toppa Gurren Lagann: Lagann-hen handelt es sich um eine Zusammenfassung der zweiten Hälfte von Tengen Toppa Gurren Lagann mit einigen neuen Szenen. Hierbei wird nahtlos am Vorgängerfilm Gekijouban Tengen Toppa Gurren Lagann: Gurren-hen angeknüpft und die Handlung fortgesetzt.

Seven years after the defeat of the spiral king, Simon and the Dai-Gurren brigade must set out to the vastness of space to defeat a new threat and save the universe.

Tras recomponerse de un duro golpe, Simon, Yoko y la Gran Brigada Gurren se preparan para la batalla final contra las fuerzas del Rey Espiral que decidirá el futuro de la humanidad. Pero, siete años más tarde,¿será ese futuro tal y como lo habían soñado? Atrapados bajo el peso de la responsabilidad de administrar el nuevo mundo, los miembros de la Brigada de aburren. Pero todo cambia cuando la primera nave a la Luna activa el plan de exterminio humano de los Anti Espirales. Cuando toda esperanza parece perdida, la Gran Brigada Gurren vuelve a los mandos de sus robots gigantes para librar una guerra a una escala sin precedentes y abrir un nuevo camino hacia el futuro.

Tras recomponerse de un duro golpe, Simon, Yoko y la Gran Brigada Gurren se preparan para la batalla final contra las fuerzas del Rey Espiral que decidirá el futuro de la humanidad. Pero, siete años más tarde,¿será ese futuro tal y como lo habían soñado? Atrapados bajo el peso de la responsabilidad de administrar el nuevo mundo, los miembros de la Brigada de aburren. Pero todo cambia cuando la primera nave a la Luna activa el plan de exterminio humano de los Anti Espirales. Cuando toda esperanza parece perdida, la Gran Brigada Gurren vuelve a los mandos de sus robots gigantes para librar una guerra a una escala sin precedentes y abrir un nuevo camino hacia el futuro.

这是属于一个不断与命运抗争的男人的故事——大红莲团从失去卡米纳的悲痛中振作起来，打败了螺旋四天王，向王都特佩林逼近。在与兽人军队的激战中，西蒙单挑螺旋王，并将之击毙。七年后，人类夺回了地面界，很快重建起文明。每个人都认为和平的繁荣盛世会永远持续下去。然而，正当人们把手伸向宇宙的时候，神秘的敌人出现了。试图抵抗的人都被其压倒性的力量轻易击溃。所有的人都成了“绝对之绝望”的囚徒这时，他们站了起来——西蒙、大红莲团的最后之战拉开了帷幕……

就在眾人將要突破阻礙前往地面之際，村的頂棚突然崩塌，從天上的裂口掉下來巨大的機器人和持著超電導步槍的少女「陽子」。在混亂之中西蒙將核心之鑽插入了巨大的臉，那巨大的臉就變成了一頭身機器人。並在之後打倒敵人、同時也飛出了地面，而眼前的廣大的地上的風景打動了少年們，於是眾人決定在地面上展開旅行。

하늘에 바람구멍이 열리는 날, 내일로 계속되는 길을 보았다. 이는 운명과 계속 싸울 수 밖에 없는 한 남자의 이야기. 카미나의 죽음을 이겨내고 왕도 텟페린을 공격하는 대그랜단. 수인군(괴물군대)과의 격전 속에 시몬은 나선왕 로제놈을 상대로 격렬한 일대일 승부에서 간신히 승리한다. 그 텟페린 전쟁으로부터 7년 후, 지상을 되찾은 인류는 눈깜짝할 사이에 문명을 구축하고 번영을 구가한다. 언제까지나 계속될 것 같았던 평화로운 세상. 그러나 인류의 손이 우주까지 뻗었을때 정체불명의 적이 나타난다. 저항을 해보지만 압도적인 힘에 어찌해보지도 못하고 유린당하는 인류. 모두가 절대적 절망에 빠져있을 때, 다시 그들이 일어선다. 시몬, 그리고 대그랜단 최후의 전쟁이 시작된다.

Ce film est en fait la suite de la première partie du premier film qui reprend donc la deuxième saison de Tengen Toppa Gurren-Lagann et donc de la nouvelle vie de Simon et de ses compagnons.

שבע שנים חלפו לאחר הקרב בטפלין… לאחר שבני האדם תבעו בחזרה את הקרקע, הם נהנים מתקופה חסרת תקדים של שלום ושגשוג. עם זאת, גידול באוכלוסייה ההולכת והגוברת של האנושות מפעיל את הופעתו הפתאומית של אויב לא ידוע ורב עוצמה. הכוח האימתני, והמניפולטיבי של האנטי ספירלים המסתוריים גורם לבני אדם להלחם בחזרה. כשכולם מתייאשים ומאבדים את התקווה, חברי צוות דאי גורן מתאחדים בכדי להלחם פעם נוספת!

Sette anni dopo la sconfitta del re spirale, Simon e la brigata Dai-Gurren devono viaggiare verso la vastità dello spazio per sconfiggere una nuova minaccia e salvare l'universo.

螺旋王を倒し、地上で平和な生活を満喫する人類。僅か7年もの間に急速な文化の発展と人口の拡大を続ける人間達は、暗い地下暮らしを忘れ傲慢になっていった。人民を統率する為に新政府を設立したシモンたちに、ロージェノムが遺した言葉が重く圧し掛かる。そして100万人目の出産が確認されたその時、人間達は自らをアンチスパイラルと名乗る謎の敵からの空襲を受ける。 カテドラル･テラを制御可能にして地球への激突を喰い止めたシモン達。シモンがニアに贈った指輪を頼りにアンチスパイラル母星の位置を掴んだ大グレン団は、カテドラル･テラを超銀河ダイグレンと改名、全ての戦いに決着を付けるべく敵母星へと向かう…。

Het is nu zeven jaar nadat Simon de Spiral King heeft verslagen. De mensen leven weer bovengronds en leven gelukkig en in vrede. Helaas dreigt er weer gevaar en samen met zijn oude kameraden moet Simon de ruimte in reizen om het universum te beschermen.

Simon wraz z brygadą Dai-Gurren staje w obronie wszechświata przed nowym zagrożeniem.

Sete anos após a derrota da espiral rei, Simon e da brigada Dai-Gurren deve expor para a vastidão do espaço para derrotar uma nova ameaça e salvar o universo.

Este filme conta-nos a história da 2ª metade da série de Tengen Toppa Gurenn Lagann, com algumas alterações na história. Passa-se 7 anos depois da batalha de Teppelin, quando os humanos voltaram a murar à superfície e passam por um momento de paz e prosperidade, até que de um momento para o outro, um novo inimigo surge e a Brigada Dai-Gurenn tem de se reunir uma vez mais.

Спиральный король повержен и ничто более не угрожает человечеству, по крайней мере, большинство так считает. Гуррен-Дан расформировывают за ненадобностью, а его бывшие члены становятся всеобщими героями и кумирами, многие из них входят в новое мировое правительство. Проходит семь лет. Человечество во главе с Симоном, Нией и Россиу за эти годы совершает невозможное: полностью возвращает себе контроль над Землёй, повсеместно нанося поражения зверолюдям, отстраивает города, восстанавливает утраченные технологии древности и начинает первые полёты в космос. Население планеты вплотную приближается к одному миллиону человек. Все эти годы Симону и Россиу не даёт покоя предсмертное пророчество Лоргенома о катастрофе, которая наступит при достижении численности населения на поверхности в один миллион человек, и о роли Луны в этой катастрофе. Для разрешения этой загадки на Луну отправляют беспилотный зонд...