Based on the life of a legendary capoeira fighter from Bahia, "Besouro" spins a fantastic tale of a young Brazilian man of African descent in search of his mission.

Бившите африкански роби в Бразилия нямат право да носят оръжие и превръщат танците си в бойно изкуство. Филмът проследява живота на легендарния майстор на капоейра от Баия - Безоуро.

Un tout jeune orphelin, Manuel Henrique Pereira, est initié par Maître Alipio à la capoeira. Il deviendra « Besouro », le scarabée, le Maître des Maîtres. Alipio devient également son tuteur et son ami, lui enseignant, au-delà de la discipline de cet art, la justice de cet art, la justice et le combat contre les préjugés raciaux. Bientôt le colonel Venancio commandite l’assassinat d’Alipio…

Brasilien 1924: Die Sklaverei ist offiziell schon lange abgeschafft und dennoch leiden viele Afro-Brasilianer unter den "weißen Herren". Unmenschliche Lebens- und Arbeitsbedingungen stehen an der Tagesordnung. Die Ausübung der beliebten Kampfkunst Capoeira ist verboten. In dieser Zeit wird Manuel Henrique Pereira zur Legende. Er rächt seinen Capoeira Meister und lehnt sich gegen die Ungerechtigkeit auf. Unter dem Namen Besouro (ein Käfer, der fliegen kann, obwohl er nicht so aussieht) nimmt er den Kampf gegen die Unterdrücker auf

מבוסס על חייו של לוחם הקפוארה האגדי מבאיה "באסורו".

Besouro fue el más grande capoeirista de todos los tiempos. Un niño que, al identificarse con el insecto que desafía las leyes de la física, él mismo desafía las leyes del prejuicio y de la opresión y se trasforma en héroe. Besouro es una película de aventura, acción, misticismo y pasión. (FILMAFFINITY)

Besouro è stato il più grande capoerista di tutti i tempi. Un ragazzo che - identificandosi con l'insetto che volando sfida le leggi della fisica - sfida lui stesso le leggi del pregiudizio e dell'oppressione. Ambientato nella regione del Recôncavo negli anni '20, Besouro è un film di avventura, passione, misticismo e coraggio. Una storia immortalata da generazioni, che arriva nelle sale con azione e poesia nello scenario mozzafiato del Recôncavo Baiano.

　　影片《甲壳虫》兼具魔幻与写实的风格，故事发生在20世纪20年代的巴西，主人公是一位非裔苦工，他不仅自创“卡波耶拉”，更具有超自然的能力，可以躲避子弹，甚至自己能够变成一只甲虫来吓唬对手（影片片名正是由此得来），由于饱受当地警察和恶势力的欺凌，他唯有奋起抗争，与之展开连场恶斗。

　　卡波耶拉（Capoeira），香港称之为“巴西战舞”，是一种16世纪时由巴西的非裔移民所创，介于艺术与武术之间的独特舞蹈。虽然其伴随音乐节奏以通常为两人一组的方式而起舞与一般舞蹈雷同，但是舞蹈动作中结合了大量侧空翻、回旋踢、倒立等武术动作，被认为有极浓厚的实战用途，卡波耶拉舞也被认为是巴西最重要的本土文化象征与国技之一。

A film a legendás capoeira harcos életérő szól, Basouro Mangangaról. Manoel Henrique Pereira 1985-ben született később kapta meg capoeira nevét, ami bogarat jelent. A cselekmény 1924-ben játszódik, a rabszolgák felszabadítása utáni nehéz időkben. Mestre Alípio és tanítványai titkon gyakorolják a capoeira művészetét. A mester a valódi szabadságot akarja kivívni népének és ezért az élete veszélyben van. Besouro meséje legendás Brazíliában. Még a mai napig is népdalokban éneklik meg hősiességét. A fiú történetében az ősi afrikai vallás, a candomblé elemei, istenségei is megjelennek, mítikus szintre emelve a hős történetét.

Пригодницький фільм про бразильського майстра капоейри і борця за права чорношкірого населення Мануелі Енріке Перейрі, більше відомого під бойовим прізвиськом Жук.

Brazylia, lata dwudzieste XX wieku. Mimo iż niewolnictwo zostało zniesione, czarnoskórzy mieszkańcy nadal spotykają się z niesprawiedliwością i wyzyskiem. Besouro (Aílton Carmo) od dzieciństwa uczy się capoeiry. Zadaniem doskonale wyszkolonego chłopaka, jest zapewnienie bezpieczeństwa mistrzowi Alipio (Macalé), przywódcy miejscowej społeczności. Tradycyjna sztuka walki, pozwala ludziom radzić sobie z trudami życia, jednak z czasem zostaje uznana za formę buntu i zakazana. Gdy Alipio ginie, Besouro uważa się za winnego jego śmierci. Dręczony wyrzutami sumienia chłopak wyrusza w duchową podróż w głąb dżungli, która zmienia jego życie. Zostaje on następcą Alipio i rozpoczyna walkę z władającym okolicą pułkownikiem Venancio (Flávio Rocha).

Besouro foi o maior capoeirista de todos os tempos. Um menino que - ao se identificar com o inseto que ao voar desafia as leis da física - desafia ele mesmo as leis do preconceito e da opressão. Passado no Recôncavo dos anos 20, Besouro é um filme de aventura, paixão, misticismo e coragem. Uma história imortalizada por gerações, que chega aos cinemas com ação e poesia no cenário deslumbrante do Recôncavo Baiano.

Besouro foi o maior capoeirista de todos os tempos. Um menino que - ao se identificar com o inseto que ao voar desafia as leis da física - desafia ele mesmo as leis do preconceito e da opressão. Passado no Recôncavo dos anos 20, Besouro é um filme de aventura, paixão, misticismo e coragem. Uma história imortalizada por gerações, que chega aos cinemas com ação e poesia no cenário deslumbrante do Recôncavo Baiano.

1920'lerin Brezilya'sı… Afrika kökenli Brezilyalılar'ın geleneksel dövüş sanatı 'capoeira', Portekiz'in sömürge yönetimince yasaklanmıştır Genç ve korkusuz Besouro, olağanüstü dövüş yeteneklerini kullanarak baskıcı idareye başkaldırır ve kendi efsanesini yaratır...