哈瓦那（帕特丽夏·阿奎特 Patricia Arquette 饰）和彼得（泰特·多诺万 Tate Donovan 饰） 是一对感情非常要好的恋人，两人在抢劫了一间游乐场后逃回了故乡。他们的故乡是一个民风非常古老而又保守的地方，在那里，法律不值一提，居民们生活信奉的唯一准则就是圣经。

De boeven Havana (Arquette) en Peter (Donovan)vluchten voor de politie, en komen in een Bijbelse leefgemeenschap terecht. Peter verstopt de buit, maar wanneer hij door een ongeval overlijdt, trouwt Havana conform de leefregels met zijn twaalfjarige broer Zeke (Gordon-Levitt) om de buit te kunnen zoeken.

A young Hutterite boy must marry his late brother's wife who comes from outside the community.

Havana et son petit ami Peter mènent une existence paisible jusqu'au jour où son salaire de danseuse ne suffit plus à subvenir aux besoin de leur couple. Mais Peter est bien décidé à échapper à cette situation et annonce son plan à Havana : il souhaite dérober la caisse de l'établissement où celle-ci est employée, puis fuir en direction du Canada où réside sa famille. Mais arrivés sur place, Havana devra faire face à cette famille conservatrice qui perçoit d'un très mauvais oeil cette jeune femme, soupçonnée d'avoir entraîné Peter sur la voie de la criminalité. Peter décide alors d'épouser Havana pour apaiser les tensions, mais décède peu de temps après suite à un accident de la route. Dans la communauté à laquelle Peter appartenait, la coutume veut qu'en pareille situation la veuve épouse le frère du défunt. Or, celui-ci est à peine âgé de 12 ans...

Havana und Peter bestehlen den Chef eines Vergnügungsparks und werden landesweit dafür gesucht. Sie verstecken sich in einer Hutterer-Gemeinschaft in Kanada, Peter verunglückt und Havana muss seinen 12jährigen Bruder heiraten. Das Chaos ist vorprogrammiert.

Ha menekülő bankrablóknak búvóhelyre van szükségük, kézenfekvő megoldás lehet valahol Amerika mélyén, egy kis, vallásos közösségben elbújniuk. Viszont ahhoz, hogy a nagyszájú nagyvárosi lány sikerrel bujkálhasson a múlt századi ruhákban csendesen és egyszerűen élő kis közösségben, meg kell próbálnia teljesen megváltozni. Nem káromkodhat, nem kiabálhat és meg kell válnia miniszoknyájától. A szelídülni próbáló bűnözőre vár még egy nagy megpróbáltatás: a helyi törvényeknek megfelelően csak akkor maradhat, ha feleségül megy a közösség egyik tagjához: egy 12 éves kisfiúhoz.

Havana lavora in un parco dei divertimenti, ma il suo sogno è Hollywood. Per realizzarlo ruba, con il complice-amante Peter, la cassa del parco stesso dopodiché i due devono nascondersi presso la colonia religiosa dove vivono i parenti di Peter. Qui si sposano, ma Peter muore in un banale incidente e Havana - secondo le prescrizioni bibliche - sarebbe obbligata a sposarne il fratello Zeche: un bimbo di dodici anni.

