Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
三个瑞典女人在红灯区 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
三个瑞典女孩在寄宿学校和放学后有点无聊,因此她们去汉堡体验一些冒险。Lil试图找到和女友住在一起的老师,其他人正在城市的红灯区玩得很开心。有人想和瑞典人的妹妹过夜,据说她在那里当秘书。很快,一切都在混乱的纠缠中结束。。。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tři Švédky v Hamburku |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Další pokračování Tří Švédek je tu. Dívky studují na internátní škole. A protože se trochu nudí, vyrazí za pravým vzrušením do vykřičených ulic Hamburku. Dobrodružství, které zažijí, na sebe nenechá dlouho čekat. I přes to, že se všichni dobře baví, nemůže se naše hlavní hrdinka Lil zbavit erotických tužeb po svém učiteli ze školy, a tak rozhodnutá dosáhnout svého, vyráží za ním ho konfrontovat do jeho domu. Avšak její nic netušící učitel už přítelkyni má, což rozpoutá vlnu bláznivých a nečekaných situací... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Three Swedes on the Reeperbahn |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A comedy directed by Walter Boos. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Drei Schwedinnen auf der Reeperbahn |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Drei Schwedinnen sind auf einem Internat und vom Unterricht ein bisschen gelangweilt und aus diesem Grunde fahren sie nach Hamburg, um hier ein paar Abenteuer zu erleben. Lil versucht ihren Lehrer, der bei seiner Freundin weilt, herumzukriegen und die anderen vergnügen sich im Rotlichtbezirk der Stadt. Übernachten möchte man bei der Schwester, einer der Schwedinnen, die dort angeblich als Sekretärin arbeitet. Schon bald endet alles in turbulenten Verwicklungen... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Три шведки с Риппербана |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Приключения трёх юных шведок (Лиль, Кирстен и Моники), старшеклассниц немецкой школы, оказавшихся в гамбургском квартале публичных домов, порно-кинотеатров, пип-шоу и секс-шопов. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tri Švédky v Hamburgu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ďalšie pokračovanie Troch Švédok je tu. Dievčatá študujú na internátnej škole. A pretože sa trochu nudia, vyrazia za pravým vzrušením do vykričaných ulic Hamburgu. Aj napriek tomu, že sa všetci dobre bavia, nemôže sa naša hlavná hrdinka Lil zbaviť erotických túžieb o svojom učitelovy zo školy, a tak rozhodnutá dosiahnúť svojho, vyráža za ním ho konfrontovať do jeho domu. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El triángulo de las desnudas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Para las residentes de un internado, los ocasionales permisos del fin de semana son su mayor ilusión. Lil, Kirsten y Moni, de 17 años y que el azar ha lelvado a esta residencia escolar mixta, se proponen pasar el fin de semana en Hamburgo donde Rita, la hermana de Lil, trabaja, según se dice, de secretaria en una casa exportadora. La alegria de las tres muchachas es grande pero desconocen que Rita, lejos de desempeñar un puesto de secretaria, es una de las call-girls de lujo mejor pagadas de la ciudad. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El triángulo de las desnudas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tre svenskor på Reeperbahn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pluggandet på gymnasiet är slitsamt, så under sommarlovet ger sig tre 17-åriga svenska tjejer sig av för att koppla av i Hamburg. Den ena tjejens syster, Rita, jobbar där som sekreterare och har lovat dem boende. Men vad de inte vet är att Rita egentligen jobbar som lyxhora. Och vad de inte heller vet är att tre av deras killkompisar förföljt dem till Hamburg och har gett sig den på att komma innanför deras trosor. Men lyckas inte det… så spela roll. I Hamburg ligger världens mest kända horkvarter… Reeperbahn! |
|
||||
|