Keep Fit (1937)
← Back to main
Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Vychrtlý holič se zamiluje do manikérky, tu ale víc přitahuje namakaný svalovec. Aby na svoji vyvolenou udělal dojem, vyzve holič rivala na boxerský souboj. |
|
||||
|
||||||
Danish (da-DK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Slå ham ud, George! |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En spinkel frisør falder for en manicurist, men hun er mere interesseret i en muskuløs mand. For at imponere hende udfordrer han sin rival til en boksekamp. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Keep Fit |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A weak, cowardly barber gets fit to win over a beautiful woman. However, she prefers his muscle-bound rival until George challenges him to a boxing match. |
|
||||
|
||||||
Greek (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ένας κοκαλιάρης μπαρμπέρης ερωτεύεται μια μανικιουρίστ, μα εκείνη προτιμά έναν γεροδεμένο άντρα. Για να την εντυπωσιάσει, καλεί τον αντίζηλό του σ' έναν αγώνα πυγμαχίας. |
|
||||
|
||||||
Romanian (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un frizer sfrijit se îndrăgostește de o manichiuristă, dar ea e atrasă de un bărbat vânjos. Pentru a o impresiona, își provoacă adversarul la un meci de box. |
|
||||
|
||||||