마릴린 몬로같은 스타가 되는 꿈을 갖고 있는 하바나(Havana: 패트리시아 아퀘트 분)와 그녀의 남자친구 피터(Peter: 테이티 도노반 분)는 함께 자신들의 일터에서 카니발 지배인의 금고를 털고 도주 행각을 벌이기 시작한다. 피터의 고향인 캐나다의 한 종교 공동체로 숨어들어간 이들은 그곳에 머물기 위해 결혼식을 올린다. 그러나 갑작스런 교통사고로 피터를 잃고, 졸지에 과부가 되는 하바나, 마을 규율에 따라 죽은 남편의 동생과 재혼을 하지 않으면 쫓겨나야할 처지가 된다. 하지만 피터가 감춰놓은 돈을 미처 찾지 못해 마을을 떠날 마음이 없는 하바나는 시간을 벌기 위해 어린 소년 지이크(Zeke: 조셉 고든-레빗 분)와 생각없는 재혼을 한다. 철두철미 성경 말씀에만 따라 사는 독실하고 보수적인 12세 소년, 지이크의 눈에 비친 하바나는 사악하고 부도덕하고 무절제한 문제 덩어리. 그러나 신성한 결혼서약 때문에 하바나를 평생의 반려자인 아내로 여긴다. 한편 형, 피터가 강도짓을 한 것을 알게 된 지이크는 형이 지은 죄를 대신하여 훔친 돈을 돌려주러 가겠다고 자처하고, 하바나와 함께 미국으로 길을 떠나는데. 도중에 지이크를 버리고 돈을 갖고 도망치는 하바나, 그리고 이 돈을 개인적으로 갈취할 흑심을 품고 이들을 추적하는 FBI 요원 마르코스키(Markowski: 존 슈크 분) 때문에 지이크는 돈을 돌려주기가 어렵게 된다. 다행히 도망다니는 와중에 지이크의 순수한 마음에 결국 선한 마음을 되찾게 된 하바나는 지이크를 돕기로 결심하고 카니발 장소까지 도착하지만 마르코스키와 쫓고 쫓기는 치열한 싸움을 벌이게 된다. 지이크와 하바나는 서로 도와 마르코스키를 따돌리고 돈을 돌려주는데 성공, 또 지이크는 성경 구절을 적절히 지어내는 기지를 발휘, 카니발 지배인의 마음을 움직여 공범죄로 기소 위기에 처한 하바나를 구한다. 어린 소년의 순수한 사랑과 삶의 자세에 자신의 방탕함을 뒤돌아보게 된 하바나는 지이크를 집까지 데려다주고 헤어지며 새사람으로 태어난다.

Havana pragnie zdobyć pieniądze na wyjazd do Hollywood. Wraz ze swym chłopakiem okrada kasę wesołego miasteczka. Poszukiwani przez policję uciekają do Kanady. Udając małżeństwo, ukrywają się w kolonii anabaptystów, wśród których Peter się wychowywał. Jednak Havana nie zamierza pędzić ascetycznego życia i poddawać się rygorystycznym nakazom. Nie zamierza też odejść bez pieniędzy, które "mąż" przed nią ukrył. Tymczasem Peter ginie w wypadku samochodowym. Havana decyduje się pozostać w obcej sobie społeczności do czasu odnalezienia pieniędzy.

Arquette faz uma jovem do interior que sonha ser estrela, mas ganha a vida imitando Marilyn Monroe. Após um assalto, ela e o namorado fogem, mas ele morre em um acidente e, seguindo uma tradição de família, ela tem de se casar com o irmão mais jovem do rapaz. Juntos, eles sofrerão a perseguição de um agente corrupto que pretende ficar com o dinheiro.

Эффектная блондинка Гавана ограбила вместе со своим приятелем Питером кассу парка развлечений. Пустившись в бега, они укрылись в религиозной колонии Гуттеритов, где вырос Питер. Шустрая и раскованная Гавана оказалась вынуждена следовать строгим архаичным законам и правилам Гуттеритов, не признающих телевизоры, косметику, сигареты и крепкие выражения. Более того, ей пришлось официально оформить брак с Питером и выполнять роль покорной и кроткой супруги. При этом она понятия не имеет, где Питер спрятал деньги. А когда он погибает в автокатастрофе, чтобы остаться в колонии и найти тайник с деньгами ей приходится, по местным законам, выйти замуж за младшего брата Питера. Все бы ничего, но новому супругу всего 12 лет!

Una mujer es obligada a casarse con el hermano de su novio, encontrándose en la obligación de vivir en una comunidad religiosa de estrictos códigos morales.