A Different Story (1978)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
错体爱情 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Different Story |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A gay man and a lesbian enter into a marriage of convenience in order to prevent his deportation, and then gradually fall in love with one another. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Erilainen tarina |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Stella on kiinteistövälittäjä, jolla on useita suhteita naisten kanssa. Hänen homoseksuaali ystävänsä Albert on laittomasti maassa ja työskentelee erään business-miehen autokuskina ja rakastajana. Albert jää yllättäen työttömäksi ja häntä uhkaa maasta karkotus. Ystävykset päättävät mennä naimisiin estääkseen karkotuksen. Kestääkö ystävyys avioelämän vai rakastuvatko Stella ja Albert toisiinsa? |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Beziehungsweise andersrum |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein schwuler Modezeichner (Perry King) und eine lesbische Immobilienmaklerin (Meg Forster) verlieben sich, trotz ihrer bisherigen sexuellen Vorlieben, ineinander. Das stösst bei ihren bisherigen Freunden und ihrem Umfeld auf grosse Vorbehalte und Vorurteile. Ein Coming-Out mal andersherum .... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un tocco di sesso |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ALondra, storia d'amore complicata e divertente fra un uomo d'affari americano e una disegnatrice di moda inglese. Lui è sposato, lei divorziata; entrambi hanno figli. Dopo molti ripensamenti decidono di lasciarsi. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uma História Diferente |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ele é simpático, mas não quer nada com as mulheres. Ela é bonita, mas não se interessa por rapazes. Como pode surgir um caso entre os dois? Curiosa história romântica, que confronta dois estilos de vida e sexualidade que pareciam incompatíveis. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Una historia diferente |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una mujer homosexual se casa con un amigo gay para evitar su deportación, pero pronto se enamoran. |
|
||||
|