Traduzioni 4
Cinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
汉娜的旅程 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
汉娜是柏林的一名企业管理专业的学生，毕业前她决定到以色列实习，以丰富个人简历，便于日后找工作和获得更好的职业发展。在以色列照顾当地残障人士的机构遇到了以色列小伙子伊泰，伊泰一直想要搬去柏林，两人之间的情愫在不知觉中酝酿。 |
|
||||
|
||||||
Ebraico (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
המסע של האנה |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
האנה, מתנדבת מגרמניה, מגיעה לישראל לעבוד עם אנשים מוגבלים, כדי לסמן עוד וי בקורות החיים שלה. היא מכירה את איתי, עובד סוציאלי, שעוקץ אותה עם בדיחות על השואה וגם חושף אותה לחום ולתרבות הישראלית. האנה מתחילה להפשיר, אל מול איתי ואל מול ההיסטוריה המשפחתית שלה. המסע של האנה הוא מסע של דור שלם. |
|
||||
|
||||||
Inglese (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Hanna's Journey |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A German girl travels to Israel to help people with disabilities, where she learns a lot about the role of her grandparents in WWII and meets a man who wants to move to Berlin. |
|
||||
|
||||||
Tedesco (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Hannas Reise |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Für ihre berufliche Karriere benötigt die 25-jährige ehrgeizige Hanna einen Nachweis, dass sie sich sozial engagiert. Widerwillig reist sie in ein Behindertendorf nach Tel Aviv, um dort ehrenamtlich zu arbeiten und damit ihre Job-Chancen zu verbessern. Bald knistert es zwischen der jungen Frau und ihrem neuen Arbeitskollegen Itaj und Hanna beginnt, ihr bisheriges Leben zu überdenken. |
|
||||
|
||||||